欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

二十四节气 七十二候 是什么?(春·夏)

2022-12-26 14:09 作者:四五言  | 我要投稿

二十四节气 七十二候 是什么

二十四節気七十二候とは

二十四节气是指与太阳的日长变化、到达地球的太阳光量有关的历法。春夏秋冬分成6份,1年分成24等分,每个季节附相应的名。

可以抢先一步观察知道季节的来访,为了推进农耕作业,现在仍是不可欠缺的历法。

七十二候,是指将那二十四节气的各一气(约15日)约每5日分为初候(一候)、二候(次候)、三候(末候)三等份,所谓的1年分为七十二。

似黄莺开始鸣叫意思的“黄莺睍睆”(kouou kannsu),用简短的词语来表现相应各个季节点的自然现象或动植物的行动,季节5日短划详细表示季节的转移(变迁)。

 

二十四節気とは太陽の日長|ひなが変化、地球に届く太陽の光量に関わる暦です。春夏秋冬を6つに分けることで、1年を二十四に等分し、それぞれの季節に相応しい名がつけられています。
季節の訪れを一歩先んじて察知|さっちすることができ、農耕|のうこう作業をすすめるためには今も欠かすことのできない暦です。

 

七十二候とは、さらにその二十四節気の各一気|いっき(約15日)を約5日ごとに初候(一候)、二候(次候)、三候(末候)と3等分し、1年を七十二に分けたものをいいます。
ウグイスが鳴き始めるという意味の「黄鶯睍睆」(こうおうかんす)のように、それぞれの季節時点に応じた自然現象や動植物の行動を短い言葉で表現し、季節を5日と短く区切ることで季節の移ろいを子細|しさいに示しています。

在神户地区,由于七十二候被表现出来、一边感受花的开花、虫和鸟的出现等自然的变化,一边体验田植(插秧)和割稻、季节性蔬菜的收获体验、自然观察会等,最大限度活用地里山里的自然环境,提供可以体验山里生活和文化多样程式的体验。

程式一览在这里

引用:今给黎 靖夫 著 季节与自然指南

Img24s72k

 

神戸地区では、七十二候で表現される、花の開花や虫や鳥の出現などの自然の変化を感じながら、田植えや稲刈り体験、季節の野菜の収穫体験、自然観察会など、里地|さとち里山|さとやまの自然環境を最大限に活用した、里山の生活・文化を体感できる多様なプログラムを提供しています。
プログラムの一覧はこちら

 

引用:今給黎 靖夫著 季節と自然のガイドブック

https://banyaklahini.onrender.com/%E7%A5%9E%E6%88%B8-%E5%9C%B0%E5%9B%B3-%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%8A%E3%82%84%E3%81%99%E3%81%84.html
https://oneeco-akashi.com/staff-blog/5324
Web兵庫県内では大都市である神戸市ですが、交通の便も非常によく、生活もしやすい街となっています。 いろいろな種類の飲食店も豊富にありますので、独身の方から家族連れの方も生 …

二十四节季 日期 七十二候 二十四节气的说明

二十四節季 日付 七十二候 二十四節気の説明



小寒

正式开始变冷 

1/6~9左右 芹乃荣(seri sunawachi sakau)

芹长得好

1/10~14左右 水泉动(suisenn ugoku)

冻的泉开始动

1/15~19左右 雉始雊(kiji hajimete naku)

雄野鸡开始鸣叫。


小寒 

本格的に寒くなり出す

1/6~9頃 芹乃栄(せりすなわちさかう)セリがよく育つ

1/10~14頃 水泉動(すいせんうごく)凍った泉が動き始める

1/15~19頃 雉始雊(きじはじめてなく)オスのキジが鳴き始める


https://lifeinfonavi.net/shokan/
小寒
[しょうかん]
二十四節気の一。太陽の黄経が285度に達した時。現行の太陽暦で1月6日ごろ。寒の入り。〔冬〕大寒
https://bionet.jp/2021/01/05/iro72_68_2/
芹乃栄 (せりすなわちさかう)芹がたくさん生える頃という意味です。 せりは、七種 (ななくさ)粥の具になる野菜です。 日本では昔から、正月の7日には、万病を除くとされることから七種粥を食べる風習があります。
www.shinmei-net.com/Style/syoukan/seri.html
http://weathernews.jp/s/topics/201801/090175/
水泉動(しみずあたたかをふくむ) とは、 地中で凍った泉 が動き始めるという意味です。 これは中国の七十二候とは違い、
yatsukatoru.com/2022/01/16/shimizuatatakawofukumu/
http://news.iqilu.com/china/gedi/2019/0105/4158033.shtml
雉始雊は 七十二候 の69番目、 小寒 の末候で、現代の暦では1月15日頃から19日頃のことを指します。 読み方は「きじなじめてなく」です。 「雊」という漢字は普段めったに見かけませんが、この一字にはオスの雉が鳴くという意味があります。 毎年、雉始雊には雉が鳴き始めるといわれています。
shikitari.net/shikitari/shichijuniko/shichijuniko2/2507/

大寒

寒冷变得最严 

1/20~24左右 款冬华(kanntouhana saku)

蕗薹(蜂斗)的蕾开始出现。

1/25~29左右 水泽腹坚(sawamizu kooritsumeru)

泽(溪流)的冰厚张

1/30~2/3左右 鸡始乳(niwatori hajimete toya ni tsuku)

鸡开始产卵。


大寒
寒さが最も嚴しくなる

1/20~24頃款冬華(かんとうはなさく)フキノトウの蕾が出始める

1/25~29頃水沢腹堅(さわみずこおりつめる)沢の氷が厚く張る

1/30~2/3頃鶏始乳(にわとりはじめてとやにつく)ニワトリが卵を産み始める

https://kizunamirai.com/detail/28c6c173f5b4ed0aaf7f6aeda9e7fc481d691254
大寒
二十四節気の一。太陽の黄経が300度に達した時をいい,現行の太陽暦で1月20日頃に当たる。1年で最も寒い季節。一二月中気。〔冬〕小寒

 
https://www.e-kisetsu.com/24-daikan/
款冬華(ふきのはなさく)とは、七十二候の大寒の初候で、1月 20日から24日までの頃で、ふきのとうがつぼみを出すという 意味です。 今日、1月20日は大寒です。
ameblo.jp/kougou-hachiman/entry-12722356024.html
https://www.premium-j.jp/premiumcalendar/20200121_7300/
水沢腹堅は、それ自体としては「沢に氷が厚く張りつめる」などといった意味。 また、大寒の初候は「款冬華」と言い、末候は「鶏始乳」と言う。 なお、水沢腹堅は「略本暦」における呼び名であ...
weblio.jp
https://www.fujingaho.jp/lifestyle/a60837/wanokoyomi-niwatorihajimeteyanitsuku-190130/
鶏始乳(にわとりはじめてとやにつく) とは、 鶏が 卵を産み始める という意味です。 現代では卵は いつでも買えますね。
yatsukatoru.com

立春

变春天的时候 

 

2/4~8左右 东风解冻(toufu koori wo toku)

春风(东风)解冰

2/9~13左右 黄莺睍(xian4)(见)睆(晲)(kouou kennkannsu)

黄莺开始鸣叫

2/14~18左右 鱼冰上(uo koori ni noboru)

鱼从破冰飞出


立春
春になる時

2/4~8頃東風解凍(とうふうこおりをとく)春の風(東風)が氷を解かす

2/9~13頃黄鶯見睆(こうおうけんかんす)ウグイスが鳴き始める

2/14~18頃魚氷上(うおこおりにのぼる)魚が割れた氷から飛び出す

https://osusume-idea.com/archives/4259
立春
[りっしゅん]
二十四節気の一。太陽の黄経が315度に達する時をいい,太陽暦で2月4日ごろ。その前日が節分で,八十八夜・二百十日などはこの日を起点に数える。一月節気。「春立つ」ともいう。〔春さざ波は―の譜をひろげたり渡辺水巴〕
"さざ波はりっしゅんの譜をひろげたり / 渡辺水巴"
https://www.orienthotel.jp/tosayama/info/staff/1188.html
東風解凍(こちこおりをとく) とは、 東風が厚い氷を解かし始めるという意味です。 東風とは東から吹いてくる春の暖かい風。
yatsukatoru.com
https://www.543life.com/seasons24/post20200210.html
黄鶯見睨(おうこうけんかんす)とは 七十二候の立春の次候で2月9日から13日 頃までを言い、うぐいすが山里で鳴きはじめ るという意味です。 「黄鶯」とはうぐいすのことですが、なぜ「黄
ameblo.jp/kougou-hachiman/entry-12573962984.html
https://release.co.jp/r/486718
魚氷上_割れた氷の間から魚が飛び出る時期という意味の時候です。 山の雪だけでなく、湖の氷も春の日差しに徐々に溶け出します。 その溶け出した氷を破って魚が踊る姿を想像するに、生命の息吹を感じさせる瞬間の場面となります。
chefpartners.jp/archives/essence/clam-2

雨水

雪和冰融解,雪变雨降落。 

2/19~23左右 土脉润起(tsuchi no shouuru oiokoru)

土因雨而带湿气

2/24~28左右 霞始靆(kasumi hajimete tanabiku)

霞开始长拖

3/1~5左右 草木萌动(soumoku kisashi ugoku)

草木开始发芽


雨水
雪や氷が解け、雪に変わり雨が降る

2/19~23頃土脈潤起(つちのしょううるおいおこる)土が雨で湿り気を帯びる

2/24~28頃霞始靆(かすみはじめてたなびく)霞がたなびき始める

3/1~5頃草木萌動(そうもくきざしうごく)草木が芽を吹き始める

https://kids.yahoo.co.jp/image/search?p=%E9%9B%A8%E6%B0%B4
雨水
降る雨の水。また,雨が降ってたまった水。
https://nihondokan-honbu.hatenablog.com/entry/2020/07/27/070000
土脈潤起 (どみゃくうるおいおこる)』とは、 早春の雨が降り注ぎ、大地が潤い目覚めるころ。 つまり、雪が雨に変わり、氷が溶けだすころ。
2017 2月 | 北九州の貸事務所・土地活用|山縣産業
www.yamagata-inc.jp/archives/date/2017/02
https://yumeippaip.exblog.jp/25351795/
霞始靆の読み方は下記の通りです。 かすみはじめてたなびく 霞(かすみ)は春の季語で、意味は春になって冬に比べて湿度が上がり塵(黄砂等)が舞い始めて、ぼんやりとなる状況のことです。 「靆=たなびく」は霞や雲が層となって漂っている様子です。
霞始靆(かすみはじめてたなびく)-雨水-次候-七十二候-第五候 | 今日と日々の暦と …
 
koyomil.com/kasumihajimete/
https://photohito.com/photo/6481375/
「萌動」とは草木が芽吹くことで、 物事の起こる兆候が現れるいう意味です。 草の芽が萌え出すことを 「草萌え」 (くさもえ) または「下萌え」 (くさもえ) と言います。
七十二候「草木萌動」 - うまずたゆまず
 
www.linderabell.com/entry/72-06

启蟄

虫觉醒出动 

3/6~10左右 蟄虫启户(chicchuu ko wo hiraku)

冬蜇的虫从土出来。

3/11~15左右 桃始笑(momo hajimete warau)

桃花开始开

3/16~20左右 菜虫化蝶(namushi chou to naru)

纹白蝶的幼虫羽化


啓蟄|けいちつ
虫が目覚め動き出す

3/6~10頃蟄虫啓戸(ちっちゅうこをひらく)冬ごもりの虫が土から出てくる

3/11~15頃桃始笑(ももはじめてわらう)桃の花が咲き始める

3/16~20頃菜虫化蝶(なむしちょうとなる)モンシロチョウの幼虫|ようちゅが羽化|うかする

http://itsukagi.com/topics/koyomi/2120
啓蟄
 
DEFINITION
二十四節気の一。太陽の黄経が345度になったときをいい,現行の太陽暦で3月6日頃。二月節気。また,このころ冬ごもりをしていた虫が穴から出てくることをいう。〔春―の土くれ躍り掃かれけり吉岡禅寺洞〕
"けいちつの土くれ躍り掃かれけり / 吉岡禅寺洞"
https://www.morima2.jp/diary/detail/57284
蟄虫啓戸(すごもりむしとをひらく)は、七十二候の第七候の季節(略本暦による呼び名)です。 啓蟄の初候となり、「冬籠りの虫が出て来る」という意味になります。 蟄虫啓戸について詳しく説明します。
蟄虫啓戸(すごもりむしとをひらく)-啓蟄-初候-七十二候-第七候 | 今日と日々の暦と …
 
koyomil.com/sugomori/
https://eat-act-tokyo.com/72kou-8kou/
桃始笑とは、桃の花が咲き始める頃という意味ですが、よく見ると漢字は「笑」と書いて「さく」と読みます。 これは、もともと「咲」という字には、笑うという意味があり、一方で「笑」には咲くという意味があったと考えられています。 そのため、「笑」は草花を表す竹かんむりですし、「咲」は微笑む様子が伺える口へんになっています。
【七十二候】桃始笑 ももはじめてさく
xn--8stu92aslz3bk.net/72-8/
xn--8stu92aslz3bk.net/72-8/
xn--8stu92aslz3bk.net/72-8/
https://dot.asahi.com/tenkijp/suppl/2018031600015.html
菜虫化蝶とは、冬を越したさなぎが羽化し、蝶に生まれ変わるころ。 「菜虫」とはアブラナ科植物を食べる昆虫のことをいい、ここでの菜虫は青虫のことをさします。 3月16日は「十六団子の日」です。
【自然にそった暮らし】第九候「菜虫化蝶 なむしちょうと …
eat-act-tokyo.com/72kou-9kou/
eat-act-tokyo.com/72kou-9kou/
eat-act-tokyo.com/72kou-9kou/

春分

从立春开始春天的中间点 

3/21~25左右 雀始巢(suzume hajimete sukuu)

雀开始筑巢

3/26~30左右 樱始开(sakura hajimete hiraku)

樱花开始开

3/31~4/4左右 雷乃发声(rai sunawachi koe wo hassu)

春雷开始鸣响


春分
立春から始まる春の中間点

3/21~25頃雀始巣(すずめはじめてすくう)スズメが巣をつくり始める

3/26~30頃桜始開(さくらはじめてひらく)桜の花が咲き始める

3/31~4/4頃雷乃発声(らいすなわちこえをはっす)春の雷が鳴り始める

https://kurahiro.tepco.co.jp/media/children/8825/index.html
春分
[しゅんぶん]
 
DEFINITION
二十四節気の一。二月中気。太陽の黄経が0度になる時をいう。春の彼岸の中日で,現行の太陽暦で3月21日頃。この日,太陽は天の赤道上にあり,ほぼ真東から出てほぼ真西に沈む。昼夜はほぼ同時間だが,日の出入りの定義と大気による光の屈折などのため,昼間のほうがやや長い。秋分
https://koyomil.com/suzumenaku/
雀始巣(すずめはじめてすくう) とは、 雀が巣を構え始めるという意味です。 雀は警戒心は強いですが、
雀の恩返し。警戒しな …
yatsukatoru.com
https://www.premium-j.jp/premiumcalendar/20200317_9255/
https://www.premium-j.jp/premiumcalendar/20200317_9255/
桜始開(さくらはじめてひらく) 七十二候の中で、春分(しゅんぶん)の次候にあたります。 昼夜の長さが同じになる春分になり、うららかな春の陽気に誘われて桜の花が咲き始め、お花見の季節がやってくる頃ということが表現されています。
桜始開(さくらはじめてひらく) | 暦のおはなし | STORE BLOG …
 
www.calendia.jp/content/storeblog/836
https://allabout.co.jp/gm/gc/473230/
雷乃発声(かみなりすなわちこえをはっす)は、七十二候の第十二候の季節(略本暦による呼び名)です。 春分の末候となり、「遠くで雷の音がし始める」という意味になります。 雷乃発声について詳しく説明します。
雷乃発声(かみなりすなわちこえをはっす)-春分-末候-七十二候-第十二候 | 今日と日々の暦と …
 
koyomil.com/kaminari/

清明

万物看起来清澈明亮生机勃勃。 

4/5~9左右 玄鸟至(gennchou itaru)

燕从南飞来

4/10~14左右 鸿雁北(kougann kitasu)

雁向北渡去

4/15~19左右 虹始见(niji hajimete arawaru)

开始能看到鲜艳的彩虹


清明
万物|なんぶつが清く明るく生き生きと見える

4/5~9頃玄鳥至(げんちょういたる)ツバメが南から飛来する

4/10~14頃鴻雁北(こうがんきたす)ガンが北へ渡去する

4/15~19頃虹始見(にじはじめてあらわる)鮮やかな虹が見え始める

https://sk-utorix2.com/628.html
https://jp.eastday.com/node2/home/latest/wh/u1ai185359.html
清明
[せいめい]
 
名詞
二十四節気の一。三月節気。太陽が黄経15度に達した時をいい,現行の太陽暦で4月5日頃にあたる。万物清く陽気になる時期という意。


https://ameblo.jp/sattva108/entry-12262426852.html
玄鳥至とは、 七十二候 の一つです。 二十四節気 の 清明 での初候になり、具体的には、4月5日から4月9日頃を指します。 意味は、「ツバメが南の方からやってくる頃」となります。 ツバメは、渡り鳥で日本が寒くなる前に南に移動し、東南アジア(主にフィリピン)の島々で暮らしています。 そして、日本が暖かくなる頃に戻ってくるのです。 夏に戻るその姿から「夏鳥」と呼ばれています。 ツバメは「玄鳥去(つばめさる)」の9月頃まで日本に滞在し、卵を孵して、雛を育て上げる子育てをします。
玄鳥至とはどういうこと?時期や意味を解説します! | …
shikitari.net/shikitari/shichijuniko/shichijuniko2/6471/
https://yukiyanagi-koubou.com/sitijilyuuniseasons/sitijilyuunikou14/
鴻雁北(こうがんきたへかえる )とは、 雁が北へ渡って行くという意味です。 北とはロシアです。
渡り鳥・雁の群れは冬 …
yatsukatoru.com
https://ameblo.jp/ringobiru-appletree/entry-12309236462.html
虹始見とはどういう意味? 虹始見とは、日本の季節や風土、動植物や気候の動きなどをピンポイントに表わした「七十二候」というものの一つです。 1年間を24分割した二十四節気の清明の末候にあたります。
虹始見の時期!意味を知ればもっと空がみたくなる! | …
shikitari.net/shikitari/shichijuniko/shichijuniko2/6472/

谷雨

降雨滋润谷物 

4/20~24左右 葭始生(yoshi hajimete shouzu)

葭(芦苇)开始发芽

4/25~29左右 霜止出苗(shimo yannde nae izu)

 霜收苗代(秧田)的稻生长。

4/30~5/4左右 牡丹华(botannhana saku)

牡丹花开始开


穀雨
穀物を潤す雨が降る

4/20~24頃葭始生(よしはじめてしょうず)ヨシが芽吹き始める

4/25~29頃霜止出苗(しもやんでなえいず)霜が収まり苗代|naeshiroの稲が育つ

4/30~5/4頃牡丹華(ぼたんはなさく)牡丹の花が咲き始める

https://miyagram.com/0419kokuu/
穀雨
 
DEFINITION
二十四節気の一。太陽の黄経が30度に達した時をいい,現行の太陽暦で4月20日頃。三月中気。〔春〕
https://www.543life.com/seasons24/post20210421.html
葭始生とは、水辺に生える葦の芽が出はじめるころです。 葦の若芽のことを「葦牙(あしかび)」といいます。 葭は、「葦 / 蘆」とも書き、また「悪 (あ)し」に通じることから「善 (よ)し」とも読まれます。
【自然にそった暮らし】第十六候「葭始生 あしはじめ …
 
eat-act-tokyo.com/72kou-16kou/
https://tenki.jp/suppl/hiroko_furuya/2018/04/24/28044.html
霜止出苗(しもやんでなえいづる)は、七十二候の第十七候の季節(略本暦による呼び名)です。 穀雨の次候となり、「霜が終り稲の苗が生長する」という意味になります。 霜止出苗について詳しく説明します。
霜止出苗(しもやんでなえいづる)-穀雨-次候-七十二候-第十七候 | 今日と日々の暦と …
 
koyomil.com/shimoyamu/
https://www.sohu.com/a/294179870_611440
牡丹華の意味とは、『牡丹が堂々とした大輪の花弁を開花させる頃』です。 牡丹には以下のような別名がたくさんあることから、この花は古来、特別視されていることが分かります。 「百花王」「花王」「花神」「花中の王」「百花の王」「富貴草」「富貴花」…etc これらの別名は牡丹が大輪の花弁を開花させることから、その堂々とした大輪の花弁を見て「花の王」とされたのでしょう。 「富貴草」「富貴花」の「富貴」は「ふうき」と読み、言葉から感じ取れるイメージ通り、「高貴」「気品」「金持ち」などの意味合いがありんす。 すなわち「高貴で気品がある花」と解釈できます。 中国(宣明暦)の穀雨の末候・第十八侯の七十二候は「戴勝降于桑」!
「牡丹華」「戴勝降于桑」の意味・由来・読み方【穀 …
 
jinja-tera-gosyuin-meguri.com/%e7%89%a1%e4%b8%b9%e8%8f
 

立夏

变夏的时候 

5/5~9左右 蛙始鸣(kaeru hajimete naku)

蛙开始鸣叫

5/10~14左右 蚯蚓出(kyuuinn izuru)

地上蚯蚓爬出

5/15~20左右 竹笋生(chikukann shouzu)

竹笋开始生长


立夏
夏になる時

5/5~9頃蛙始鳴(かえるはじめてなく)カエルが鳴き始める

5/10~14頃蚯蚓出(きゅういんいずる)ミミズが地上に這い出る

5/15~20頃竹笋生(ちくかんしょうず)竹の子が生え始める

https://biteki-seikatu.com/life-style/rikka
立夏
 
DEFINITION
二十四節気の一。太陽の黄経が45度に達する時をいい,太陽暦で5月6日ごろ。四月節気。「夏立つ」「夏来る」ともいう。〔夏滝おもて雲おしうつる―かな飯田蛇笏〕
"滝おもて雲おしうつるりっかかな / 飯田蛇笏"


https://allabout.co.jp/gm/gc/473890/
蛙始鳴・かわずはじめてなく 蛙始鳴とは、カエルがはじめて鳴く時季をいいます。 この鳴き声は、カエルが冬眠から覚めて鳴き始めるというより、春になって、雄のカエルが雌のカエルを呼んで、やかましく鳴くことをいいます。
蛙始鳴・かわずはじめてなく - びお編集部 | びおの七十 …
 
bionet.jp/2019/05/07/bio72_19/
http://www.tanmizhi.com/html/8203.html
「蚯蚓出」とは、「ミミズが地上に這い出てくる頃」という意味があります。 端的に訳せば「冬眠していたミミズが地上に這い出てくる頃」となります。 ミミズは土壌に生息する生物ですが、日差しが強くなり地中の温度が上昇してくると地上へ這い出てきます。
「蚯蚓出」の意味・由来・読み方|【立夏(二十四節 …
 
jinja-tera-gosyuin-meguri.com/蚯蚓出の意味・由来・読み方/.htm
https://www.zuow.cn/5908.html
「竹笋生」とは、「タケノコが生えてくる頃」という意味があります。 冒頭でも説明したように「竹笋」で「竹の子(タケノコ)」を意味します。 中国では「笋」と書かずに「竹笋」と書きますが、ここでの竹笋が意味するタケノコとは、日本原産の「真竹」です。
jinja-tera-gosyuin-meguri.com/%E7%AB%B9%E7%AC%8B%E7%9…

小满

气温、湿度高,草木茂盛。 

5/21~25左右 蚕起食桑(kaiko okotte kuwa wo kurau)

蚕开始盛吃桑叶。

5/26~30左右 红花荣(kouka sakau)

红花盛开。

5/31~6/5左右 麦秋生(bakushuu itaru)

麦成熟田变金黄色。


小満
気温、湿度が高まり、草木が茂る

5/21~25頃蚕起食桑(かいこおこってくわをくらう)蚕が盛んに桑の葉を食べ始める

5/26~30頃紅花栄(こうかさかう)ベニバナが盛んに咲く

5/31~6/5頃麦秋生(ばくしゅういたる)麦が熟して畑は黄金色|こがねいろになる

http://chugokugo-script.net/koyomi/shouman.html
小満 二十四節気の一。四月中気。太陽の黄経が60度に達する時。現行の太陽暦で5月21日頃。

https://shimizu-saiko.com/72seasons/22/
蚕起食桑(かいこおきてくわをはむ)の時期にあたる旧暦の4月には、木の葉取り月という別名があります。 蚕の餌になる桑の葉っぱを摘む頃という意味もあるのです。たくさん食べて、眠って、脱皮をするということを繰り返す時期でもあります。 蚕の語源は、飼い蚕です。その呼び名のとおり、古くから蚕は人間に飼 …https://micane.jp/72kou-22
https://micane.jp/72kou-23
「紅花栄」の意味は「紅花」「栄」の言葉に解体すると理解しやすいのですが、紅花とは、植物の「ベニバナ」のことです。 「栄」とは「栄える」「草木がさかんに茂る」などの意味合いがあります。 すなわちまとめると、「紅花栄」の意味とは「紅花(ベニバナ)が盛んに茂る頃」と相成ります。
「紅花栄」「靡草死」の意味・由来・読み方|【小満…
麦秋
[ばくしゅう]
DEFINITION
麦の熟する頃。初夏の頃。むぎあき。むぎのあき。〔夏―の見ゆる木の間となりにけり田村木国〕
"ばくしゅうの見ゆる木の間となりにけり / 田村木国"

芒种(boushu)

割麦,植稻 

6/6~10左右 蟷螂生(tourou shouzu)

螳螂出生

6/11~15左右 腐草为萤(fusou hotaru to naru)

萤火虫从腐草中出现

6/16~20左右 梅子黄(umenomi kinari)

梅实(梅子)变成黄色成熟


芒種(ぼうしゅ)
麦を刈り、稲を植える

6/6~10頃蟷螂生(とうろうしょうず)カマキリが生まれる

6/11~15頃腐草為螢(ふそうほたるとなる)腐った草からホタルが現れる

6/16~20頃梅子黄(うめのみきなり)梅の実が黄色|きいろく熟す|こなす


http://www.kurashi-no-hotorisya.jp/blog/4seasons-things/24seasonal-terms/seeding_millet.html

芒種とは、米や麦など穂の出る穀物の種をまく時期という意味 で、とくに米を指しています。 日本では水田に直接種をまかず、苗代で育ててから田植えをする方法を受け継いできました。 米は寒冷に弱い性質をもっていたため、この時期に種をまいていました。
allabout.co.jp/gm/gc/487551/
https://www.543life.com/seasons24/post20200606.html
「蟷螂生」は、"かまきりしょうず"、"とうろうしょうず"とも読み、秋に産み付けられたカマキリが生まれ出る時候をいいます。 「卵鞘(らんしょう)」とよばれるアワのような粘液の中に守られた卵の数は200〜300個。 その卵から幼虫が一斉に孵化していきます。
nippon-now.com/terms/term9/sterm25.php
https://www.zcool.com.cn/work/ZMTgzMDc3MTI=.html
「腐草為螢」とは、「腐った草が蒸れ蛍になる」という意味です。 「蛍」には「朽草」 (くちくさ) という別名があります。 昔の人は、土の中でサナギになり、羽化し、
linderabell.com
https://www.fujingaho.jp/lifestyle/a32725462/koyomi365-200616/
「梅子黄」は”うめのみきばむ”とよみ、その名のとおり梅の実が黄色くなって熟すころです。 諸説ありますが、「梅雨」もちょうど梅が熟す頃に降る長雨ということから、そう呼ばれています。 梅雨の時期に収穫期を迎える梅。 生で食べられることはなく、ほとんどが加工されます。 梅干しや梅酒、梅ジャムにシロップ…あげていくとキリがないほど、いろいろなものに変わります。 その中でも、何を作りたいかによって、梅の熟度を選びます。 熟していない青梅は梅酒や甘露煮、梅シロップ。 熟して黄色く色づいた梅は梅干しや梅ジャムに。
www.543life.com/seasons24/post20200617.html
http://www.threetong.com/huangli/nongli/3428.html
夏至
[げし, げし
二十四節気の一。太陽が黄経90度に達した時をいい,現行の太陽暦で6月22日頃。北半球では太陽の南中高度が最も高く,昼間が最も長くなる。五月中気。〔夏白衣著て禰宜にもなるや―の杣飯田蛇笏〕冬至
"白衣著て禰宜にもなるやげしの杣 / 飯田蛇笏"

夏至(geshi)

从立夏开始夏季的中间点 

6/21~26左右 乃东枯(naitou karururu)

靫草开始枯萎

6/27~7/1左右 菖蒲华(ayamehana saku)

菖蒲开始开花

7/2~6左右 半夏生(hannge shouzu)

乌柄勺开始生长。


夏至(げし)
立夏から始まる夏の中間点

6/21~26頃乃東枯(ないとうかるる)ウツボグサが枯れだす

6/27~7/1頃菖蒲華(あやめはなさく)アヤメが咲き始める

7/2~6頃半夏生(はんげしょうず)カラスビシャクが生え始める

http://www.komeip.com/pg52.html
乃東枯‥のウツボグサは、夏枯草のことで田んぼの畦などで紫色の花を咲かせます。 多くの草木が枯れる冬至の頃に芽吹き 反対に多くの草木が成長し緑が濃くなる夏至の頃に枯れていくのです。
note.com
http://matome.naver.jp/odai/2139134956822602301/2139904138059941303
菖蒲華(あやめはなさく) とは、 あやめの花が咲くという意味です。 この七十二候ではその言葉の通り、 あやめの花のことを言っているのですが、 菖蒲と書いて、「あやめ」とも 「しょうぶ」とも読みます。 菖蒲 (しょうぶ)は 菖蒲の節句 の 記事にも書きましたが、
yatsukatoru.com/2021/06/27/ayamehanasaku/
https://weathernews.jp/s/topics/201906/260075/
菖蒲(あやめ)杜若(燕子花)(かきつばた)花菖蒲(はなしょうぶ)
半夏生
〔半夏2の生える頃の意〕雑節の一。太陽の黄経が100度となる時。夏至から11日目。太陽暦では7月2日頃。〔夏〕

小暑

正式开始变热 

7/7~11左右 温风至(onnpunn itaru)

温风(暖风)开始吹

7/12~16左右 莲始华(hasu hajimete hana saku)

莲花开始开花

7/17~22左右 鹰乃学习(taka sunawachi gaku shuusu)

今年(当年)出生的鹰开始练习飞翔。


小暑
本格的に暑くなり出す

7/7~11頃温風至(おんぷういたる)温かい風が吹き始める

7/12~16頃蓮始華(はすはじめてはなさく)ハスの花が咲き始める

7/17~22頃鷹乃学習(たかすなわちがくしゅうす)今年生まれた鷹が飛翔の練習を始める

https://noble-san.com/archives/12508
小暑
二十四節気の一。太陽の黄経が105度に達した時をいい,現行の太陽暦で7月7日頃。六月節気。大暑
https://www.543life.com/seasons24/post20210708.html
温風至は、 それ自体として は「暖い風が 吹いて 来る」などといった意味。 また、 小暑 の 次候 は「 蓮始開 」 と言い 、 末候 は「 鷹乃学習 」 と言う 。 なお、温風至は「 略本暦 」における 呼び名 であるが、 元となった 中国 の 宣明暦 でも「温風至」と 呼ばれる 
www.weblio.jp/content/%e6%b8%a9%e9%a2%a8%e8%87%b3
http://yasaioh.shopdb.jp/2010/06/blog-post_4478.html
『 蓮始華  (はすはじめてはなさく) 』 とは、 それ自体、池の水面に蓮の花が開き始める頃という意味 でして、
www.taiyaichiba.com/matsusaka/dress-up/45667.php
https://www.lunaworks.jp/column/845
鷹乃学習(たかすなわちわざをならう)とは、鷹の幼鳥が飛ぶことを覚えるということです。 なぜ鷹が起用されているのか、その理由は明示されていません。 もしかすると「幼鳥が飛ぶこと覚える時期」ということを強調する狙いがあったのかもしれません
weathernews.jp/s/topics/202207/150285/
 

大暑

暑热的极限 

7/23~27左右 桐始结花(kiri hajimete hana wo musubu)

桐花结实(结果)

7/28~8/1左右 土润溽暑(tsuchi uruoite mushiatsushi)

土壤变得潮湿闷热

8/2~6左右 大雨时行(taiu tokidoki okonau)

时而降大雨


大暑
暑さの極み

7/23~27頃桐始結花(きりはじめてはなをむすぶ)桐の花が結実|けつじつする

7/28~8/1頃土潤溽暑(つちうるおいてむしあつし)土が湿り蒸し暑くなる

8/2~6頃大雨時行(たいうときどきおこなう)大雨が時に降る

https://kao.kitchen/column/24sekki-taisyo/
大暑
厳しい暑さ。酷暑。劇暑。
"たいしょお見舞い申し上げます"
https://mimiyorijoho.info/1404.html
桐始結花(きりはじめてはなをむすぶ) 七十二候の中で、大暑(たいしょ)の初候にあたります。 淡い紫色の桐の花が実を結ぶ頃。 梅雨明け間近で猛暑日のはじまり。 桐は高級木材として重宝され、箪笥(たんす)や箏(こと)などの原料になります。
www.calendia.jp/content/storeblog/1340
https://ameblo.jp/matsudonoyoshitugu/entry-12613471802.html
土潤溽暑の意味は、「土が潤って、蒸し暑くなる時期」というものです。 日本には、四季の他にも一年を 24 に分けた、より詳しい季節を表わす二十四節気というものがあります。 その二十四節気の一節気を更に初候、次候、末候で三分割したものを七十二候といい、日本の動植物や天気、天候の動きなどを表わしています。 土潤溽暑は、七十二候のひとつで、二十四節気の「大暑」の次候にあたります。 大暑の初候は、「桐始結花」、末候は「大雨時行」です。 土潤溽暑は 夏の暑さが表されている 「溽=むしあつい」と読みます。
shikitari.net/shikitari/shichijuniko/shichijuniko2/11943/

 
http://blog.denmira.jp/?eid=602
大雨時行(たいうときどきにふる)は、七十二候の第三十六候の季節(略本暦による呼び名)です。 大暑の末候となり、「時として大雨が降る」という意味になります。 大雨時行について詳しく説明します。
koyomil.com/taiutokidoki/


(未完待续)


2022/12/25

【四五言的个人空间-哔哩哔哩】 https://b23.tv/A3cZdoV


*仅供参考

文图bing

https://kobe-kaikyopark.jp/24s74k

二十四節気七十二候とは

https://bionet.jp/information/matome_nijihajimetearawaru/

晴明・虹始見のまとめ読み  
桃花色の季節…他

https://koyomil.com/natukarekusashouzu/

乃東生(なつかれくさしょうず)-冬至-初候-七十二候-第六十四候

 


二十四节气 七十二候 是什么?(春·夏)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律