不是演员没文化,整个根子上就没文化
大家都在骂演员没文化,汉字都不认识,甚至不如一个小学生。
但是,鞍灭想说的是,你只看到了表面上化脓的伤口,你没有看到肌肉和骨头里面。
咱们就举个小小的例子,就拿《御赐小仵作》这部剧来说吧,目前这部剧已经出口到海外了。

鞍灭想跟大家伙讨论的不是这部剧的海外英文名字有什么问题,鞍灭也根本不关心它的英文名和外文名字。
鞍灭只想让大家确认一点,就是这部剧的中文剧名,你不觉得很拗口,很别扭吗。
但你又说不出哪里不对劲,对吧。

好吧,这正是鞍灭想要说的地方,一语点醒梦中人。
这部剧的剧名就是有问题,而且问题很大!

为了证实这部剧的剧名,是不是来自于没有文化的原著作者,鞍灭特意去找来看了这部剧的原著,结果大失所望,好烂的一部小说啊。
这部小说原著,鞍灭只打了一星。
当然了,这部原著与电视剧也不是同一部作品,不可同日而语。

这部剧确实跟其他的同类国产剧差别太大,鹤立鸡群,所以大家这么抬爱它。
鞍灭不否认这部剧确实拍得好,鞍灭自己就给了一个高分。

鞍灭只想讨论这部剧的剧名,就是《御赐小仵作》这个名字。
但凡是读过九年义务教育的人,都能看出这句话是有语病的,鞍灭非常不明白的一点就是,全国这么多的老师和教授,这么多的大学生,竟然没有一个人看出来的?
或者是站出来说一声。
不知道大家在怕什么。

鞍灭什么都不怕。
末了,这事还得让鞍灭专门写篇文章来说道说道。
这个御赐小仵作,如果是写在小学生的作业本上,估计得让老师打个红叉叉,罚站了。

只要上过学的中国人,都知道一个最起码的常识。
在古代,御赐,是指皇帝赏赐的物品。你可以叫御赐宝剑,这没问题。但是仵作是一种职业,它并不是物品。
这有多好笑呢,鞍灭打个比方,好比现在你在单位升职了,叫任命护士,为此还拍了一部剧,叫《任命小护士》,你走在街上,大家不指指点点笑话你吗。

其实并不是娱乐圈没文化,演员没文化。
就从这么一个小小的剧名上,你都可以非常明显地看出来,我们整个的文化圈,从影视公司到制片人,从根子上就没有文化。
审核这部剧的,也没看出问题,你说有文化吗。

有网友狡辩说,是可以御赐姓名的,姓名当然可以。
但是鞍灭请问你,仵作是姓名还是职业,如果仵作从来没有出现过,第一次被皇帝赐名为仵作,这也没有问题。如果是仵作这个词早就有了,你现在叫御赐?这不是打皇帝的脸吗,最可笑的就是,前面还加一个小字。
网上大量的爽文小说,写给小学生看的,里面通篇都是类似的语病和错误,大家都看麻木了,也就习以为常了。
鞍灭就在想,以后的年轻一代,能不能看懂和读懂古文,已经不敢奢望,他们能不能在日常生活中,说出没有语病的汉语,估计都是一件相当困难的事情。