欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《二次元收藏》第七波

2019-06-17 10:54 作者:今夜辗转难眠  | 我要投稿

写什么?_?呢?

找首诗吧!

          蝶恋花·又到绿杨曾折处

                清代:纳兰性德

又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。衰草连天无意绪,雁声远向萧关去。

不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。


译文:

又来到昔日折柳相送友人的故地,骑马默默垂鞭徐行,心绪沉沉惝恍迷离,在无望的秋思之途踏行。衰草无边已了无生趣。大雁远去关塞遥远。

天涯羁旅之苦却也无妨,只可恨那西风吹散吹灭了多少穿越古今的美梦。明天,行程还在延续,乍寒的新雨打湿衣衫,更觉凄冷孤单。

注释:

绿杨曾折:古人在送别时,有折柳枝相赠的习俗。垂鞭,放马慢行。衰草:指秋天的草。意绪:心绪;心情。萧关:关口名。在今甘肃平凉县,古为西北边地要塞。

行役:指因公务而长期在外跋涉。成今古:谓今与古距离遥远,实为感叹光阴易逝。几许:多少。

好啦!分享图片了。

备注本图片来自QQ好友空间,百度等,如有侵权,还望告知,吾必删之。






《二次元收藏》第七波的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律