欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

感谢你,我的朋友——纪念T77前辈

2021-08-14 23:14 作者:8巴哆K纲8  | 我要投稿

 

看到这条动态的时候,瞬间就产生了深深的沉重感与无力感。缓了两个多小时,内心依然无法完全平静,最终还是自说自话地决定写点什么。T77前辈,与我实际上并没有太多交流与往来。但他又可以说是我自己真正开始、并坚持搬运(尤其是进行翻译/嵌字工作)至今最大的推动者之一。19年高考前,自己抱着试一试的心理制作了【中文字幕】硬核科普分析并展现东方原曲旋...的中文字幕,不久后便看到了T77前辈的动态(如P2、P3),很大程度上激励了我继续下去。某种意义上而言,我们也正是因为“(东方原曲之间的)相似曲”而认识。

事实上,除了相似曲系列之外,以T77前辈为首翻译与嵌字的众多欧美东方科普系列(如Surnist的Ignorant☯Stohory)同样为人熟知,其贡献也十分值得肯定(顺带一提,东方年代记英文化企划中也有他的身影)。19年暑假,我重新开始学习制作字幕、接触Aegisub、考虑字体的观感,偶尔也做点特效字幕…… 正如之前所言,我并没有同T77前辈真正交流过这些具体的内容,更多的是T77前辈(亦或是Xiaoshao前辈)默默点赞、转发的支持,或是偶尔出现在我搬运作品的评论区——而这些也都足矣。

这其实是很奇妙的感觉:我们也许从未真正交谈,但那一份支持与鼓励所带来的温暖丝毫未减。对我而言,其他许多同好者也都是如此。我们之间仿佛“君子之交”,而前辈的意外离去,依然令我感到异常惋惜与沉痛。或许那大音希声、大象无形的意志,反而更深地触动了我吧...... 在我写下这段话的时候,脑中莫名地响起了无何有之乡,然后便又想到了P4(自己某个视频的结语)。

于是,看着原动态的评论区,我想至少T77前辈您,创作与分享了如此众多高质量的视频,启发了这么多同好者新的创作,也让不少朋友真正入了东方的坑(可以说也包括我),这份精神与意志已经成功传递给了大家。



谢谢你,我的前辈。谢谢你,我的朋友。

愿你安息,R.I.P

感谢你,我的朋友——纪念T77前辈的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律