更名在即：从此只有“婆罗多”，再无“印度”！

关于印度即将更改国名的讨论，近期甚嚣尘上，引起国际社会的高度关注。

在北京时间2023年9月9日召开的G20峰会上，作为东道主的印度的举动直接官方确认了更名一事的真实性：在峰会现场，印度总理莫迪的面前桌签上的国家名字并非“印度”（INDIA），而是“婆罗多”（BHARAT，或译为巴拉特）。印度新德里电视台在报道这一细节时称，这表明了印度在近期即将更改国名的强烈信号，并相信本月内晚些时候印度议会特别会议就会正式推动这一议程。

印度似乎铁了心要以这次的G20峰会为契机，向世界表明自己更改国名的决心。在峰会桌签事件之前，印度总统穆尔穆在发送给G20峰会各国与会代表的晚宴邀请函中，使用的国名就是婆罗多（穆尔穆更是自称为“婆罗多总统”），而非目前仍然生效的官方名称印度，引起各方讨论。根据媒体报道，莫迪政府对这一更名计划酝酿已久，目的就是要废除“印度”这一带有殖民主义色彩的国名，而“婆罗多”在梵语中带有“寻找光明、知识之人”的含义，对于激发印度的民主性和“民族自尊”具有重要意义。

国内外分析称，印度正式更名为婆罗多将是大概率事件：一是印度目前的宪法已经规定了婆罗多为自己的合法国名之一（宪法规定，“‘印度’，即‘婆罗多’，应是一个国家联盟……”），更名在宪法层面将更容易获得通过，法理上也不存在障碍；二是力主推动更名的莫迪政府（以及所在的印度人民党）仍占据印度议会的多数席位，对于更改国名这样的特殊议程能够更加容易获得议会的支持——事实上，这已经不是莫迪政府第一次“去殖民化”的更名行动，从首都道路到海军旗帜，都已经相应删除了代表殖民地英国历史的标志或概念。

面对这样的更名行动，各方反应不一：有巴基斯坦媒体称，在印度正式更名之后，巴基斯坦将有可能继承并使用“印度”这一名称，更好地呼应如今巴基斯坦境内印度河流域的地区现状；印度国内则对这种潜在情况表示了“担忧”，担心巴基斯坦因此掀起民族主义浪潮，加强对印度的敌对态度；而对于更名本身，印度国内也不乏反对的声音，称这样耗资巨大的更名行动能带来的实际意义有限，却将给国内外带来不必要的混乱。