【曲谱同步/自制】肯普夫演奏勃拉姆斯 四首叙事曲，作品10

威廉·沃尔特·弗里德里希·肯普夫（Wilhelm Walter Friedrich Kempff，1895 年 11 月 25 日－1991 年 5 月 23 日）是德国钢琴家和作曲家。

尽管他的曲目包括巴赫、莫扎特、肖邦、舒曼、李斯特和勃拉姆斯，但肯普夫尤其以对路德维希·范·贝多芬和弗朗兹·舒伯特的音乐的诠释而闻名，录制了这两位作曲家的完整奏鸣曲。他被认为是20世纪日耳曼传统的主要倡导者之一，也是有史以来最伟大的钢琴家之一。   

肯普夫于1895 年出生于勃兰登堡州于特博格。 他在附近的波茨坦长大，他的父亲是圣尼古拉教堂的皇家音乐总监和管风琴师。他的祖父也是一位风琴师，他的兄弟格奥尔格成为埃尔兰根大学的教堂音乐主任。肯普夫早年跟随父亲学习音乐，9 岁时开始在柏林音乐学院学习音乐。在那里，他跟随罗伯特·卡恩 (Robert Kahn)学习作曲，并跟随卡尔·海因里希·巴特(Karl Heinrich Barth) (亚瑟·鲁宾斯坦 ( Arthur Rubinstein)学习钢琴)也研究过）。1914 年，肯普夫继续在波茨坦的维多利亚体育馆学习，然后返回柏林完成训练.    

1917 年，肯普夫举办了他的第一场大型独奏会，主要由主要作品组成，包括贝多芬的锤子琴奏鸣曲和勃拉姆斯 帕格尼尼主题变奏曲。肯普夫在欧洲和世界其他大部分地区进行了广泛的巡回演出。1936 年至 1979 年间，他在日本演出了十次（日本的一个小岛以他的名字命名为Kenpu-san）。肯普夫于 1951 年首次亮相伦敦，1964 年首次亮相纽约。1981 年，他在巴黎进行了最后一次公开表演，然后因健康原因（帕金森病）退休。1991年，他在意大利的波西塔诺去世，享年 95 岁。比他的妻子晚了 5 年，他于 1926 年与妻子结婚。他们育有 7 个孩子。威廉·肯普夫 (Wilhelm Kempff) 记录了大约 60 年的时间。他的唱片遗产包括舒曼、勃拉姆斯、舒伯特、莫扎特、巴赫、李斯特、肖邦的作品，尤其是贝多芬的作品。

早在这些作品流行之前，他就录制了弗朗茨·舒伯特的完整奏鸣曲，尽管他将自己限制在完成的乐章，而不是舒伯特未完成的奏鸣曲中的片段。他还录制了两套完整的贝多芬奏鸣曲，一套是单声道（1951-1956），另一套是立体声（1964-1965）；早些时候，他几乎所有的唱片都是用虫胶录制的（1926-1945）。他还两次与柏林爱乐乐团录制了完整的贝多芬钢琴协奏曲；第一个是 1950 年代初期与Paul van Kempen合作的单声道，后来是 1960 年代初期与Ferdinand Leitner合作的立体声。肯普夫还录制了室内乐Yehudi Menuhin、Pierre Fournier、Wolfgang Schneiderhan、Paul Grümmer和Henryk Szeryng等。

他留下了大部分保留曲目的录音，包括贝多芬和舒伯特的完整奏鸣曲。他表演到高龄，在他 80 岁生日后继续举办音乐会。他与柏林爱乐乐团的合作跨越了六十多年。

作为表演者，肯普夫强调音乐的抒情性和自发性，尤其是在亲密的片段或段落中。他总是追求歌唱、抒情的品质。为了自己的利益，他避免了极端的节奏和展示。

钢琴家阿尔弗雷德·布伦德尔 (Alfred Brendel)在他的著作《秩序的面纱》(The Veil of Order)中写道，肯普夫“一时冲动演奏……这取决于是否有合适的微风吹过，就像吹奏风神竖琴一样。然后你会把在别处从未听过的东西带回家” 他认为肯普夫是同事中“最有节奏感”的。布伦德尔帮助为飞利浦唱片公司的20 世纪伟大钢琴家发行的肯普夫唱片选择了精选曲目，并在笔记中写道，肯普夫在他“无法超越”的李斯特第一首传奇“圣弗朗西斯”唱片中“取得了超越他的成就”向鸟儿布道。”

当钢琴家阿图尔·施纳贝尔 (Artur Schnabel)在 1930 年代开创性地完整录制贝多芬奏鸣曲时，他告诉 EMI，如果他没有完成整个循环，他们应该让肯普夫完成剩余部分。后来，肯普夫在芬兰时，作曲家让·西贝柳斯请他演奏贝多芬第29奏鸣曲《锤子键琴奏鸣曲》的慢乐章；肯普夫完成后，西贝柳斯告诉他，“你不是以钢琴家的身份弹奏的，而是以人的身份弹奏的。”

1924年至1929年，肯普夫作为马克斯·鲍尔的继任者接管了斯图加特音乐学院的方向。1931 年，他是波茨坦马尔莫帕莱夏季课程的联合创始人。1957 年，肯普夫在意大利南部城市波西塔诺创立了 Fondazione Orfeo（现为 Kempff Kulturstiftung） ，并在肯普夫为此专门建造的 Casa Orfeo 举办了他的第一次贝多芬演绎大师班。他继续在那里每年教一次课，直到 1982 年。他的妻子于 1986 年去世。他于 1991 年去世后，格哈德·奥皮茨 (Gerhard Oppitz)在 1992 年至 1995 年期间教授这些课程，随后是约翰·奥康纳 (John O'Conor)直到 2011 年，从 2013 年开始，贝恩德·戈茨克 (Bernd Goetzke)。Oppitz 和 O'Conor 都是 Kempff 大师班的杰出参与者，并且与 Wilhelm Kempff 个人关系密切。与他的前任一样，Bernd Goetzke 曾是波西塔诺课程的参与者。

其他曾师从肯普夫的著名钢琴家包括约尔格·德穆斯、诺曼·谢特勒、内田光子、玛丽亚·若昂·皮雷斯、彼得·施马尔福斯、伊迪尔·比雷和文齐斯拉夫·扬科夫。

肯普夫的一项鲜为人知的活动是作曲。他为几乎所有流派作曲，并为贝多芬的钢琴协奏曲 1-4 使用了他自己的华彩乐段。他的学生İdil Biret录制了一张他的钢琴作品的 CD。他的第二部交响曲于 1929 年由威廉·富特文格勒(Wilhelm Furtwängler)在莱比锡布商大厦首演。他还准备了多部巴赫改编曲，包括降E大调长笛奏鸣曲中的西西里调，肯普夫等人曾为他录制。他的歌剧Famile Gozzi是一部三幕喜剧作品，写于 1934 年。