CK3历史相关维基翻译（3）：弗拉希海姆战役

弗拉希海姆战役

Battle of Flarchheim

弗拉希海姆战役是1080年1月27日在弗拉希海姆附近神圣罗马帝国皇帝亨利四世(Henry IV, Holy Roman Emperor)与对立国王莱茵费尔登的鲁道夫(Rudolf of Rheinfelden)的一次交战。

弗拉希海姆战役

萨克森大叛乱(Great Saxon Revolt)中的一次战役

发生日期：1080年1月27日

战役地点：弗拉希海姆

战役结果：双方都没能获得决定性胜利

战役前夕

鲁道夫在失去了一些萨克森(Saxon)贵族的支持后显得有些虚弱。亨利四世决定利用这个机会，在1079年至1080年的冬天发兵进攻鲁道夫。鲁道夫寻找亨利四世的军队并在图灵根地区(Thuringia)的弗拉希海姆(在爱森纳赫(Eisenach)与米尔豪森(Mühlhausen)之间)与亨利四世的军队相遇。

战斗

鲁道夫将军队布置在一条小河后的一座山丘上。亨利四世没有去直接进攻鲁道夫，因为那样可能会在渡过小河时被截击，他选择绕过这里。

亨利四世从后方攻击了鲁道夫的军队，但随后发生的暴风雪使得他的攻击变得混乱起来。一方面波西米亚公爵弗拉季斯拉夫二世(Vratislaus II of Bohemia)在暴风雪的进攻中砍掉了萨克森的战旗，赶走了萨克森人。而弗拉季斯拉夫二世也获得了鲁道夫的金枪。

另一方面，根据奥拉修道院院长埃克哈德(Ekkehard of Aura)的记载，诺特海姆的奥托(Otto of Nordheim)攻击并洗劫了亨利四世的营地，迫使法兰克尼亚人(Franconians)与波西米亚人投降。根据贝特霍尔德(Berthold, 可能是雷根斯堡的贝特霍尔德(Berthold of Ratisbon))的记载，鲁道夫的军队在黑暗中变得分散，鲁道夫因为寒冷而不得不撤到一个邻近的村庄。

第二天鲁道夫回到了战场，但是亨利四世已经撤往法兰克尼亚了。