2016年考研英语二阅读理解第三篇重点单词汇总+翻译
2016年考研英语二阅读理解第三篇重点单词汇总+翻译
That everyone’s too busy these days is a cliché. But one specific complaint is made especially mournfully: There’s never any time to read.
现在每个人都太忙这是陈词滥调。但有一个特别的抱怨特别悲哀：从来没有时间阅读。
What makes the problem thornier is that the usual time-management techniques don’t seem sufficient. The web’s full of articles offering tips on making time to read “Give up TV” or “Carry a book with you at all times.” But in my experience, using such methods to free up the odd 30 minutes doesn’t work. Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning &mdashor else you’re so exhausted that a challenging book’s the last thing you need. The modern mind, Tim Parks, a novelist and critic, writes, “ is overwhelmingly inclined toward communication… It is not simply that one is interrupted it is that one is actually inclined to interruption.” Deep reading requires not just time, but a special kind of time which can’t be obtained merely by becoming more efficient.
使问题更加棘手的是，通常的时间管理技术似乎还不够。网上有很多文章，提供了关于有时间阅读“放弃电视”或“随身携带一本书”的建议。但根据我的经验，使用这些方法来释放奇怪的30分钟是无效的。坐下来阅读，与工作相关的想法的飞轮不断旋转，否则你太累了，你最不需要的是具有挑战性的书。小说家和评论家蒂姆·帕克斯写道，现代思维“绝大多数倾向于交流。不仅仅是被打断，而是实际上倾向于被打断。”深度阅读不仅需要时间，还需要一种特殊的时间，而这种时间不能仅仅通过提高效率来获得。
In fact, "becoming more efficient"is part of the problem. Thinking of time as a resource to be maximised means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal. Immersive reading, by contrast, depends on being willing to risk inefficiency, goallessness, even time-wasting. Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading-useful, sometimes but not the most fulfilling kind." The future comes at us like empty bottles along an unstoppable and nearly infinite conveyor belt," writes Gary Eberle in his book Sacred Time, and"we feel a pressure to fill these different-sized bottles(days,hours,minutes)as they pass,for if they get by without being filled, we will have wasted them." No mind-set could be worse for losing yourslef in a book.
事实上，“提高效率”是问题的一部分。把时间看作一种最大化的资源意味着你可以工具性地接近它，判断任何给定的时刻，只有在它朝着某个目标前进的时候。相比之下，沉浸式阅读取决于是否愿意冒着低效率、无神、甚至浪费时间的风险。试着把它作为一个待办事项清单，你就只管理以目标为中心的阅读——有时有用，但不是最令人满意的。”未来来到我们像空瓶子沿着一个不可阻挡的和几乎无限的传送带，”加里·埃伯尔在他的书中写道神圣的时间，和“我们感到压力填补这些不同大小的瓶子（天、小时，分钟），如果他们没有被填满，我们会浪费他们。”在一本书中失去自己的灵魂，没有比这更糟糕的心态了。
So what does work? Perhaps surprisingly, scheduling regular times for reading. You’d think this might fuel the efficiency mind-set, but in fact, Eberle notes, such ritualistic behavior helps us “step outside time’s flow” into “soul time.” You could limit distractions by reading only physical books,or on single-purpose e-readers,” carry a book with you at all times”can actually work,too-providing you dip in often enough, so that reading becomes the default state from which you temporarily surface to take care of business,before dropping back down.On a really good day,it no longer feels as if you’re “making time to read”,but just reading,and making time for everything else.
那么什么是有效的呢？也许令人惊讶的是，定期安排阅读时间。你可能会认为这可能会激发效率思维，但事实上，埃伯勒指出，这种仪式性的行为帮助我们“走出时间的流动”，进入“灵魂时间”。你可以限制干扰只阅读物理书籍，或单目的电子阅读器，“随身带一本书”可以工作——提供你蘸足够多，所以阅读成为默认状态暂时表面照顾业务，之前下降。在一个非常美好的一天里，你不再觉得自己在“腾出时间去阅读”，而只是在阅读，并为其他所有的事情腾出时间。
更多精彩内容请关注微信公众号【晓看天色暮看云ym】
busy adj. 忙碌的；熙来攘往的；占线的；全神贯注的；杂乱的
v. 使忙于
副词：busily
过去分词：busied
比较级：busier
最高级：busiest
现在分词：busying
过去式：busied
第三人称单数：busies
specific adj. 明确的；独特的
比较级：more specific
最高级：most specific
complaint n. 抱怨；不满的原因；疾病
复数：complaints
make v. 制造；制订；铺床；造成；使变得；引发；做出；迫使；表现；选举；适合；合计；算出；挣钱；到达；使成功；得分
n. 品牌；牌子
过去分词：made
现在分词：making
过去式：made
第三人称单数：makes
especial adj. 特别的，突出的
mournful adj. 哀痛的，令人伤心的；悲伤的；使人伤心（沮丧）的；凄凄切切
副词：mournfully
read v. 阅读，识字，读懂；朗读，念；读到，查阅到；懂得，理解；写着，显示；听到；学习，攻读；读取文件
n. 阅读，读书；读物
adj. 博学的；精通的
过去分词：read
现在分词：reading
过去式：read
第三人称单数：reads
problem n. 问题；习题
adj. 有严重问题的；找麻烦
复数：problems
thornier adj. 多刺的( thorny的比较级 )；有刺的；棘手的；多障碍的
usual adj. 通常的，常有的，常见的；平常的，普通的；平时的，平日的；一向的，老是那一套的
management n. 经营；管理（方式）；管理者/部门
复数：managements
technique n. 技术；技能
复数：techniques
sufficient adj. 足够的；充足的；充分的
副词：sufficiently
web n. 蜘蛛网；网状物；网络
复数：webs
full adj. 满的；有大量…的，最大量的；充满…的；饱的；完全的；详尽的；浓郁的；丰满的
adv. 直接地
比较级：fuller
最高级：fullest
article n. 文章；论文；报道；条约；物品；冠词
复数：articles
offer v. 提供；表示愿意；献祭
n. 建议；提供；出价；减价
过去分词：offered
现在分词：offering
过去式：offered
复数：offers
第三人称单数：offers
tip n. 尖/顶端；小费；提示，忠告；预测；垃圾场；脏乱地
v. （使）倾斜；倾倒；轻触；扔掉；给小费；预言…会成功
过去分词：tipped
现在分词：tipping
过去式：tipped
复数：tips
第三人称单数：tips
carry v. 拿，搬，扛；携带，佩戴；传输；传播；出售；支撑；承担（责任/后果）；具有（特点）；获得通过；保持姿态
n. 掷球距离；（枪的）射程
过去分词：carried
现在分词：carrying
过去式：carried
第三人称单数：carries
experience n. 经验；经历；往事
v. 经历；感受
过去分词：experienced
现在分词：experiencing
过去式：experienced
复数：experiences
第三人称单数：experiences
method n. 方法；有条不紊
复数：methods
free adj. 免费的；自由的；免税的；空闲的；未被占用的；松开的；慷慨的；
adv. 免费；松脱地
v. 使摆脱；解放；松开
过去分词：freed
比较级：freer
最高级：freest
现在分词：freeing
过去式：freed
第三人称单数：frees
odd adj. 古怪的；奇数的；单只的
比较级：odder
最高级：oddest
名词：oddness
minute n. 分（钟）；一会儿；时刻；会议记录；备忘录
v. 将…记入会议记录
副词：minutely
过去分词：minuted
现在分词：minuting
过去式：minuted
复数：minutes
第三人称单数：minutes
down prep. 往…的下端；在…下方；沿着；贯穿
adv. 往下；(坐)下；下跌；从上至下；向南方；失去钱；预付；到某地
v. 咽下；击倒
adj. 悲伤；停机
n. 绒毛；分段进攻
过去分词：downed
现在分词：downing
过去式：downed
复数：downs
第三人称单数：downs
flywheel n. 调速轮
复数：flywheels
thought n. 思想；想法；关心；思索
v. 想（ think的过去式和过去分词）；思索；以为；认为
复数：thoughts
keep v. 保持；继续；不退还；保留；保守；存放；遵守；记下；供养；饲养；保护；开设；使耽误；保持不坏；保持健康；守门
n. 生活费用；城堡主楼
过去分词：kept
现在分词：keeping
过去式：kept
复数：keeps
第三人称单数：keeps
spin v. 使旋转；急转弯；疾驰；甩干衣服；有倾向性陈述；纺纱；吐丝
n. 高速旋转；尾旋；旋转；倾向性陈述；(乘车)兜风
过去分词：spun
现在分词：spinning
过去式：spun
复数：spins
第三人称单数：spins
else adv. 其他的；不同的
exhaust v. 耗尽；使精疲力竭；详尽地讨论
n. 废气；排气管
过去分词：exhausted
现在分词：exhausting
过去式：exhausted
第三人称单数：exhausts
challenge n. 挑战；比赛邀请；质疑
v. 对…怀疑；挑战，考验；盘问
过去分词：challenged
现在分词：challenging
过去式：challenged
复数：challenges
第三人称单数：challenges
need v. 需要；有必要
modal. 需要
n. 必要；迫切要求；欲望；短缺
过去分词：needed
现在分词：needing
过去式：needed
复数：needs
第三人称单数：needs
modern adj. 现代的；近代的；现代化的；新潮的
比较级：more modern
最高级：most modern
mind n. 思想；头脑；思维方式；有才智的人；心思；记忆力
v. 烦恼；介意；当心；服从；关心，照看
过去分词：minded
现在分词：minding
过去式：minded
复数：minds
第三人称单数：minds
park n. 公园；停车场
vi. 泊车，停车
vt. 将…放置在某处；停车
过去分词：parked
现在分词：parking
过去式：parked
复数：parks
第三人称单数：parks
novelist n. 小说家
复数：novelists
critic n. 批评家；反对者
复数：critics
overwhelm v. 使不知所措，使难以承受；淹没；征服，压倒，击败；（感情或感觉）充溢
过去分词：overwhelmed
现在分词：overwhelming
过去式：overwhelmed
第三人称单数：overwhelms
incline vt.& vi. （使）倾斜，弄斜；（使）偏向，倾向于；（使）认为；点（头）（以示同意、打招呼等）
n. 斜坡；斜面；坡度；倾斜
过去分词：inclined
现在分词：inclining
过去式：inclined
复数：inclines
第三人称单数：inclines
toward prep. 对于；向；为了；接近
adj. 即将来到的；进行中的
communication n. 表达，交际；通信（系统）；消息
复数：communications
simply adv. 仅仅；简朴地
interrupt v. 插嘴；打断；中止；遮挡
过去分词：interrupted
现在分词：interrupting
过去式：interrupted
第三人称单数：interrupts
actually adv. 的确，事实上；（口语）说实在的
require v. 需要；要求，规定
过去分词：required
现在分词：requiring
过去式：required
第三人称单数：requires
special adj. 特殊的；重要的
n. 特制产品；特价
比较级：more special
最高级：most special
复数：specials
which pron. 哪一个；（…的）那个
det. 哪个
obtain v. 得到；存在
过去分词：obtained
现在分词：obtaining
过去式：obtained
第三人称单数：obtains
mere adj. 仅仅，只不过；小的，轻微的；纯粹的
n. 小湖，池塘；〈英〉边境（线）
最高级：merest
复数：meres
efficient adj. 效率高的；有能力的
副词：efficiently
think v. 想（到）；认为，觉得；考虑，思考；想象；预期；打算；记得；对…评价；为…着想
过去分词：thought
现在分词：thinking
过去式：thought
第三人称单数：thinks
resource n. 资源；物力，财力；办法；智谋
复数：resources
approach v. 接近，临近；对付，处理；接洽，要求
n. 方法，方式；接近，来临；接洽，要求；途径，道路；相似的事物
过去分词：approached
现在分词：approaching
过去式：approached
复数：approaches
第三人称单数：approaches
instrument n. 器械；乐器；仪器；工具；促成某事的人/物；受利用的人；文据
复数：instruments
judge n. 法官；裁判员；鉴定家
v. 担任裁判；判断；估计；评价；审判
过去分词：judged
现在分词：judging
过去式：judged
复数：judges
第三人称单数：judges
moment n. 片刻；时刻；时机
复数：moments
advance v. （为了进攻、威胁等）前进；（知识、技术等）发展，进步；预支；提前；促进，推动；提出（理论等）；（价格等）上涨
n. 前进；进步，进展；预付款；追求；（价格等）上涨，提高
adj. 先行的；预先的
过去分词：advanced
现在分词：advancing
过去式：advanced
复数：advances
第三人称单数：advances
progress n. 进步；前进；进展
v. 进步；前进；使…发展；流逝
过去分词：progressed
现在分词：progressing
过去式：progressed
第三人称单数：progresses
goal n. 球门；进球得分；目标
复数：goals
immersive adj. 拟真的；沉浸式虚拟现实的
contrast n. 悬殊；形成对比
v. 对比；显出明显的差异
过去分词：contrasted
现在分词：contrasting
过去式：contrasted
复数：contrasts
第三人称单数：contrasts
depend n. 风险，危险；隐患
v. 冒风险；冒险做
过去分词：risked
现在分词：risking
过去式：risked
复数：risks
第三人称单数：risks
risk n. 风险，危险；隐患
v. 冒风险；冒险做
过去分词：risked
现在分词：risking
过去式：risked
复数：risks
第三人称单数：risks
inefficiency n. 无效率，无能；无效率事例
形容词：inefficient
副词：inefficiently
复数：inefficiencies
slot n. 窄缝，扁口；（时间表、计划中的）时段，位置
v. 投放；插入
现在分词：slotting
过去式：slotted
第三人称单数：slots
list n. 清单；（船）倾斜
v. 列举；把…列入单子；（尤指船）倾侧
过去分词：listed
现在分词：listing
过去式：listed
复数：lists
第三人称单数：lists
item n. 条，条款；项目；一则；一件商品（或物品）
复数：items
useful adj. 有用的，有益的，有帮助的；令人满意的
副词：usefully
比较级：more useful
最高级：most useful
fulfilling adj. 使人满足的，令人愉快的
v. 履行（诺言等）( fulfill的现在分词 )；执行（命令等）；达到（目的）；使结束；满足( fulfil的现在分词 )；执行；尽到；应验
future n. 未来；前途；未来的事；期货
adj. 未来的；(语法)将来时的
复数：futures
empty adj. 空的；无意义的；空虚的；无力的
v. 清空；流入
副词：emptily
过去分词：emptied
比较级：emptier
最高级：emptiest
现在分词：emptying
过去式：emptied
第三人称单数：empties
bottle n. 瓶子；奶瓶；勇气
v. 用瓶装；把…装入瓶中
形容词：bottled
过去分词：bottled
现在分词：bottling
过去式：bottled
复数：bottles
第三人称单数：bottles
unstoppable adj. 无法停止的，不可阻碍的
infinite adj. 无限的，无穷的；极大的，极多的
n. 无限的事物
conveyor n. 运送者；传送者；传达者；（财产）转让人
belt n. 腰带；传送带；地带；猛击；（柔道等）段
v. 痛打；飞奔；用带系住
过去分词：belted
现在分词：belting
过去式：belted
复数：belts
第三人称单数：belts
pressure n. 压力；气压；催促；紧张
v. 强迫
复数：pressures
waste v. 浪费，滥用；白费；错过(机会)
n. 浪费，滥用；糟蹋；废料，垃圾；荒原，沙漠
adj. 荒芜的；废弃的
过去分词：wasted
现在分词：wasting
过去式：wasted
第三人称单数：wastes
worse adj. 更差的；更严重的（bad, ill的比较级）
adv. 更糟（的是）；更严重（badly的比较级）
n. 更坏的事物
perhaps adv. 可能；也许；或者；大概
复数：perhapses
surprising adj. 令人吃惊的；奇怪的
副词：surprisingly
scheduling n. 行程安排，时序安排；排时间表
regular adj. 有规律的；频繁的；经常做某事的；通常的；普通的；匀称的；固定的；正规的；十足的
n. 老主顾；经常参加某活动的人；正规军
复数：regulars
fuel n. 燃料；刺激物
v. 刺激；加剧；加燃料
过去分词：fuelled
现在分词：fuelling
过去式：fuelled
复数：fuels
第三人称单数：fuels
efficiency n. 效率；〈物〉功率
复数：efficiencies
fact n. 事实；真相；资料
复数：facts
ritualistic adj. 仪式的，固守仪式的；惯例的
behaviour n. 行为；态度；行为方式；运动方式；性能
形容词：behavioural
复数：behaviours
outside n. 外面；外表；外侧；外围
adv. 在外面；在户外
prep. 在…之外；不在…；不属于
adj. 外部的；向外面的；不相关的；不可能的；快车道的
复数：outsides
limit n. 极限；限制；界限；范围
v. 限制；限量；使限于
现在分词：limiting
过去式：limited
复数：limits
第三人称单数：limits
distraction n. 使人分心的事；娱乐，消遣
复数：distractions
physical adj. 身体的；物质的；符合自然规律的；外部的；物理学的；喜欢动手动脚的；肉体的；粗暴的
n. 体格检查
复数：physicals
single adj. 单一的；未婚的；单程的
n. 单程票；单人间；单身者
v. 选出
复数：singles
purpose n. 意图，计划；情势需要；重要意义；意志
过去分词：purposed
现在分词：purposing
过去式：purposed
复数：purposes
第三人称单数：purposes
provide v. 提供；规定
过去分词：provided
现在分词：providing
过去式：provided
第三人称单数：provides
enough det. 足够
pron. 足够
adv. 充分地；相当；很
default v. 违约，不履行；未支付
n. 违约；默认值；缺省指令
adj. 默认的
过去分词：defaulted
现在分词：defaulting
过去式：defaulted
第三人称单数：defaults
temporarily adv. 暂时地；临时地
形容词：temporary
名词：temporariness
surface n. 表面，表层；台面，操作台；外表
v. 浮出水面；公开；露面
adj. (军队)陆上的，水上的
过去分词：surfaced
现在分词：surfacing
过去式：surfaced
复数：surfaces
第三人称单数：surfaces
before prep. 在…之前； 在…前面；比…重要
conj. 在…之前；到…为止；以免
adv. 以前
drop v. 落下；（使）降低；使掉下；累倒；中途放下；停止；把…除名；急剧倾斜而下；给…送到；断绝往来
n. 滴；少量；减少；糖豆；落差；空投
过去分词：dropped
现在分词：dropping
过去式：dropped
第三人称单数：drops
else adv. 其他的；不同的
更多精彩内容请关注微信公众号【晓看天色暮看云ym】
