唱歌学汉语 荷兰国歌 中文填词版歌词

唱歌学汉语 荷兰国歌 中文填词版歌词

 

　

 

1：汉字版歌词（文本及图片）

 

荷兰国歌（中文填词版）

+

威廉冯拿骚本王

日耳曼血统流淌

忠于祖国的信仰

坚守终身至死亡

我是奥兰治亲王

自由英勇卫国邦

对于西班牙国王

我一向尊重敬仰

++

我所皈依的主上

是上帝万王之王

我终生把祢倚仗

绝不敢背叛反抗

请赐我勇气力量

以为你服侍奔忙

消灭掉暴君恶狼

不让我心痛神伤

 

 

 

2、拼音版歌词（文本及图片）

 

[00:00.01]wēi lián fénɡ ná sāo běn wánɡ

[00:00.01]威   廉   冯  拿 骚  本   王

[00:04.01]rì ěr màn xuè tǒnɡ liú tǎnɡ

[00:04.01]日 耳 曼  血   统  流   淌

[00:10.01]zhōnɡ yú zǔ ɡuó de xìn yǎnɡ

[00:10.01] 忠   于 祖 国  的 信   仰

[00:14.31]jiān shǒu zhōnɡ shēn zhì sǐ wánɡ

[00:14.31] 坚   守   终    身  至  死  亡

[00:20.51]wǒ shì ào lán zhì qīn wánɡ

[00:20.51]我 是  奥 兰  治  亲   王

[00:26.91]zì yóu yīnɡ yǒnɡ wèi ɡuó bānɡ

[00:26.91]自 由   英   勇  卫  国   邦

[00:32.81]duì yú xī bān yá ɡuó wánɡ

[00:32.81]对  于 西 班  牙 国   王

[00:37.21]wǒ yī xiànɡ zūn zhònɡ jìnɡ yǎnɡ

[00:37.21]我 一  向   尊   重    敬   仰

[00:45.01]

[00:47.21]wǒ suǒ ɡuī yī de zhǔ shànɡ

[00:47.21]我 所  皈  依 的 主   上  

[00:51.11]shì shànɡ dì wàn wánɡ zhī wánɡ

[00:51.11]是   上   帝 万   王  之   王

[00:57.01]wǒ zhōnɡ shēnɡ bǎ mí yǐ zhànɡ

[00:57.01]我  终    生   把 祢 倚  仗  

[01:01.31]jué bù ɡǎn bèi pàn fǎn kànɡ

[01:01.31]绝  不 敢  背  叛  反   抗

[01:07.71]qǐnɡ cì wǒ yǒnɡ qì lì liànɡ

[01:07.71] 请  赐 我  勇  气 力  量  

[01:13.71]yǐ wèi nǐ fú shì bēn mánɡ

[01:13.71]以 为  你 服 侍  奔   忙

[01:19.81]xiāo miè diào bào jūn è  lánɡ

[01:19.81] 消  灭   掉  暴  君  恶  狼

[01:25.21]bù rànɡ wǒ xīn tònɡ shén shānɡ

[01:25.21]不  让  我 心   痛   神   伤  

[01:31.01]hé lán ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[01:31.01]荷 兰  国  歌（ 中   文   填  词 版 ）

[01:34.01]