对歪果仁说你“脱发了”,可不是lose hair,这样才地道
如今的时代发展迅速,无论是哪个年龄层都拥有着各自的压力。再加上各种各样的美食诱惑,高盐高油高脂肪,熬夜也是家常便饭,因此我们清晰地发现,身边的90后慢慢失去青春的同时,也在慢慢失去自己宝贵的头发。前几天看到一则有关于脱发的广告,视频底下的评论可谓是风起云涌,似乎脱发已经成为了世界公认的难题。

前几日看到一个新闻,表示中国脱发的人数已经超过了2.5亿人口,那我们今天就来说说这个世界性难题的英语该如何表达!有网友表示,脱发就是我失去了头发,因此用lose hair是不是很得当呢?

其实脱发的英语中含有如今的状态和过程,比如说你现在已经脱发了,那就可以说“hair loss”,也就说你如今的状态是脱发的。而如果我们洗完头,池子里全是头发发往下掉,那这种情况就可以使用我们之前所说的“lose hair”,举个列子I washed my hair and lost a lot of hair.(我洗头掉了很多头发)。

脱发最让我们无奈的就是发际线后移了,直接让颜值下降了一个层次啊!特别是男生,一旦发际线后移,颜值年龄直线上升。那发际线后移该如何用英语表达呢?小伙伴们可以使用receding hairline。虽然发际线后移非常可怕,但是最让人扎心的就是秃头了。
秃头的可怕之处是难以让人想象的,这里默默地为程序员点个赞,为了工作,将自己的头发都给抛弃了。那秃头的英语非常简单易懂going bald,bald表示秃的。举个列子:Most programmers are bald.程序员大部分是秃头。

而对于秃头患者,如今电梯里贴满了各种植发的广告,植发的市场可谓是异常大。随着科技的不断发展,植发的技术会越来越好,那植发这个新兴行业该如果用英语表达呢?首先植发是移植头发,因此会用到transplant /trænˈsplɑːnt/ 移植,那植发就是hair transplant。

当然对大部分的上班族来说,要去植发得吃多久的土呀(太贵了),因此就拿假发凑合用吧,最后再给大家介绍一下假发的英语:wig/wɪɡ/假发套。

脱发的原因是多种多样的,特别是我们如今年轻人的饮食习惯不佳,都是佛系养生。可能熬夜到凌晨3点,隔天再喝一天的枸杞。但是不难否认,何为如今的年轻人都爱熬夜呢?根据个人的观点就是,白天大部分的时间都是交个工作,甚至是晚上,那压力的不断负荷增加,也需要释放。因此大部分年轻人都想要一个自我空间的释放,所以消费自己的睡眠时间。

小编也是认为我们在年轻的时候,不能过于放纵,跟随时代的脚步,不断学习。学会克制自己。这样才能够拥有更好的明天,那最后小编也是发自灵魂深处的问候一句“你脱发了吗?