“我希望我的粉丝们是那些能够在一天中找到幸福并珍惜那份幸福的人。”

210608 kpopconcerts更新：

[采访] H1GHR MUSIC的JAY B 谈论了“Switch It Up”的发行, 他对音乐的态度以及保护自我的音乐身份

210608 kpopconcerts 林在范 采访翻译

采访：JAY B谈论“Switch It Up”的发行、写歌的方式，以及保护自我的音乐身份

冒险进入新的领域可能会令人畏惧，也会带来新的环境、挑战和机遇。今年年初，GOT7与JYP娱乐公司分道扬镳后，GOT7的队长JAY B与由hip hop 死忠朴宰范和Cha Cha Malone共同创立的知名厂牌H1GHR Music签约。“我想我的目标应该是能听到朴宰范说：‘Jay B知道自己在做什么——他可以对自己的音乐负责。’”这位27岁的歌手、词曲作者和制作人在接受Kpopconcerts.com独家电子邮件采访时表示。

 

在H1GHR MUSIC的艺人出道纪录片中，JAY B分享了他希望能像水一样，让自己的创造力不受阻碍地自由流动。在过去的九年里，大众看到了JAY B(本名 林在范)通过不同的角色表达自己。在JYP娱乐公司，他以艺名JB作为Dream High 2的演员，JJ Project的成员，GOT7的队长，以及GOT7的小分队Jus2的成员。Def.这个名字是在歌手出道前的b-boy时期取的，后来才演变成他的制作人名字。Def.不只是创作了一些GOT7的歌曲，也成为艺人能自由追求自己个人音乐风格的渠道。现在作为H1GHR MUSIC的新成员和solo艺人，JAY B正在努力改变公众聚焦于他多年爱豆光环的认知。

 

5月14日，JAY B 发行了他备受期待的热门R&B单曲“Switch It Up” 。这首歌是一个厂牌结晶- JAY B分享道，他与朴宰范一起谱写了这首歌的旋律，而Cha Cha Malone负责这首歌的整体制作，以rapper sokodomo独有的rap verse结尾。JAY B "很高兴"能用首歌作为这次新冒险的处女作。

 

“说实话，我很紧张，因为我担心粉丝会如何接受我的新歌，” JAY B坦言。然而“Switch It Up”发行之后，已经在40多个地区的iTunes排行榜上位居榜首，其中包括:巴西、智利、萨尔瓦多、法国、香港、印度、印度尼西亚、马来西亚、新西兰、菲律宾、沙特阿拉伯、瑞典、台湾、泰国等。 此外，JAY B还成为首位登上Billboard R&B数字单曲销售排行榜的韩国solo歌手，成为第三个登上Billboard R&B/Hiphop数字单曲销售排行榜的韩国solo歌手。

JAYB与我们分享了“Switch It Up”的发行、保护自我的音乐身份，以及他进入职业生涯下一篇章的创作方式。

KPC: 恭喜你作为H1GHR MUSIC的JAY B发行了第一首单曲“Switch It Up”!  在发行之前你的心情如何？现在发行之后你又有什么感受呢?

🌴️：老实说，我很紧张，因为我担心粉丝会如何接受我的新歌。然而，当我开启新的solo生涯时，会有很多值得期待的事。最重要的是，我很满意这首新歌的发行，也期待着下一次的到来。

KPC: 一个艺人的处女作是相当重要的。你是怎么知道“Switch It Up”就是那首完美的处女作呢?

🌴️：首先，我非常喜欢Cha Cha Malone的这首歌，而且我和朴宰范写的旋律非常适合这首歌。此外，Sokodomo的verse也让这首歌变得越发优秀，所以我很高兴“Switch It Up”是我的首支单曲。

KPC: 你和Cha Cha Malone、朴宰范还有sokodomo一起制作了这首歌，这次经历的最大收获是什么？ 和他们一起工作对你有任何影响吗？

🌴️：工作的时候，我会试着把它当成游戏，喜欢享受在其中。制作这首歌时就提醒了自己，当享受自我，自由工作，而不是施加过多压力时，我会得到更好的结果。我还得出了一个结论，那就是，在评价整首歌时，我需要保持客观。

 

KPC: 海明威的名言 “最简短的回答就是行动。” 出现在你单曲的官方介绍中，你想要表达什么? 它与这次单曲发行有什么联系?

🌴️：只是表达我想让自己的行动比言语更加响亮，请期待我未来的音乐和活动。

KPC: 音乐对JAY B来说意味着什么? 你如何定义自己的音乐风格?

🌴️：对我来说，音乐既是游戏也是事业，虽然我乐在其中，但这是我的工作，所以我需要承担责任，并确保我的工作能很好的完成。很难用一个词来定义我的音乐风格，但我想尝试不同的东西，而不是局限于特定的类型。 

 

KPC: JAY B和Def.有什么不同?

🌴️：Def.和JAY B的区别可以看作是爱好和工作的区别。Def.会更自由一些，我把更多的精力放到现在想做的事上，而不是为获得某些音乐上的成功而烦恼。另一方面，作为JAY B，我会带有一种责任感去创作出能够取得一定成功的好音乐。至于我把名字从JB改成JAY B，是想对自己的名字注入更多的感情，而JB似乎太简单了，因为它只是名字的首字母。

KPC: 在爱豆体制中，个人的创造力会受到限制，你是否曾经感到失去自我或是音乐身份呢？ 相反，作为一名solo艺人来探索你的音乐是什么感觉？

🌴️：我曾经体验过迷失自我的感觉。因此，为了保护自我的认同感，我会一直工作到凌晨。我试着把我的音乐和GOT7的音乐区分开来，就是在写自己的歌时，会更多的关注自己“想要”的东西，在为组合写歌时，则更多的关注于“需要”做的事情。现在，作为一个solo艺人，我会竭尽所能，期待未来。

 

KPC: 可以跟我们说说或是分享一下自己写歌过程中最喜欢的瞬间吗?

🌴️：有时我会从零开始写一首歌曲，有时也会在已有的基础上进行创作，所以这个过程真的要视情况而定。在写歌的过程中，我投入最多的是歌词，因为我觉得歌词也是一种诗的类型。有时会更多的使用隐喻表达方式，有时则会用非常直接的语言。我喜欢作曲，但我认为在写歌过程中最幸福的瞬间是我写的歌词能真正触动自己的时候。

KPC: 作为一名不断发展的艺人，在目前为止收到的对自己作品的夸奖中，最喜欢的是哪些呢？

🌴️：我在JYP的时候，有一次听到JYP说“可以信任的把GOT7的歌曲交给在范”，听到这句话让我感到非常开心和自豪。但是从现在开始，我想我的目标应该是听到朴宰范说:“Jay B知道他在做什么——他能对自己的音乐负责。”我会用不懈的努力来实现这一目标。

 

KPC: 像“明天，今天（Tomorrow,Today--JJProject）”这样的歌曲以其优雅和发人深思的信息引起了粉丝的共鸣。知道自己的音乐会对听众产生如此大的影响是什么感觉？

🌴️：我认为这是非常积极的，不只是对“明天，今天”有这样的感受，而是“Verse 2”整张专辑都会让我盘问自己的人生。有时会感觉很糟糕，有时又感觉很美好。听众也许和我的感受不同，但如果他们能体会到任何感受，那就赋予了这首歌意义，我喜欢这样。

KPC: 如果你可以为每个GOT7成员制作一首歌，你会给他们什么样的歌? 每个成员更适合哪种风格呢?

🌴️：说实话，GOT7的所有成员都很擅长创作自己的音乐，我觉得我根本没必要为他们写歌。但是，如果我可以为他们写歌，我想给Bambam和有谦一首性感的R&B歌曲，会给珍荣一首原声吉他歌曲，或是一首比较真挚的歌曲。我很好奇他们会如何演绎。

KPC: 有没有开拓其他艺术事业(摄影、服装线等)的计划?

🌴️：如果给我机会，那是当然!  当我觉得自己真正做好迎接挑战的准备时，我就会去开拓其他事业。

KPC: 你希望JAY B被称为什么?

🌴️：一个对工作坚持不懈的人。

KPC:粉丝们可以期待JAY B未来会带来什么呢？

🌴️：一张专辑!  我正在努力准备，因此，我觉得可以在不久的将来揭晓。

KPC: 最后，有什么想对海外粉丝传达的吗?

🌴️：我很感谢粉丝们一直以来对我的爱与支持。我经常会说——不可能一整天都幸福，但我希望我的粉丝们是那些能够在一天中找到幸福并珍惜那份幸福的人。请保持身体健康，期待疫情稳定后能与大家见面。我想再一次对大家说:“Love & Peace。”

 

采访翻译：https://m.weibo.cn/2705087204/4645758186031735