欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

古川雄辉 20181127 GINGER web 采访 翻译

2019-02-14 23:22 作者:meowow18  | 我要投稿


Copyright GINGER web

FASHION | 2018.11.27                                                       by GINGER编辑部FASHION班


演员古川雄辉“理想型是能理解‘孩子气’的自己的女性”

  身高180cm充满知性气质的演员古川雄辉桑是现在日本最适合西装的男人♥影视剧里看到身着西装有型的身姿,心脏暴击!这次身着超帅气西装搭配商务双肩包,聊了关于箱包及内装物品、喜欢女性的类型、以及出演电视剧的感想。

古川桑的魅力解读6问6答!

Copyright GINGER web


Q.行李多吗?

“平时就带手机、钱包、耳机,东西不多。不过, 去其他地方或国外工作的时候,行李箱和双肩包都赛得满满的。因为不想在当地洗衣服,所以会带大量的替换衣物。 ”

Q.希望女性背什么样的包?

“基本上什么样的包都OK。但是,如果是女朋友的话,会有让我拎包的情况、要是包能轻一点就帮大忙了呢(笑)。”

Q.喜欢的女性类型呢?喜欢年下还是年上?

“和年龄没有关系,不过果断心理年龄成熟一些好。我相对比较感情用事、性子又急、 又爱操心、非常孩子气(笑)。能够理解这些的大人般的女性是我的理想型。服装的话,GINGER刊登的那种大人的FASHION就非常适合! ”

Q.当演员的契机是什么?

“大四的时候,现在的事务所举办“校园之星-H⭐50 with MENSNONO”, 获得了审查员特别奖,然后进入演艺界。”当时研究生也考上了,但是,我想‘如果不当演员一定会后悔的!’就挑战当演员。当时也可以选择一边念研究生,一边当演员。因为不想给自己留后路,所以只选择了当演员这条路。 

Q.现在播的电视剧《骚扰游戏》你的角色看点是什么?

“电视剧讲述的是大超市的法律与企业道德对策室,专门解决公司内部的骚扰问题。 我演的是公司顾问律师-矢泽光太郎。希望大家关注我快速流畅地说法律专业用语的样子以及与广濑爱丽丝桑饰演的高村真琴的关系进展。”

Q.在另外一部电视剧《天 天和街好男儿》中饰演麻将选手,有何感想?

大学时期就迷上了麻将、现在也非常喜欢通宵打麻将。电视剧改编自麻将爱好者无人不知的福本伸行老师的漫画。男人之间的热战,脑力战和心理战扣人心弦,女性也会喜欢看的。 

双肩包20000日元/ACE, 夹克45000日元、西装18000日元、西裤21000日元全部为Calvin Klein (ONWARD KASHIYAMA CO.LTD客户接待室) ,领带10000日元/Calvin Klein( アラ商事),鞋子/造型师私人物品  ※以上价格不含税。


古川雄辉档案

出生于1987年12月18日,东京人。7岁开始11年在国外度过。2010年以演员出道。现在播出的电视剧有《骚扰游戏》(东京电视台)、《天 天和街好男儿》(东京电视台及其他)。

摄影/生田祐介(f-me)

造型师/津野真吾(impiger)

发型师/赤塚修二(make-up room)

采访/滨田惠理

原文: https://gingerweb.jp/fashion/slug-na41674c048d1

翻译: 本猫

古川雄辉 20181127 GINGER web 采访 翻译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律