【转载/翻译】神楽めあ2023年5月个人向名场面best5

个人向的有趣、有魅力、有印象的Vtuber神楽めあ的名场面排行
5位:突然唱起「いいないいな~、人間ていいな~♪ みんなでお酒で踊っているよ~♪(真羡慕啊真羡慕啊~,人类真好啊~♪大家一起喝酒跳舞~♪)」迷之改词曲的神楽めあ酱
原视频:歌枠/アーカイブなし】ばたばたさんおつかれさん【神楽めあ】

开播前吃的「花丸乌冬」里的葱不小心呛进喉咙里似乎变得「阿巴巴巴巴巴……」的めあ酱。
唱完了一首歌之后喉咙还是有不舒服的感觉,突然就唱起「喉につまったネギだって生きているんだ。みんなみんな生きているんだ、なんとかなんだ~♪ いいないいな~、人間ていいな~♪ みんなでお酒で踊っているよ~♪ だんだらだらだら、どんどこどんどどんどん~♪ 僕らはみんな生きている、生きてるから踊るんだ。みんなみんな生きているんだ~♪ 生きているんだよ~♪*(喉咙里长了根葱。大家都活着啊,什么什么哒~♪真羡慕啊真羡慕啊~,人类真好啊~♪大家一起喝酒跳舞~♪噔噔哒哒,咚咚个咚咚咚~♪我们大家都活着,因为活着所以跳舞。大家大家都活着~♪都活着啊~♪)」的迷之改词曲情绪迷之高涨非常有趣。
这天唱歌这块也是以「卡拉OK包厢~♪」的感觉,唱了很多前些世代的动漫歌曲『そばかす(雀斑)』『ハレ晴レユカイ(晴天好心情)』『太陽曰く燃えよカオス(太阳说燃烧吧混沌)』等评论区也一起热闹起来,还有唱到最后快要断气死掉程度的努力的『GO!GO! MANIAC』,虽然中间唱得完全不行但还是靠气势唱完的『ようこそジャパリパークへ(欢迎来到加帕里公园)』,始终以一种奇怪的情绪在奔驰的氛围看得很开心。
另外还作出了迷之存在「めあぴ(男)」的概念,然后开始了和他的关系性是在网络上让人误会的高高在上的menhera女性的角色扮演也太过迷了都笑了。「都怪めあぴ让这样的怪物诞生了,都是めあぴ的错我才没有错~!」如此号哭中结束了两人的关系性之类,有种奇妙的画面感很是佩服(笑)
*歌词出自《まんが日本昔ばなし》(漫画日本昔话)的ED1《人間ていいな》
4位:体会到电影内角色的成长而对自己抱有劣等感的神楽めあ酱
原视频:【#懲役ジグソーパズル】地獄開幕🧩【犬山たまき/神楽めあ/伊東ライフ/夢追翔/歌衣メイカ/ベルモンド・バンデラス】
youtube.com/watch?v=c788sI275js&t=1415s
看点:有心論 23:26~ 塞尔达 40:28~ 名侦探柯南 52:10~

最近已成每月惯例的在たまき酱频道的惩役拼图企划这次也参加了的めあ酱。虽然有被途中参加的兎鞠まり酱调戏「说话这么少的めあ酱真是少见呢~」,但可能也多亏于此开始搭话的时候就展现出了强大的爆发力和存在感。
「在手机铃声现在用的是什么?」的话题里,作出「有心論」的回答后被夢追桑吐槽「只用有神論的歌词来进行对话过吗?」,作为回应在之后说的学生时代的朋友的故事里,还有在后面的对话里都时不时的混进去几句歌词,真是非常有趣。メイカ酱说了「口袋的钱都掏出来也买不起啊」的发言被めあ酱吐槽「那是什么歌词?」后「感觉超不爽的」的メイカ酱的地方也非常的有趣。
另外从聊到塞尔达新作的地方,聊到之前在玩『ゼルダの伝説BotW(塞尔达传说 旷野之息)』的时候途中就遇到挫折的めあ酱说到「完成塞尔达的神庙的时候的达成感很足,但是到达完成所受的精神负荷实在太大。另外,在我还想着继续往前走的时候,林克居然因为热得要死冷得要死受不了。明明林克都还活着嘛」,虽然说莫名有些能理解她的心情,但表达方式实在有些神经质很是有趣。
然后再「最近看的电影」的主题里めあ酱回答了『名侦探柯南』并讲了一堆以「虽然作品非常的棒,但灰原哀酱的孤高感总有种自己一个人成长了把我留在原地好寂寞的感觉……」为主旨的感想,被夢追桑以「体会到电影内角色的成长而对自己抱有劣等感呢」一句话完美地概括,对此抗议「不要把我的感想用这么短一句话概括了啊!」的地方很棒。神楽めあ研究专家たまき酱也同意「很有『神楽めあ』的味道很不错」,我也有相同的感觉,相当地同意。
另外,めあ酱在讲了一些微妙的踩线发言的时候评论区就全是「あっ♡」的地方也很棒。这个是たまき酱说了「评论区好恐怖句尾都加上心吧」后有好好照做的观众们作出的和谐景象。
虽然是后面才发现的,中间メイカ酱和结束的的时候ライフ老师说了「神楽めあ还不知道把握和交流对象的距离感」,不过从好的意义上说めあ酱是就算接触了很久也能发现新的一面的「可能性之结晶」,我是如此认识的……大概。
3位:「希望能偶尔对我说喜欢我,大概一周五次就行」如此向观众提出高难要求的神楽めあ酱
原视频:【歌枠/アーカイブなし】SA☆I☆GO【神楽めあ】

直播后开始看起来非常困的めあ酱。
「可以仰望天花板两分钟吗,(因为要看着上面)翻白眼可以吗,朝下看可以吗?」一边这么说着一边打了个大哈欠,说出了「看了『sanctuary(禁猎区)(Netflix的相扑剧集)』。将来想要成为相扑」如此梦话(甚至都不是相扑力士w),完全是脑死状态。
为了改善这个状态在网络上搜索了能驱赶困意的穴位,然后对着「按压○○的位置往上8指的地方」的难以理解的说明发狂,还有「頭竅陰(あたまきょういん)?什么啊这个像是会在中世纪舞台的少女漫画里出现的名字……あたまきょういん大人~♡」突然念起台词,就是没怎么干正事很好玩。
不过通过拉耳朵还是成功让大脑恢复了清醒,随后非常可爱地唱了超棒的偶像曲,把聚集过来的观众们都给迷住了。杂谈和唱歌时的反差真是每次都会让我惊讶。『ファンサ(fans)』里也发射了平时没有的「めあビーム(めあ光线)!」,真是大满足的歌回。
这天的直播里最喜欢的是,在得知观众里海外出差的人很多的めあ酱变得「我还以为阿宅们和我一样,是一直窝在家里的社会底层……好耀眼啊……想给个地方给我打啊……」如此柔弱?起来,观众们则发了「丢学分了」「超出时限被发火了」的评论来鼓励?,然后めあ酱就突然「对啊,这才对嘛。在多来点!」兴奋起来的地方。然后在说了「对于我不管大家是不是觉得我是『社会底层』都随便,因为知道大家都喜欢我就没关系」的还以为是可喜可贺的话之后「……不过喜欢偶尔要对我说一下(喜欢),一周说5次左右就可以了」突然提出了很高的要求非常有趣。虽然很有精神但差点就精神不起来的地方,也是めあ酱特别可爱的地方。
2位:想要去白令海的神楽めあ酱
原视频:【#神楽めあ理解度クイズ】神楽めあを一番理解しているのは誰だ!?【犬山たまき/神楽めあ/しぐれうい/舞元啓介/夕刻ロベル】
youtube.com/watch?v=tPWX4yGoUSk&t=3320s
看点:开头的嗨 3:25~ 怎样才算出轨 36:42~ 一生里想要做的一件事 47:33~

因为是为自己准备的企划,从开头就是「嗨!」的高涨情绪的めあ酱真是非常可爱。
然后めあ酱所说的「用日语说就是挚友,用英语说就是BBF(big best friend)」的答案,作为回答者的大家给出的三人三答(算上主持的たまき酱的话就是四者四答)很有「贴贴」的感觉真是很棒的直播。
抱有信赖的同时又维持着微妙的距离感的舞元桑,受到めあ酱异样的喜爱一部分接受一部分则「完全不记得了呢」推开的时雨妈妈,差不多可以说是在闲聊的ロベル桑,然后是有一些厄介的满是火药味的神楽めあ阿宅たまき酱等,各种关系交织一起真是心满意足。
然后问题的部分,比起想象中要难得多,有我们还没法理解神楽めあ酱这一存在的感觉很不错。
特鄙视第6问「怎样才算出轨」的地方的「不能向我报告的事情都是出轨。但如果是老实地直接对我说「去和〇〇酱H」的话就不算出轨。不过要是能这么光明正大地做的话就做来看看」有如此独特的宽广的心胸的回答,非常的有意思。
然后是第8问「一生中想要做的事情(一生中想要去的地方)」的问题的回答是「想要去白令海」,听到后马上太过于意义不明而大爆笑,めあ酱说理由是「一攫千金」的瞬间ロベル桑马上理解接上「是探索频道啊~(曾经播过在蟹工船上一攫千金的节目)!」很是兴奋。这就是『ロベルないとめあ』的牵绊啊!!
顺带一提自己也作为一位粉丝边看直播边认真地去作答,结果是2.5P还是没赶过以3P取胜的ロベル的点数。
看来今后也得更加地精进,更上一层才行。
1位:一边大声喊出『鬼滅の刃』的台词一边打网球的夕刻ロベル桑和神楽めあ酱
原视频:【#ロベルないとめあ】『Nintendo Switch Sports』で白熱する我々【夕刻ロベル/神楽めあ】
youtube.com/watch?v=ODsU13iss0Q&t=10s
看点:盘岩浴 7:00~ 千百乐 12:03~ 网球 19:25~ 保龄球 37:40~ 羽毛球 58:10~

这次的『ロベルないとめあ』也是最棒的了!
在游戏开始前的杂谈环节就马力全开,特别是「玩两个人都是第一次玩的游戏来运动咯」「我很喜欢运动哦。比如岩盘浴*」「那个是运动吗?」「是运动啊不是会出汗吗。肚子那块嗯お腹~!的用力的话肚子那块就会有神奇的力量聚集起来的样子哦」「只是的样子啊?」「肚子那块很舒服很温暖的样子。不过感觉太用力的话O便会出来的样w」「你真的是…给我差不多得了你!」如此的对话,像是短篇小说似的真是笑得要死。
然后游戏开始后,能经常听到全力游戏中发出的数声吼叫或者尖叫,还能看到画面中奇怪地活动着的虚拟形象(特别是千百乐*对决的时候更是明显)非常的有趣。
在网球对决的时候,めあ大喊「水の呼吸壱の型!」や「火の神神楽!」等『鬼滅の刃』的必杀技,在击球的时候高喊鬼滅の刃的名台词看起来很是开心。在白热化的激烈战斗中,交谈起「ロベル桑不得了了啊,我的脚下都积起水洼了!」「我也全身都是汗啊!」「穿着优衣库买的香克斯的T恤,香克斯都湿漉漉了」「我也是穿的GU的半袖五分裤都往下滴水了」完全将两人的全力以赴传达过来了。最后めあ酱以『3-2』的比分取得了基站的胜利后两人一起坐下,「我已经成为蒸汽*发生源了」めあ酱以独特的词汇能力说明状况也很有趣。
其它还有在保龄球对决里,说着不擅长的ロベル桑觉醒连续打出五个strike*,原本自信满满的めあ酱变得很不爽,在羽毛球对决的时候再次上演『鬼滅の刃』台词大战的时候めあ酱的堕姫的模仿非常的像十分有魄力,ロベル桑则说「喉咙真厉害啊,你这家伙www」等等,看点非常的多。
这两人边玩着游戏干的事,一直看着不仅很畅快还很开心还有中毒性真是太喜欢了。
非常期待下次的联动!
*岩盘浴:入浴者在温暖的矿石板上睡觉,有如桑拿般的发汗效果的疗愈法
*千百乐:类似于日本剑道,但略去了厚重的装备与繁琐的规则,且限定只用充气型软式器具对打,主要倡导面临危急状态时的自我防御,因此老少咸宜,具有大众性。
*ロウリュウ:桑拿房内往石头上浇水产生蒸汽
*strike:保龄球一局投球两次,第一次即全倒为strike
番外篇:以冲击性的超美丽3D直播让观众们的大脑短路的犬山たまき酱和神楽めあ酱
原视频:元動画:【#めあたま超美麗3D】超美麗3D全身モデル!?最後に嬉しい告知あり♥【犬山たまき/神楽めあ】
youtube.com/watch?v=CpSI-jYGG-Y

直播开始的瞬间就「!?」得受到了电击般的冲击!
人间体们现出身影后「是本人?还是coserコ?是哪边啊?」让我瞪大了双眼,「たまき君是……和のりお老师的照片不一样……但是只有めあ酱是本人也不是不可能……」如此大混乱。
一段时间过后超美丽3D的身体拥有了意志向めあ酱和たまき君的声音反抗之后,自己才终于理解了事态冷静了下来。让我经历这几分钟让我大脑短路转不过来的时间真是非常珍贵的体验。
在内容上,扮演两人的coser非常的努力,配合做出和会话内容几乎没有违和感的动作非常的有好感。然后虽然是以非常夸张的动作来表演,各个地方贯通起能够想象出实际边做出比还大的动作边聊天的めあ酱的情绪非常的有趣。
在「对神楽めあ的100个提问」的企划里,在高速地对提问做出回答的同时,又希望たまき酱和coser能给出反应给很多回答里多加了些内容的めあ酱服务精神真是太厉害了。
其中,提问9「想穿的衣服」里「请穿迷你比基尼」如此向coser单纯的展露自己的愿望,提问47「想要怎么样的死法」里「被最喜欢的男人们簇拥着死去。按照对我的人生的贡献分发我的骨头」听到了意想之外的愿望,还有在提问91「如果把自己比做动物的话?」里「小强,因为生命力很强」的回答,很有めあ酱的风格很喜欢。
……以上便是全部内容了。
5月留有印象的还有上传了很多『歌ってみた(试着唱了)』系的short视频。めあ酱果然是最棒的歌姬了!
然后6月めあ酱也要迎来出道5周年了。感谢这么长时间的活动,同时也祝贺,对于活动的第六年也将不变地继续应援。
*本文为翻译ゆきあき在note上发布的 《神楽めあちゃん 2023年5月 個人的名場面 ベスト5》 原文地址https://note.com/yukiaki042/n/n1abd77d9e2cd
作者推特twitter.com/yukiaki042 暂未获得转载许可懒+社恐+日语稀烂
看了就点个赞吧)