第十二期 抗旱作物(六级阅读)2018年6月第一套


contest "n. 比赛,竞赛;争夺,竞争;争论,争执
v. 争辩,提出异议;争取赢得,角逐
网络释义
比赛
较量
"
pitting "n. 凹陷;金属表面的腐蚀,点状腐蚀;把游戏玩家带到一起战斗
v. 使留下疤痕,挖坑于;除去……的核;(比赛中途)停车加油;窖藏(pit 的现在分词)
网络释义
点蚀
凹痕
孔蚀
斑蚀
"
The Ebro Delta, in Spain, famous as a battleground during the Spanish Civil War, is now the setting for a different contest, one that is pitting rice farmers against two enemies: the rice-eating giant apple snail, and rising sea levels. What happens here will have a bearing on the future of European rice production and the overall health of southern European wetlands. 西班牙的埃布罗三角洲在西班牙内战期间曾是著名的战场,现在却成了一场不同的竞赛的背景,这场竞赛让稻农与两大敌人展开对抗:一是吃米的巨型苹果蜗牛,二是不断上升的海平面。这里发生的一切将对欧洲水稻生产的未来和南欧湿地的整体健康产生影响。
snail "n. 蜗牛;迟钝的人
v. 缓慢移动
网络释义
蜗牛
行动缓慢的人
丝奈尔
小蜗牛
"
nail "n.钉子;指甲,趾甲;(一些软喙鸟类)上喙的硬甲壳;纳尔(布匹长度单位)
v.(用钉子)钉住,钉牢;抓住,证明……有罪;戳穿,揭露;(尤指体育运动中)获得,赢得;(选手)锁定(胜局);<非正式>用力击打;<美,非正式>完美地完成,漂亮地做;(棒球)(外场手)把(跑垒者)杀出局;<美>(选手)击败(或智胜)(对手);<美,俚>(男性)与……性交;(外场手)把(跑垒者)杀出局"
sea level "海平面:指地球上海洋表面的平均高度,通常用作测量陆地高度的基准。
网络释义
海平面
席勒夫酒庄
"
bearing "n.举止,仪态;与……有关,对……有影响;(对坏事的)宽容,容忍;轴承,支轴;方位,方向角;(用罗盘)定向,测位;(盾形纹章面上的)图案
v.写有,刻有;手持,携带;承担(bear 的现在分词形式)"
have a bearing on "与......有关:表示某事物对另一事物有影响或关联。
"
overall "adj. 总的,全面的;所有的,包括一切的
adv. 全部,总共; 总的说来,大体上
n. <英>(工作时穿的)罩衣;<英>(上下连身的)工作服,防护服(overalls);<美>背带工装裤(overalls);<英>骑马裤,紧身制服裤(overalls)
网络释义
工作服
背带裤
整体
总的来说
"
wetlands "n. 湿地(wetland 的复数形式);沼泽地;塘地
网络释义
湿地
沼泽地
沼泽之地
湿地学报
"
Mediterranean "地中海
网络释义
地中海联盟
"
terrane "n. 岩层 地体 岩层 地块
"
creeps "v. 爬;蔓延(creep 的第三人称单数形式)
网络释义
野生生物
小兵
野外生物联盟
n. 缺磷症;佝偻病;毛骨悚然的感觉
"
marshes "n. [地理]沼泽(marsh 的复数)
网络释义
沧海桑田
沼泽
水浒传
湿草地
"
hamper "v. 阻碍,妨碍
n. (尤指装食物用的)带盖大篮子;(装有各种食品的)礼物篮;<美>脏衣篓;障碍船具
网络释义
妨碍
牵制
阻碍
束缚
"
humble "adj. 谦虚的,谦卑的;(级别或地位)低下的,卑微的;简陋的,没有特别之处的
v. 使谦卑,使感到自惭;(轻易)击败(强敌)
网络释义
谦虚的
谦逊的
谦卑的
"
harness "v. 控制并利用;(把动物)拴在一起(或拴到某物上);给(马)套上挽具;连接,串联
n. (马的)挽具,马具;系带,吊带;日常工作
网络释义
安全带
线束
利用
马具
"
foe = enemy "n. 敌人,对头
网络释义
地球之友
敌人
仇敌
"
As the sea creeps into these freshwater marshes, however, rising salinity is hampering rice production. At the same time, this sea-water also kills off the greedy giant apple snail, an introduced pest that feeds on young rice plants. The most promising strategy has become to harness one foe against the other. 然而,随着海水渗入这些淡水沼泽,不断上升的盐度正在阻碍水稻的生产。与此同时,海水也杀死了贪婪的大苹果蜗牛,这是一种以水稻幼苗为食的外来害虫。最有希望的策略是利用一个敌人来对付另一个敌人。
waged "adj. 有职业的;有工作的;支付工资的
v. 进行;开始(wage 的过去分词)
网络释义
支付工资的
从事的
"
being waged 正在进行的
banner "n. 横幅标语;(网页上的)横幅广告;信仰,准则;旗帜
adj. 极好的,出色的
v. 在(头版的)通栏大字标题下刊登(新闻报道等)
【名】 (Banner)(英、德、罗)班纳(人名)
网络释义
横幅广告
横幅
旗
美国邦纳
"
has given the project greater urgency.” 使这个项目更加紧迫。”
“The question is not if it will reach other rice-growing areas of Europe, but when.” “问题不在于它是否会蔓延到欧洲其他水稻种植区,而是什么时候。”(这里if也有是否的意识)
concoct = manufacture "vt. 编造;调制(食物或饮品)
网络释义
调制
计画
编造
炮制
"
year and a half 一年半
两年半 two years and a half
strains "n. [微]菌株(strain 复数);种族
v. [力]拉紧;使过度劳累(strain 的第三人称单数形式)
网络释义
菌株
幽门螺杆菌
品系
应变
"
strain "n. 焦虑,紧张;负担,紧张;张力,压力;损伤,扭伤;品种,类型;气质,个性特点;旋律,曲调;口吻,语气;(物理)应变,胁变;血缘;困难,负担
v. 拉伤,扭伤;绷紧,用力拉;竭力,使劲;过滤;使不堪忍受,使紧张;用力推(或拉),拉紧
【名】 (Strain)(英)斯特兰(人名)
网络释义
应变
株
菌株
拉伤
"
stream "n.小河,小溪;一连串,源源不断(的事情);(烟、气、液体的)流,股;(同龄学生按能力划分的)班,组;音像流;数据流,指令流
v.(人,东西)流动,涌动;不断地流出(液体),不断地排出(气体);(光线)照射,照耀;(尤指在风中或水中)飘动,流动;在线收听(或收看);按能力分班(或分组)"
crossbreeding "n. 杂交繁育
v. 异种交配(crossbreed 的现在分词)
网络释义
杂交育种
杂交繁育
"
incorporate "v. 包含,合并;组成公司;掺和,混合(成分);使具体化,体现
adj. 合成一体的,合并的;具体化的;组成公司(或社团)的
网络释义
合并
使加入
结合
收编
"
corporate "adj. 公司的;法人的;共同的,全体的
n. 公司,集团
网络释义
公司的
团体的
法人的
全体的
"
46. Why does the author mention the Spanish Civil War at the beginning of the passage? 46. 为什么作者在文章开头提到西班牙内战?
A) It had great impact on the life of Spanish rice farmers. A)它对西班牙稻农的生活有很大的影响。(现在是另一个场景)
C) Rice farmers in the Ebro Delta are waging a battle of similar importance. "C)埃布罗三角洲的稻农正在进行一场同样重要的战斗。
(主要是看不懂waging a battle,C项还是很青睐的)"
waging a battle 发动一场战斗
47. What may be the most effective strategy for rice farmers to employ in fighting their enemies? 47. 稻农在对抗敌人时最有效的策略是什么?
C) Killing two bird with one stone. C)一石二鸟。(一石一鸟,或者是杀敌一千,自损八百)
D) Using one evil to combat the other. D)用一种邪恶来对抗另一种邪恶。(海平面上涨确实无法消除,这个最佳)
combat "n. 战斗,搏斗;争论,反对
v. 与……作斗争;防止,减轻
adj. 战斗的;为……斗争的
【名】 (Comb)(法)孔巴(人名)
网络释义
战斗
实战
特种兵团
进攻
"
48. What do we learn about “Project Neurice”? 48. 我们从“神经系统工程”中学到了什么?
A) Its goals will have to be realized at a cost. A)它的目标将不得不付出代价来实现。
C) Its immediate priority is to bring the pest under control. "C)当务之急是控制这种害虫。(我不知道snail是蜗牛致错)
But the snail has given the project greater urgency.”"