日语五十音读法，起源
あa 与中文的“啊”是一样的读音，平假是安，片假ア，取自“阿”字左部
いi 跟中文的“已”一样的读音。平假是以，片假イ，取自“伊”字左部
うu 与中文的“乌”读音一样，平假是宇，片假ウ，取自“宇”字上部
えe 与中文的“诶”读音一样(“哎”字发音较多)，平假是衣(也有人说更像元)，片假エ，取自“江”字右部
おo 与中文的“哦”读音一样，平假是於，片假オ，取自“於”字左部
かka 与中文的“卡”读音一样(日本人读浊化的比较多)，平假是加，片假カ，取自“加”字左部
きki 中文没有“ki”的音，方言有“ki”，平假是几，片假キ，“几”字变体
くku 与中文“酷”读音一样，平假是久，片假ク，取自“久”字左部
けke 发音为“开”，平假是计，片假ケ，取自“介”右下部
こko 与中文的“扣”读音一样，平假是己，片假コ，取自“己”字上部
がgaガ 与中文的“噶”读音一样，鼻浊：nga
ぎgiギ 中文也没有“gi”的音，鼻浊：ngi
ぐguグ 与中文的“古”读音一样，鼻浊：ngu
ごgoグ 与中文的“够”读音一样，鼻浊：ngo
げgeゲ 与中文的“该”读音一样，鼻浊：nge
さsa 与中文的“萨”读音一样，平假是左，片假サ，取自“散”字左上部
しsi/shi 与中文的“使”读音一样，平假是之，片假シ，来自“之”字变体
すsu 与中文的“速”读音一样(不过读“斯”较多)，片假ス，取自“须”的右上部
せse 与中文的“塞”读音一样，平假是世，片假セ，来自“世”字中间变体
そso 与中文的“搜”读音一样，平假是曾，平假ソ，取自“曾”字上部
ざzaザ 与中文的“砸”读音一样
じzi/jiジ 与中文的“季”读音一样
ずzuズ 与中文的“组”一个读音(有读“字”的音)
ぜzeゼ 与中文的“在”一个读音
ぞzoゾ 与中文的“奏”一个读音
たta 与中文的“他”一个读音，平假是太，片假タ，取自“多”字上部
ちti/chi 与中文的“七”一个读音，平假是知，片假チ，来自“千”字变体，“提”的音被“てぃ”替
つtu/tsu 与中文的“粗”一个读音(读“次”的音较多)，平假是川，片假ツ，“川”字变体，“图”的音被“とぅ”替
てte 与中文的“抬”一个读音，平假是天，片假テ，取自“天”字左下部
とto 与中文的“投”一个读音，平假是止，片假ト，取自“止”字上部
だdaダ 与中文的“打”一个读音
ぢdiヂ 与中文的“籍”一个读音，“地“的音被“でぃ”替
づduヅ 与中文的“族”一个读音，“度”的音被“どぅ”替代
でdeデ 与中文的“得”一个读音
どdoド 与中文的“到”一个读音
なna 与中文“那”一个读音，平假是奈，片假ナ，取自“奈”字左上部
にni 与中文的“你”一个读音，平假是仁，片假ニ，取自“仁”字右部
ぬnu “怒”字发音，平假是奴，片假ヌ，取自“奴”字右部
ねne “内”字发音，平假是祢，片假ネ，取自“祢”字左部
のno “弄”字发音，平假是乃，片假ノ，取自“乃”字起笔。
はha “哈”字发音，平假是波，片假ハ，取自“八”字变体
ひhi 英文“he”的音，平假是比，片假ヒ，取自“比”字左部
ふhu/fu “服”字发音，平假是不，片假フ，取自“不”字左上部
へhe “黑”字发音(“海”字发音较多)，平假是部，片假ヘ(细)，取自“部”右上部，平假へ是粗的，片假へ是细的。来源都是“部”字
ほho “号”字发音(“厚”字发音较多)，平假是保，片假ホ，取自“保”字右下部
ばbaバ “把”字发音
びbiビ “闭”字发音
ぶbuブ “步”字发音
べbeベ “白”之发音(“北”字发音较多)
ぼboボ “报”之发音(“爆”字发音较多)
ぱpaパ “怕”之读音
ぴpiピ “批”之读音
ぷpuプ “浦”之读音
ぺpeペ “配”之读音(“排”的音较多)
ぽpoポ “破”之读音(“跑”的音较多)
まma “麻”字发音，平假是末，片假マ，取自“予”字上部
みmi “迷”字发音，平假是美，片假ミ，来自“三”字变体
むmu “木”字发音，平假是武，片假ム，取自“牟”字上部
めme “麦”字发音，平假是女，片假メ，取自“女”字右下部
もmo “冒”字发音(“摩”字发音较多)，平假是毛，片假モ，取自“毛”字下部
やya “呀”字发音 平假是也，片假ヤ，来自“也”的变体
ゆyu “有”字发音，平假是由，片假ユ，取自“由”字右上部
よyo “哟”字发音，平假是与，片假ヨ，取自“与”字下部
らra “拉”字发音，平假是良，片假ラ，取自“良”字右上部
りri “里”字发音，平假是利，片假リ，取自“利”字右部
るru “录”字发音，平假是留，片假ル，取自“流”字右下部
れre “累”字发音，平假是礼，片假レ，取自“礼”字右部
ろro “咯”字发音，平假是吕，片假ロ，取自“吕”字上部
わwa “哇”字发音，平假是和，片假ワ，取自“和”字右部
ゐwi/i “译”字发音，原读：位。平假是为，片假ヰ，来自“井”字变体
ゑwe/e “诶”字发音，原读：歪，平假是惠，片假ヱ，来自“惠”字变体
をwo/o “噢”字发音(日语歌里边常读“卧”的音)，平假是远，片假ヲ，来自“乎”字变体
んn “嗯”字发音，平假是无，片假ン，来自“尔”字变体
