【影之诗】DOC包：异世界启示
（就是模仿中二台词写szb启示）
哈哈哈，kmr为什么要削无限造物鱼，上次调整削千金的token已经骂声一片了。
好了，11月18日DLC更新预告到此结束（预计还有追记），以下是正文：
「Dawn of Calamity / 災禍を超えし者」是影之诗的第22弹卡包，国服按英文翻译为灾祸黎明，而繁中国际服按“災禍を超えし者”翻译为灾祸超越者。这一弹追加了97张卡，有“5周年卡片人气投票”排名靠前的卡，还有影之诗TV动画原创的“附带主站者皮肤异画”的卡。
比如著名的龙崎洋芋的火神龙，实装且有异化。TV动画的社长自己印的卡也在DLC中即将登场。
这个卡包，使玩家重回《影之诗》TV动画的世界里，主角龙崎洋芋的“伊格尼斯德拉贡 (火神龙)”，小仓唯的“DARK EMPEROR（黑夜帝皇）”，美森的女老头“brilliant fairy（光辉妖精）”等悉数登场并有异画。
不知道TV动画是怎么翻译那段启示的，我要翻译试试：
“
灾难的雨打了上来，恶意在萌生。
暗影现身了。
那么我们将举起反旗，
把羁绊和意志化为力量，站起来直面无尽的黑暗。
‘灾祸，不足惧也’
”（注1）
这就是源自影之诗TV动画的启示，也是“灾祸超越者”的真正含义。有人批评TV不如做成主线的剧情，我只看了前12话，但从上述启示来看，动画的主角其实深得亚里莎等游戏主角的精神。暗影代表了命运的阴暗面，历经不同世界，以坚定的信念超越灾祸，则才是游戏主线的精粹（仅个人理解，轻喷）
几乎可以确定，动画后期其他boss印的卡也会实装，尽可能期待吧！
题图：梅姐。
注1：日文原文：
災いの雨に打たれ、悪意が芽吹く。
影なる者が姿を現す。
ならば我らは反旗を翻し、
絆と意志を力に変えて、無尽の闇へと立ち向かわん。
「災い、恐るるに足らず」
图片来自影之诗jp官方和推特。最后列举已出的动画联动卡（只列虹卡，金卡待下次）
