【婊里婊气的代表作】Elton John - The B***h is Back
《The B**ch is Back》发行于1974年,是Billboard史上第1首标题带“b**ch”的热单,被广泛认为是Elton John最好的摇滚作品之一。
Elton自己也深爱这首歌,表示“It is kind of my theme song.”(这就像是老娘的人生主题曲)
2019年,展现Elton人生经历的自传式电影《Rocketman》(Taron Egerton主演)上映,片中出现的第1首歌就是《The B**ch is Back》。

当时,Elton发完这首单曲,滚石杂志给他搞了个封面,上面写着“The Four-Eyed B**ch is Back.”(由于Elton的舞台特色是戴着浮夸的各色眼镜,所以滚石这里用了这个梗,搭配上当时新歌《The B**ch is Back》,宣布:“那个四眼婊回来了!”)

在相对保守的20世纪70年代,“B**ch”这样的词是极少作为歌名的。在《The B**ch is Back》此前,1971年滚石乐队曾发行过一首叫《B**ch》的歌,收录在专辑《Sticky Fingers》里,未打单。之后1979年Rod Steward发行过一首不太热的《Ain't Love A B**ch》。
70年代就这三首是相对有名的带“b**ch”歌。
这首《The B**ch is Back》说的其实不是别人,就是Elton John自己。

这首歌的歌词创作者Bernie Taupin是Elton的长期合作伙伴,参与了《Your Song》、《Rocket Man》、《Levon》、《Candle in the Wind》、《Tiny Dancer》等等一系列Elton名曲创作。
他创作《The B**ch is Back》的灵感来源是Elton的日常。
一天Elton又像往常一样婊里婊气地怼天怼地对自己。
Bernie的老婆看到了,跟他吐槽:“Uh-Oh, the b**ch is back”。
Bernie表示灵光一现,于是他就写下了这首歌的歌词。
到当时为止,榜单上没有哪首单曲是拿“b**ch”做标题的,更没有哪首歌从头到尾一共唱了42个“b**ch”。
歌词主题实际上不是在骂Elton,而是嬉笑怒骂地反映了那个时代摇滚巨星的日常生活:
“I entertain by picking brains
Sell my soul by dropping names
I don't like those my god what's that
Oh it's full of nasty habits when the b**ch gets back”
Elton拿到歌词不仅没有生气,反而觉得这非常好,体现了他的巨星生活,于是他酣畅淋漓地到钢琴上创作了这首歌的旋律。
特别值得注意的是,这首歌有老天后Dusty Springfield参与和声。他俩是好友。

制作完成后,Elton把这首歌收录进了专辑《Caribou》。在专辑首单《Don't Let the Sun Go Down on Me》大获成功之后,他推出了这首《The B**ch is Back》。


这首单曲果不其然引发了热议。其实热议就热议吧,反正是Elton自己骂自己,没啥好热议的。比较头疼的是电台的DJ们。
部分保守电台表示:“我们听不得这样的歌,封杀!”
1976年,纽约的WPIX-FM电台负责人很直白地告诉Billboard杂志:“我们会播性暗示的歌,像《Disco Lady》这种,但我们一定不会播《The B**ch is Back》。管它多受欢迎,就不播。”

部分电台表示:“我们爱这首歌,我们来出个净版”。
这首歌没有官方发行过净版,但电台DJ们自己搞出了净版,把这首歌里出现了42次的“b**ch”给和谐掉了。结果欲盖弥彰,整首歌听得那叫一个撕裂。
不能怪DJ们太敏感。这首歌即便都快发行40年了,现在在网易云搜歌名都搜不出来。

这首歌在加拿大取得周冠,在美国peak 4,英国peak 15。
收录这首歌的专辑《Caribou》提名了1975年格莱美年度专辑,在4大英语国全冠,打入加拿大和澳大利亚年榜前10。在美国冠了4周,认证双白金。
《The B**ch is Back》深受摇滚天后Tina Turner的喜爱,她也是Elton的老朋友了。Tina录制过两版。1978年版收录于其专辑《Rough》。1991年她又录了一版作为Elton和Bernie的致敬专辑《Two Rooms》,这一版让她提名了格莱美最佳摇滚女歌手演唱。
她和Elton还同台表演过这首歌几次,甚至把这首歌带到了99年的VH1 Divas Show上。

其中一次还有Cher参与。

事实上,Elton本人真还就在弹唱这首歌时完美展现了Bernie他老婆的评价——那天演出他发火了。
1995年Elton在音乐节现场演出时发现鼓的声音太大,所有乐器的声音都压不住鼓声,他自己的声音都快听不到了。他便在演奏间隙要求工作人员把鼓那边的音量调小一些,但不知道是工作人员没理解,还是麦那边出了问题,总之就是没有用。
《The B**ch is Back》开始了,所有乐器还是压不住鼓声。
Elton唱到中间还几度和工作人员说叫他们调小,结果依然不行。
把他气得......
结尾先阴阳怪气地谢谢大家,然后飚出了美丽的F词。

这才是这首歌最完美的现场。