JR川越线单线区间内发生正面冲突事故

2日午后9时50分许（当地时间），连接埼玉县川越市与埼玉市的JR川越线南古谷-指扇区间内发生了单线区间内两辆上、下行列车接近至数百米的事故

据JR东日本大宫支社称，在单线上防止正面冲突的停止信号发出后，双方驾驶员停下了列车。两辆列车中，一辆载有约100名乘客，另一辆则未载客。

及至3日0时，JR仍在处理事故现场。与此同时，上行列车将在南古谷站内折返、下行列车在驶出指扇站后则将使用通过车辆中心的其他线路通往南古谷站。由于是在营业时间内作业，SNS上有大量的可能来自乘客的投稿，称“车根本不动”。

事故发生前，川越线受强风影响及至2日晚上8时40分才结束了约3小时的列车停运。据大宫支社称该类事故较为罕见。JR正在调查这起事故的原因

（翻译自読売新聞オンライン）