志怪故事·柳崖外编（五）
10，单父宰
山东单父县某人有个儿子在城里的典当商人那儿干活。一年后带着十几金的工钱返家，却不知所踪，没有回到家里。过了一年，他父亲去当铺向当铺老板索取自己的儿子。当铺老板反而骂他是想要诓钱而把儿子藏了起来，拉他去见官。因为孩子没有找到，久久未能判决。县令某人，就招来自己的两个幕僚占卜孩子的下落。县令向来擅长卜卦的事，一番占卜后，最终占得《山风蛊》的结果。县令说：“蛊为虫为血，这个孩子已经死了。艮为门阙，巽为柔木【蛊卦是上艮下巽相叠，所以这里提到】，上互震为足动，下互兑为金，为日落，大概是说日落后，叫一个金姓人去一处门阙草木地方调查？”过了一会儿，两个幕僚递上各自卦兆的占词。一个是《姤之旅》，词说：“左手把水，如光与鬼，不可得徙。”一为《贲之旅》。词说：“猾丑假成，前后相违，言如鳖咳，语不可知”。县令说：“那就是了。”于是去衙门清点衙役，其中就有个金姓名丑的捕快，县令呼其上前来，对其耳语若干，便叫他退下，并把钥匙交给守门的役卒，即便夜半三更也不要阻拦他进城。
金丑受意，当即出了县城东门，来到一座水心亭边，潜伏在草丛里。当晚月明如昼，到了二更多的时候，有一个老者来到亭子里坐下。过了一会儿，又来了一个少年，也进了亭子，在一旁坐下，对待那个老者就像父辈一样守礼。金丑卧在草丛中不敢吱声，只是静静听两人说话，都是在聊一些关于天气情况的事。聊了有一阵，少年问：“我那个无赖邻居，怎么好久没见到了？”老者说：“想必是因为当铺某氏子的事跑路了。”少年问：“某氏子失踪的事情果然是他干的吗？”老者说：“此案还没有头绪。这调查抓捕的事是县令该愁的，我辈只需管好自己手上的农活，不必多管闲事。”少年说：“是。”老者说：“回了吧？”少年说：“是。”于是一同起身。老者看了看天空，说道：“好月色。”少年也跟着说道：“万里无云，确实不错。”话毕，一同向西而去，金丑偷偷尾随其后。一老一少来到城门，就好像没有门一样，直接从一边穿门而入。金丑急忙呼喊守门的役卒，守门者开门将他迎入，询问缘由。金丑来不及回答，急忙朝西奔去十几步，那两人都还在前面。来到巷子口，两人转头进去，金丑也跟着进到巷子中。那两人来到一道门前，少年说：“稍稍休息一下吗？”年老者说：“我回去了。”少年目送老者离去后，朝着那没开的门径直就穿进去了，也好像无门一样。而老者没走多远，来到一道门前，也径直从没开的门穿进去了。
金丑大为惊骇，认为这两人不是鬼就是狐妖。急忙敲门，又往院子里瓦片石头。过了一会儿，四邻都被金丑惊醒。这时，那门里一个老者披着外衣开门出来，金丑细细端详，就是那个穿门而入的人的模样，就用镣铐捆在他的脖子上。老者的邻居询问缘由，金丑说：“这人是鬼狐。我暗中跟了他半宿，现在终于抓到了。”老者听了，说：“胡说八道，我一直在家中睡得好好的，说什么鬼话呢。”金丑说：“这里不远是否住着位面部稍有麻点的少年？”老者说：“没错。”金丑就说：“我这去把他抓来做个证。”于是去敲少年的门，少年一出来，金丑也把他捆起来，说：“这人也是个鬼狐。”于是，邻居们争相骂金丑：“这二人和我们一起住了有些年了，为什么要诬陷他俩是鬼狐，给他们带上镣铐？”金丑不顾乡里们的话，把那二人抓进了衙门，将当晚发生的事悉数告知县令。县令详细审问，两人说：“这是我们做的梦。我们那儿的邻居中有个无赖，到过年的时候突然得了大量钱财，而典当商某氏子失踪一案毫无头绪，官府追查得紧，那无赖离家逃走，因而梦中不觉谈说起此事。至于金捕快所说，与咱们做的梦确实相符，但是我们本人的确是睡在自己的床榻上。”县令点头认同他们的说法，就将两人放了，后来抓到那个无赖，他认了罪，案件最终得以平息，金丑因为破案有功得到了赏赐。
柳崖子说：“有首诗里面说‘潜虽伏矣，亦孔之炤。【即使深藏不动，水清照样看得真。】’又说‘勿易由言，耳属于垣。【君子不要讲话随便，随时有小人把耳朵贴在墙上。】’邻居做了有悖良心的事，做梦也会梦到，这也算隐秘了，但罪犯伏诛，也是因为这个原因。所以说天网恢恢疏而不漏，这也是造物主善意的安排罢了，更何况其根源是做坏事的人呢。”
11，鬼叉
江南一带有种习俗叫“回煞”，其实就是北方所说的“出殃”。到了那天，全家都要离家避去，还要置备酒菜以供亡魂和鬼差享用，正门的梁上还要挂纸钱，用苇杆做成梯子，梯数要和回煞的日子相同，靠在门边。看到有摆这个的都不要进门去。有一天，一个到乡里催缴钱粮的差役来到一处乡下，大约一更多天的时候，这个差役实在是饿极了，还没找到吃饭的地方，这时，他看到有一户人家门前寂静无人，门上挂着纸钱，料想里面一定有饭菜，为何不进去饱餐一顿呢。于是大步进门，四下一点说话的声音都没有，只见正堂上竖着白色的蜡烛，堂中的桌子上摆放着极为丰盛的菜肴，连酒带茶都有。而桌子的上座设有一块亡灵牌位，傍边另有一空座，大概是用来款待鬼差的位子。那差役就蹲在一旁尽情吃喝了起来，一番酒足饭饱后，正半醉间，忽然看见一个老者，面目十分忧愁，伛偻着往前走，后面一个恶鬼，头有斗大，两只眼睛长在在额角，闪烁有光，三个鼻孔，嘴巴像鸟喙一样，浅蓝色的外肤，穿着铠甲，有两丈五六尺高，手上拿着一丈多长的叉，跟在老者后面进了门。那差役急忙躲进偏房，从门隙中窥看。只见老者在旁座坐下，而那鬼差坐在上座。老者吃了一点点，就低下头哭。而那个鬼差将叉子靠在墙边，大口吃喝起来，吃得啪嗒啪嗒地响，但那些菜肴看上去并没有动过的样子。吃了有一会儿，老者哀求鬼差希望准许自己去后院的房子里转一转看看，鬼差答应了，空着手就跟老者一起出了大堂。差役悄悄出来，看到鬼差靠在墙上的叉子，晶光闪闪极为漂亮，于是把它拿上又躲进了偏房中，关上门手拿着叉，拿一个小凳子靠着门，自己背对着坐下。过了一会儿，老者和鬼差回到了大堂，鬼差发现自己的叉子不见了，又察觉偏房中好似有声息，于是叱咤一声，屋梁上的灰尘都被震得直掉落，那鬼差伸出自己乌青的手使劲摇动偏房的门，感觉整座房子都在震动，窗子蔌蔌作响好似雷雨大作，四处伴随阵阵怪风，冰森入骨。差役担心无法抵御，于是静下心来念起《观音咒》。才念了一遍，那鬼竟然就退下了，怪风也稍许平息了下来。差役一住口，那鬼便立即上前，竟伸进了一只脚到偏房里，其拇指之大，如同莲藕一般，在凳子前晃荡。差役只感觉一股寒气从地下涌起，渐渐渗入小腿、大腿，几乎快要到了腰身，差役心中昏乱得不能自主。急忙又念起《观音咒》，鬼立刻缩回了脚，再次退去。忽然邻居房子里的鸡叫了起来，鬼长啸一声，只好带着老者离去。差役喘息了一会儿，拿上叉子开门离去，那叉子依旧是一丈多长，晶光闪闪。天渐渐明亮，而叉子就渐渐缩短，等到了太阳出来，不过只有寸多点了，叉子的头部其实是箔了一层金银，但十分精巧，差役便将之揣入荷包中。到了欠租的农户家里，那家的一家子正在得疟疾，看到差役来了，病似乎好了。便问差役：“您身上究竟有何宝物，我一家得的疟疾看了上百个医生都没有治好，为何一见您就好了？”差役心想：“我刚进门时，只觉荷包中那叉一声响动，难道是此物的功劳？”后来这件事远近都传遍了。得了疟疾的人，请就那个差役前去，差役一到，那叉子一响，得了疟疾的人没有不痊愈的。于是用酒食来酬谢他，差役一生都不再愁酒食了。
柳崖子说：“鬼差大肆作威作福时，哪里知道它手中的叉子只有寸点小呢。天下间自己的本事小却喜欢四处大肆炫耀的人，都是和鬼叉是一类货色。但是居然能够治止疟鬼，竟然和秦蠏、杜诗有相同功效。”
