【神谷浩史声优梗日语课堂】第3课:临也是我老婆,甘乐也是我老婆

复习与热身

开头依旧是写给还没有记住50音的各位,请去抄写卡米亚以及DGS的歌词来加深印象。
大家一直说的卡米亚桑,后面这个表示敬称的发音写作さん。
再来记个词:かわいざや。这是P站上的一个标签,由かわいい(可爱)和いざや(临也)两部分组成,就是表示可爱的临也,还没掌握五十音的临厨们,把这几个音记住。

语法
这次说一个特别简单的。
たち接在名词后面表示复数。
比如说ニートたち(啃老族们)【轻松你不要看着我,说的就是你】

句型
上节课讲到了AはBです的句型,那么各位还记得近称、中称、远称在举例的时候,齐木说过这么一句话吗?あれも食べたい。
这个も的中文意思是“也”,可以代替は。
举例:これはローの本です。あれもローの本です。(这是罗的书,那也是罗的书。)
接下来又是静临的例子:
臨也は俺の嫁、甘楽も俺の嫁。(临也是我老婆,甘乐也是我老婆。)
静雄:イザヤのこと愛してる。(我爱临也)
臨也:俺もシズちゃんラブ!(我也爱西子酱!)

接下来,讲一个新句型。
物は場所にあります。(某物在某处)
場所に物があります。(某处有某物)
【注意:这个句型是用在无生命的物体上的,否定形式是ありません】
举例:
友人帳は夏目の部屋にあります。(友人帐在夏目的房间。)
テーブルの上にコーヒーゼリーがあります。(桌上有咖啡果冻。)
イザヤの事務所は池袋にありません、新宿にあります。(临也的事务所不在池袋,在新宿。)
冷蔵庫に何がありますか?(冰箱里有什么?)ヒビキの手作りアイスがあります。(有响希做的冰淇淋。)
在这里提个问题:在日本买东西的时候,想要问店员有没有什么东西的时候,应该怎么问?
通常是这么问的:××はありませんか?
当然,这样问,语法上也没错:××はありますか?
回归上面的句型,再稍作一下改变。
場所には物があります。(某处有某物)
場所には物はありません。(某处没有某物)
には放在一起用的时候,有与其它地点对比的含义,意思和上面的句型是一样的,只是起到了加强语气的作用。
举例:池袋にはPK学園はありません。(池袋没有PK学园。)

既然あります的否定形式是ありません。
那么AはBです的否定形式是什么呢?
AはBではありません。
举例:
これは斉木のメガネではありません。(这不是齐木的眼镜。)
それは赤司のハサミではありません。(那不是赤司的剪刀。)
あれはトラファルガー・ローの帽子ではありません。(那不是特拉法尔加·罗的帽子。)

接下来说一下和上节课说到的これ、それ、あれ、どれ相同用法的场所指示代词。
近称 ここ
中称 そこ
远称 あそこ
表示疑问 どこ
用法请参照上节课的内容,不重复解释了。
举例:
ここはリヴァイの部屋です。(这儿是利威尔的房间。)
そこはイザヤの事務所です。(那儿是临也的事务所。)
あそこはチョロ松の実家ではありません。(那儿不是轻松的老家。)
ラブホはどこですか。(情人旅馆在哪里?)

课后作业
作业一·造句(各一句)
物は場所にあります。
場所に物があります。
場所には物はありません。
AはBではありません。
作业二·中译日
1.松野轻松是啃老族,松野十四松也是啃老族。
2.我们是卡米亚桑的迷妹。
3.夏目的学校在哪里?
4.那儿是露西亚寿司。
5.这儿是齐木的房间吗?