绝地求生新版本更新预告（人工翻译）

你好幸存者，

在15.1版本更新中，我们根据玩家们提供的反馈对地图轮换计划进行了一些更改。我们还承诺，一旦我们的未来计划准备就绪，我们将宣布这些计划。今天，我们很高兴介绍2022年第一季度的计划。

地图轮换计划

（和大多数更新一样，本计划的内容正式上线后可能会发生变化！）

※以下计划适用于PC和主机。

经典模式

16.1版本

艾伦格/米拉玛/泰戈/萨诺/卡拉金

16.2版本

艾伦格/米拉玛/泰戈/卡拉金/褐湾

17.1版本

艾伦格/米拉玛/泰戈/褐湾/萨诺

在我们为更新15.1版本的地图变化做准备的过程中，我们仍然在褐湾上运行测试，比如确保人机正常工作。我们最终需要比预期更多的时间来完成这些任务，所以褐湾最终从轮换中被拉了出来。而随着这些测试的完成，玩家们很快就能回到褐湾的1×1城市混乱中！

我们还注意到，在地图不轮换的情况下，有很多地图玩家较少。这是可以理解的，因为每个玩家的地图偏好明显不同。尽管如此，我们还是决定每月轮换一次地图——从更新16.1版本开始，这样玩家就不会在整个赛季都没有他们最喜欢的地图。

最后很重要的一点是，萨诺将在更新16.2版本时下架，同时它将再次经历几次重大更改。请继续关注萨诺在未来更新预告中重大更新的更多细节。

竞技模式

艾伦格/米拉玛/泰戈

上面显示的三张8x8km地图将继续作为您的永久固定比赛地图。

更新17.1版本后，直到我们决定了未来的地图轮换和PUBG地图服务的总体方向：战场，修改后的地图轮换计划将在单独的公告中公布。如往常一样，在我们做出决策时，您的反馈对我们是一个很好的参考，我们鼓励您始终保持这些想法和建议！

谢谢，我们在战场上再见！

                                                                                                      ——绝地求生制作团队

翻译：叫我周黑鸭-