[音量注意]【炸房必备】德国童子军之歌,但是柏林沦陷音质

《奥地利画家的青年团团歌》中德对照字幕
(望审核尊重历史)
Vorwärts! Vorwärts! Schmettern die hellen Fanfaren,
前进!前进!吹响嘹亮的号角
Vorwärts! Vorwärts! Jugend kennt keine Gefahren.
前进!前进!青年们无所畏惧
Deutschland, du wirst leuchtend stehn
Mögen wir auch untergehn.
德意志,即使我们倒下了,你也会继续闪耀
Vorwärts! Vorwärts! Schmettern die hellen Fanfaren,
前进!前进!吹响嘹亮的号角
Vorwärts! Vorwärts! Jugend kennt keine Gefahren.
前进!前进!青年们无所畏惧
Ist das Ziel auch noch so hoch, Jugend zwingt es doch.
无论目标有多高,青年们都会将其实现。
Uns're Fahne flattert uns voran.
我们的旗帜引领着前进的方向
In die Zukunft ziehen wir Mann für Mann
一个接一个地走向未来
Wir marschieren für Hitler
我们为画家行军
Durch Nacht und durch Not ,
战胜黑暗,战胜困难
Mit der Fahne der Jugend
高举青年团的旗帜
Für Freiheit und Brot.
争取目田和面包
Uns're Fahne flattert uns voran,
我们的旗帜引领着前进的方向
Uns're Fahne ist die neue Zeit.
我们的旗帜就是新时代
Und die Fahne führt uns in die Ewigkeit!
旗帜引领着我们走向永恒!
Ja die Fahne ist mehr als der Tod!
是的,这面旗帜永不磨灭!
2.
Jugend! Jugend! Wir sind der Zukunft Soldaten.
青年!青年!我们是未来的士兵
Jugend! Jugend! Träger der kommenden Taten.
青年!青年!承担未来的每一天
Ja, durch unsre Fäuste fällt wer sich uns entgegenstellt
是的,阻碍我们前进的人会倒在拳头下
Jugend! Jugend! Wir sind der Zukunft Soldaten.
青年!青年!我们是未来的士兵
Jugend! Jugend! Träger der kommenden Taten.
青年!青年!承担未来的每一天
Führer, wir gehören dir,
画家,我们臣服于你
Wir Kameraden, dir!
我们是你的同志!
Uns're Fahne flattert uns voran.
我们的旗帜引领着前进的方向
In die Zukunft ziehen wir Mann für Mann
一个接一个地走向未来
Wir marschieren für Hitler
我们为画家行军
Durch Nacht und durch Not ,
战胜黑暗,战胜困难
Mit der Fahne der Jugend
高举青年团的旗帜
Für Freiheit und Brot.
争取目田和面包
Uns're Fahne flattert uns voran,
我们的旗帜引领着前进的方向
Uns're Fahne ist die neue Zeit.
我们的旗帜就是新时代
Und die Fahne führt uns in die Ewigkeit!
旗帜引领着我们走向永恒!
Ja die Fahne ist mehr als der Tod!
是的,这面旗帜永不磨灭!