数码宝贝第四季OP 《FIRE!!》歌词 中文 日本语 罗马音
童年光叔继《Butter-fly》后又一力作
屡战屡败靠自己战斗逐渐强大的主角团《数码宝贝：无限地带》
FIRE!!(火！！)
和田光司わだこうじ
kusubutteta mune ni nageirero
くすぶってた胸（むね）に投（な）げ入れろ
投进我炽热的胸膛吧
FIRE!!
chiheisen he kokoro tobasunda
地平線（ちへいせん）へココロ飛（と）ばすんだ
心飞向地平线
karamawari no
空回（からまわ）りの
抛开
kimochi wo keriagetara
キモチを蹴（け）り上（あ）げたら
婉转焦虑的心情
saki ni ikuze
先（さき）に行（い）くぜ
先走一步
tsugi no furontia
次（つぎ）のフロンティア
下一个先驱者
kanausa kanau
叶（かな）うさ 叶（かな）う
会如愿的 一定会如愿的
hakkaten wa mou sugudaze
発火点（はっかてん）はもうすぐだぜ
燃点就在前面
dekiru dekirusa
できる できるさ
可以的 一定可以的
bakuhatsu shite miserunda
爆発（ばくはつ）してみせるんだ
马上爆发给你们看
Burn up n’Go!!
gomibako wo tobikoeta saki ni aru mirai
ゴミ箱（ばこ）を飛（と）び越（こ）えた先（さき）にある未来（みらい）
跳过垃圾箱 未来就在前方
hikari wo matotte
光（ひかり） とって
握着光芒
Get a fire power!!
giragirato moeagare
ギラギラと燃（も）え上（あ）がれ
熊熊烈火燃烧
hitomi no chikara
瞳（ひとみ）のチカラ
双眼的力量
kesenai yuuki de
消（け）せない勇気（ゆうき）で
用那永不消失的勇气
Get a fire power!!
michi ga michiteru furontia he
未知（みち）が満（み）ちてるフロンティアへ
决心成为未知冒险的先锋
hashiritsuzukerunda
走（はし）り続（つず）けるんだ
继续奔跑下去
kimi wo tsurete
君（きみ）を連（つ）れて
与你同行
housoku nante hatsu mei surya iindaro
法則（ほうそく）なんて発明（はつめい）すりゃイイんだろ
规则那种东西 是靠我们去发现的吧
jibunkatte mo tamani hitsu yousa
自分勝手（じぶんかって）もたまに必要（ひつよう）さ
偶尔的自作主张也是必要的
iukoto kike nigedashitakunaru My heart!!
言（い）うこと闻（き）け！！逃（に）げ出（だ）したくなるMy heart
听我说！！想要逃离的My heart
hitoridatte yaranakyanannaize
ひとりだってヤラなきゃなんないぜ
即使就剩我一个人也要大干一场
doko kara doko he
何処（どこ）から 何処（どこ）へ
从哪里 从哪里来
toki wa nagaretekundarou
时（とき）は流（なが）れてくんだろう
时间要流逝到哪里去
wakaru wakarusa
分（わ）かる 分（わ）かるさ
我明白 我都明白
gimon wa yamanai kedone
疑問（ぎもん）は止（や）まないけどね
疑问是不会停止的
Get up'n go!!
kaidan wo kakenoboru
階段（かいだん）を駆（か）け登（のぼ）る
跑上楼梯
saki ni aru jidai
先（さき）にある時代（じだい）
向着新时代
takamaru kodou de
高（たか）まるコドウで
心脏剧烈跳动着
Get a fire power!!
giragira to terikaese
ギラギラと照（て）り返（かえ）せ
闪闪发亮返照着
hadashi no taiyou
裸足（はだし）の太陽（たいよう）
炽热的太阳
makenai atsusa de
負（ま）けない热（あつ）さで
不服输的炙热
Get a fire power!!
michi ga michiteru furontia he
未知（みち）が満（み）ちてるフロンティアへ
决心成为未知冒险的先锋
hashiritsuzukerunda
走（はし）り続（つず）けるんだ
继续奔跑下去
kimi wo tsurete
君（きみ）を连（つ）れて
与你同行
gomibako wo tobikoeta saki ni aru mirai
ゴミ箱（ばこ）を飛（と）び越（こ）えた先（さき）にある未来（みらい）
跳过垃圾箱 未来就在前方
hikari wo matotte
光（ひかり）をまとって
握着光芒
Get a fire power!!
giragira to moeagare
ギラギラと燃（も）え上（あ）がれ
熊熊烈火燃烧
hitomi no chikara
瞳（ひとみ）のチカラ
双眼的力量
kesenai yuuki de
消（け）せない勇気（ゆうき）で
用那永不消失的勇气
Get a fire power!!
michi ga michiteru
未知（みち）が満（み）ちてる
决心成为未知冒险的
furontia he
フロンティアへ
先锋
hashiritsuzukerunda
走（はし）り続（つず）けるんだ
继续奔跑下去
kimi wo tsurete
君（きみ）を連（つ）れて
与你同行
声明：该文章仅限爱好交流学习，若侵立删。
有错请联系谢谢！
