エモい乾杯♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪　

令人感慨的干杯♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪　

译/風默然　

この前。

お知らせ解禁になった、

うれっしぃ〜ニュース❤

☆･*.(๓´͈ ˘ `͈๓).*♪

前段时间。

解禁的情报，

令人愉快的〜新闻❤

☆･*.(๓´͈ ˘ `͈๓).*♪

映画『デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING』 2023年10月27日(金)公開決定✧˖°⌖ #デジモン02ビギニング←公式Twitter

电影『数码宝贝02 THE BEGINNING』 2023年10月27日(星期五)即将上映✧˖°⌖ #数码宝贝02 Beginning←官方Twitter

（链接：https://twitter.com/dm_partners/status/1639416810805268480?s=46&t=R82uCgVbEnNwE6ZrGI9qag）

リアクションもたーくさんいただき、

嬉しく思います！！！

√(^Φ^)√)))Ov ←ワムちゃんෆ

喜んでおります♪

收到了好多大家对此的反应，

感觉很是高兴！！！

√(^Φ^)√)))Ov ←虫虫兽ෆ

心里十分喜悦♪

この前のお花見♪

雨降りだったけど。

1本だけ。

お外で乾杯しました！！！

♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

此前的赏花会♪

尽管下着雨。

还是仅此一次。

在室外干杯了！！！

♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

ぴゃあ〜ฅ^⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝^ฅ

あまり使ったことないけど、

“エモぉ〜い❤”

↑なんか俺が使うと“キモぉ〜い”

ꉂꉂ(ˊᗜˋ*)

呀啊〜ฅ^⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝^ฅ

没怎么用过这个词，

“感慨万千〜❤”

↑感觉我用这个词“好肉麻〜”

ꉂꉂ(ˊᗜˋ*)

（译注：「エモい」这个词是日本年轻人在表达感情激烈变化状态时使用的词汇，具体含义很多，包括感动、感伤、哀愁、感慨、怀旧、多愁善感。）

めちゃくちゃ好きઽᵘᵏⁱ♡̆̈ ིྀ

この写真♪٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

非常喜欢ઽᵘᵏⁱ♡̆̈ ིྀ

这张照片♪٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

いやぁ。

なんか“青春”的な感じで、

撮りたかったのだよ〜♪

こういう写真ってさ。

なんか、すごーく物語がある気がする。

呀啊。

想要拍出

“青春”的感觉哟〜♪

这样的照片啊。

总感觉其背后蕴涵着深刻的故事。

俺は何気に、

“緑”のデザイン缶で、

なーんとも嬉しくなってたり、

上着を脱ぐと、

黄緑のTシャツから赤紫のロンTが出てて、

ワムちゃんの色味になってたけど、

寒くて脱げるわけないし。

ꉂꉂ(๑˃∀˂๑)www

我不经意间

拿的正是设计成“绿色”的罐子，

这一点让我很开心，

而且若是把上衣脱掉，

就会从黄绿色的T恤里露出紫红色的长袖T恤，

变成虫虫兽的配色，

不过太冷了没法脱下上衣呢。

ꉂꉂ(๑˃∀˂๑)www

寒かったけど。

なんか飲むの早かった。

3人とも。。。

(๑' ')๑, ,)⁾⁾♪̊̈♪̆̈ｳﾝｳﾝ

虽然天气寒冷。

但喝酒喝得很快。

3个人都是。。。

(๑' ')๑, ,)⁾⁾♪̊̈♪̆̈嗯嗯

アレ？

3人！？

咦？

3个人！？

…( ˘͈ ᵕ ˘͈ )ふふෆ

そーなのです。

1人は後から合流だったのです。

…( ˘͈ ᵕ ˘͈ )呼呼ෆ

没错，就是这样。

有一人是后来才加入的。

でも、去年も一昨年も、

3人だったけど。

今年は4人…。

そして、映画の公開…。

ฅ^≧∇≦^ฅ

不过，去年和前年

都只有3人（参加）。

今年是4人…。

而且，还有新作电影上映的消息…。

ฅ^≧∇≦^ฅ

なんとも、

こんな素敵な決起大会！？で、

もう- ̗̀( ˶'ᵕ'˶) ̖́-わくわくです♪

真是的，

这么棒的决议大会！？

为此已经- ̗̀( ˶'ᵕ'˶) ̖́-开始欢欣雀跃了♪

(⃔ ꜆˶ᵔΦᵔ˶꜆ )⃕↝⡱

ワームモン✧˖°⌖

10月にはまた乾杯、

みーんなで出来ると良いねー♪

エモい乾杯•*¨*•.¸¸✧˖°⌖

♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

(⃔ ꜆˶ᵔΦᵔ˶꜆ )⃕↝⡱

虫虫兽✧˖°⌖

要是10月份

能大家一起再干杯的话就好了呢ー♪

令人感慨的干杯•*¨*•.¸¸✧˖°⌖

♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

映画『デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING』 2023年10月27日(金)公開決定✧˖°⌖ #デジモン02ビギニング←公式ホームページ

劇場で会いましょう♪

待ってるよ♪

√(^Φ^)√)))Ov

电影『数码宝贝02 THE BEGINNING』 2023年10月27日(星期五)即将上映✧˖°⌖ #数码宝贝02 Beginning←官方网页

（链接：https://www.toei-anim.co.jp/movie/digimon-adventure/）

在剧场里见面吧♪

等候大家到来哟♪

√(^Φ^)√)))Ov

今日は鯖大根を、

圧力鍋で作ったヤツ…。

3日目で、とろんとろん♪

めちゃくちゃ美味しかった！！

今日でfinal。(˃̴̀ᄇॢ˂̴́ ∗︎)੭᷅ʊʊ

食べ切りましたぁ───────！

ദ്ദി ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧

こういうのタッパーに入ってると、

忙しい時に、ぱぱっとご飯に出来て、

逆に楽ちんで美味しいおウチご飯になるなー。

(๑•ㅂ•)و✧

今天的美食是用高压锅煮的

青花鱼煮白萝卜…。

煮到第三天，入口即化♪

非常美味！！

今天是final。(˃̴̀ᄇॢ˂̴́ ∗︎)੭᷅ʊʊ

全部吃完啦───────！

ദ്ദി ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧

装在保鲜盒里，

工作繁忙的时候，一下子就能开饭了，

反而是愉快而美味的家常饭菜呢。

 (๑•ㅂ•)و✧

8分＋5分で、

しみしみ柔らか大根になってて。

正直、この圧力鍋、

だんだん楽しくなってる自分がいます。

↑いただいた当初は、

「使いこなせない( ᐪ꒳ᐪ )」言うてたww

8分钟+5分钟，

萝卜渐渐被煮软。

说实话，我对使用这个高压锅

越来越乐在其中了。

↑当初刚收到的时候，

还说过「没法熟练使用( ᐪ꒳ᐪ )」ww