Okapi日记：中国巡回演出（厦门篇）
（发布于2023年10月6日）
大家好，我是okapi。
回国后，我一下子就陷入了繁忙，所以在日记里我仍然在中国。哈哈
接着上次，我将继续写厦门篇！
这次会比较短。
那么，让我们开始吧！
北京篇在这里。→ 太原篇，安阳篇，郑州篇，长沙篇，福州篇第一部分，福州篇第二部分也欢迎阅读。
在福州的演出结束后，我们明显喝得有点过头了，略微宿醉，但还是前往吃早餐。
那个地方叫做“牛肉王”。真是个很酷的名字。
等待已点的菜品的Daniel。
这个嘛，看起来昨晚的酒还没醒呢。笑。
Okapi：不过，福州真的发生了很多事情呢。
Daniel：真的是发生了很多事情。发生了太多，我都担心记不清了。笑
Okapi：不过我会把所有的事情都记录在日记里，放心吧。笑
Daniel：我看了北京篇和太原篇，okapi你真的记得很多呢。到底是怎么记得的，真是个奇迹。
Okapi：我是通过拍照和录像来记录当时的情景的～
Daniel：话说回来，那个笑话真的很有趣呢。“人总会犯错的嘛。”
Okapi：“特别是你。”笑
哈哈，连我们正在交谈的时候也在拍照呢。笑
就是我们刚才说的那个，“特别是你。”的时候。笑
这么一番话题之后，我开动啦。
这种本地特色，真是太棒了。
吃得好饱。谢谢你，牛肉王。
我们吃饱喝足后离开了福州的酒店。
好，出发吧！
嘿，帅哥！
顺便说一下，酒店入口旁边的那个像狮子一样的雕像看起来很酷。
在我们离开酒店的时候，丹尼尔开始说起了这样的话。
Daniel：okapi
Okapi：什么事？Daniel
Daniel：我觉得，okapi是个预言家。
Okapi：诶？为什么啊？ 我有那么厉害吗？
Daniel：昨天okapi说了，“今天会成为Daniel的一天”，是吧？ 那不是现实中发生了吗。
Okapi：嗯，不管怎么看，昨天确实是Daniel的一天。我们克服了那么多问题，解决了所有的麻烦，所以显然是Daniel的日子嘛。笑
Daniel：感谢okapi的帮助，而且在昨天的演出中，也有人边哭边听我们的演出，真是一个美好的夜晚。
Okapi：实话实说，你的表现真的太棒了！
Daniel：不仅仅是昨天，我觉得okapi之前说过的很多事情都变成了现实。
Okapi：是吗？虽然我没有那种亲身经历，但被这么说也不觉得不好意思呢...（摆出预言家般的姿势）
Daniel：所以，okapi
Okapi：嗯
Daniel：请你也说今天是Daniel的日子！！！
Okapi：哈哈哈哈
Okapi：从现在开始，每一天都是我们的日子！！！
Daniel：耶～～！
等我有一天去了巴西，就请你喝Caipirinha吧＾＾
（译者注：Caipirinha是巴西一种传统的鸡尾酒）
再见了，福州。希望能下次再来！
好了，到达了福州南站，前往厦门吧！
从福州到厦门大约需要2个小时左右（如果我没记错的话）。
连续的旅途，让我们感到有些疲劳，所以我们决定在车上休息一下。
刚坐下没多久，Daniel就迫不及待地沉浸在座位的桌子上了。笑
实际上，随着这次长途旅行进入后半段，我们确实感到非常疲劳。因为休息的时间不多，行程非常紧张，所以从这时开始，我们确实看到了疲劳的痕迹。
顺便说一下，也许是因为Daniel的睡眠质量不太好，他一直在板上翻来覆去。
Daniel不断改变睡姿，看起来相当有趣，我不禁拍了很多照片。不过，他的姿势实在是太有趣了，希望你们看了能觉得好笑。
※出于隐私考虑，我们对照片进行了模糊处理。
如果想看没有马赛克的照片，请直接在我个人见面时告诉我。
放心，是免费的。
坐了大约两个小时的火车，我们终于抵达了厦门。
然后我们直接去了演出场地！
由于之前的声音调试非常困难，所以我们决定提前进行彩排。
这一天，由于我们确实变得更加熟练了，声音调试进行得非常顺利，没有发生大的问题。现在甚至连吉他也没有问题了，我们变得更加默契！
之前每天都在声音调试中紧张不安，但从这天开始，甚至在声音调试中也感到轻松自在了。
在休息室里，有一点挺有趣的，就是这个。
嗯？名字已经写上面了？
Daniel、okapi・・・
A、B、C...？
感觉就像RPG游戏里的村民ABC，让我不禁笑了起来。笑
而喝水的Daniel则摆出了类似电影明星的姿势。
嘿，你真的在《越狱》里演过对吧？
顺便提一下，这一天也开始讨论“谁先上台”的问题。
Daniel：今天我先上台。
Okapi：不不不，今天我先上台。
Daniel：不不不不。
Okapi：不不不不不。
Daniel：哦…
Okapi：那就这样吧...
Daniel：哦，对了。"石头剪刀布（jankenpon）"！
Okapi：！？！？！？
Okapi：刚刚说了什么！？
Daniel：诶？
Daniel："石头剪刀布（jankenpon）"。
Okapi：等等，日本也说"石头剪刀布（jankenpon）"啊
Daniel：真的吗！？
原来在Daniel所住的地区，石头剪刀布被称为"石头剪刀布（jankenpon）"。听到aniel说日语，确实非常惊讶。
也许是因为在巴西有很多日本裔巴西人吧？
不管怎样，我们的亲近感更加增加了。笑
Okapi：好的。准备好了吗？
Daniel：无论从哪边开始都可以
Okapi：我们决定输的人先弹。
Daniel：原来如此，正好相反呢。好的
Okapi：那么开始吧！
Daniel："石头剪刀布"......
Okapi："布"！
Daniel：OH…. my…
Okapi：所以就这样啦，拜托啦！笑
就这样，出场顺序就确定了。
现在只需等待上场。
这是休息室里的一幕。
实际上，这个场地是一个Live House，旁边还附设了书店和咖啡厅。
我是咖啡爱好者，所以我嘟哝了一句：“想喝咖啡...” 然后在照片上中间那位叫做P酱的翻译小伙伴就灵机一动地问我：“要来杯咖啡吗？”
（在这个日记里，我们就称他为P酱吧）
咖啡厅的情景。照片有点模糊。
翻译的小伙伴P酱。光线不足，照片有点模糊。真不好意思。
负责点单等周边事务的事项。谢谢你一直以来的帮助！
然后购买咖啡。
Okapi：紫色标签上的图案真可爱，是演出的图案吧。这个标签上写了什么呢？
P酱：嗯..."不要只顾着演出，多读点书吧"。哈哈
Okapi：哈哈哈哈
P酱：哈哈哈哈
好了，我要去舞台上看书了。
这一天，开场表演为第一个节目画上了句号。
演奏得非常棒！
特别喜欢最后一曲。
接着输掉了猜拳的我。（反而获胜）
表情无法形容。笑
接下来是我们的Daniel。
这天的舞台表现也很棒！
然后还有合作演出。
...感觉有点神秘吧？
P酱一边翻译一边在这个间隙拍照。
翻译本身就很辛苦了，还边拍照，真的非常感谢。
我们看起来好像玩得很开心。笑
在这样那样的情况下，我们度过了非常美好的时光。
不知怎么的，这天的合照，我竟然忘记拿了...
感谢大家的光临！
接下来只剩下广州篇和上海篇了。
实际上，我已经接到了在中国上海举办的Music China音乐展的演出工作，就快要再次去中国了。
在去中国之前，我会尽量把这篇文章写完的。笑
这次也谢谢大家读到最后！
