欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

名将怒涛近况 2023年3月8日

2023-03-11 15:33 作者:hV0nC7  | 我要投稿

本文并非原创,转载翻译自 認定NPO法人引退馬協会

文章原文:https://rha.or.jp/f/doto-shuttle/320230308-001.html

若文章中有翻译出错的地方请斧正,谢谢。

       从北湖牧场的佐佐木女士那里收到了寄养在北湖牧场的名将怒涛的近况报告。 

       进入2月后,怒涛也没有生病,健康的生活着。

       跟上回的报告说的一样,厩舍到放牧地的路上有结冰的地方的时候,就让他在厩舍旁边的围场放牧。

       直到2月中旬都让他穿着马衣放牧,但到了临近中旬的时候,因为阳光气候变暖和了,气温也开始回升了,所以中途就脱掉马衣跟从一开始就马衣放牧的情况增加了。

       自从给他脱掉马衣后,变短的毛发开始长了一些,但体态跟毛发状态都很好,看起来比他这个岁数更年轻一点。食欲也毫无变化,不是在沙地上打滚而是在雪地上打滚后站起来,就开始跑来跑去,女子队吵闹着的时候,有时候怒涛也会跟着一起嗨,还很精神。但是有时候又不管女子队玩得多疯,他都毫不在意地吃着草,他啥时候进入状态真是个迷。

↑   在看女子队

↓   认真吃草中

       2月10日怒涛与身为牧场猫的猫哥一起在电视节目《羽岛慎一的早间秀》里出镜。因为是以骑着马的猫为主题的,所以猫哥是主角,因此对怒涛的介绍有点少,让我感到有点可惜,但怒涛跟猫哥一起在全国电视台登场还是挺开心的。

↑   猫哥

       其实最近猫哥有骑过一次怒涛,但可能是不太喜欢马衣的触感,马上就下来了。猫哥的话,好像喜欢早春跟入秋时穿的白色马衣。虽然没能骑到怒涛背上,但时不时就能目击到猫哥跳到围场的栅栏上跟怒涛亲密接触这令人欣慰的场景。虽然有体型上的差距,但好像互相之间有了伙伴意识。

有防水功能的马衣表面滑滑的

       会员限定的参观时间的时候,会给他胡萝卜,让会员们跟他接触,但是如果没有胡萝卜,怒涛就会用嘴去咬放牧地入口附近的马嚼子,以此来吸引两脚兽的注意。那个样子实在可爱,目击到的游客纷纷表示好评。

       3月25日怒涛将满27岁,为了能让他继续健康地生活下去,我也会尽心尽责地照顾他的。

在意猫哥的怒涛

吃得饱饱的开始犯困的怒涛


名将怒涛近况 2023年3月8日的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律