【随感】无名 的日记
这是发（1）的时候说好的那篇语无伦次的解，是根据我那段时间的日记改编的。（改编日记很有意思）采取了和原文一样的日记体，可能可以算是小说，就看你怎么认为了。总之就是很无聊的东西。感兴趣的人会感兴趣吧。感觉是无聊的废话，就供你一笑吧。可能会有点让人看不懂，因为有点梗接不上。我会加注的，蓝色的字就是注。
一月二十九日。
今天在B站投了稿，翻译《无名作家的日记》的那篇。
几乎是一瞬间，我心血来潮地玩着硬币。如果字朝上就投，花朝上就不投。一块钱的钢镚（因为反面是菊花花纹），掉到了地上，滚了一会。
扔出去的那一刻，到硬币静止的那一刻之间，我想了很多，那种站在那里，像个泥胎木偶一样。如果是自己不想要的答案，就会再投一次，如果是想要的，这就是天意。
其实心意已决，一切就只是水到渠成。
投完就后悔了，希望没有过审。
一月三十日。
今天上学了。见到亲友就忍不住和他们说自己的专栏。其实自己对于那篇也没有绝对的自信。
我好像“我”，那个《无名作家的日记》的主角。
说出去，其实自己对这篇也没有足够的信心。从我汉化结束后，它就一直在文件夹的某个角落里躺着。我甚至不敢说这是一篇翻译。这是简单的汉化，没有比机翻好到哪去的汉化。仅此而已。
本来答应给谁看的，后来也没有发给他。
一月三十一日。
又上了一天学，回来之后，把《无名作家的日记》的第二篇投稿了。
当初是在非常仓促的情况下搞完汉化的。在12月26日前，也只来及检查一遍。所以本来洋洋洒洒1w5k字左右，被我化成了一段一段的。我想一点点来，再检查检查，可以再慢一点。它只属于我和作者两个人的时间再长一点。既然已经开了头，我想善始善终。
二月一日。
今天仍是上学，这样的日子要持续十天。在学校尽量不提及专栏的事，免得同学说我飘。但是亲友夸我的时候，我也会很开心。上了B站，也总要看一下有没有人看到。
我还涨了粉。这个头像和个签，是她吧。这个头像和名字，可能是他吧。这个头像和语气，肯定是她。
我是在追求不属于文章本身的什么吧。感觉自己越来越像那个“我”，或者说，有点像那个“我”背后的菊池宽。真的是微妙的共鸣啊。也许这会对我的汉化有所帮助吧。
文中非常明显，山野影射芥川龙之介，桑田影射久米正雄，《×××》影射《新思潮》，“我”就反映了“我自己”——菊池宽。我喜欢他的风格，简明直接，不多加修饰却自有妙趣，喜欢用一个“が”表示转折。可能有特别的缘分呢。
他像李斯。仓鼠厕鼠，黄犬之叹。
追求着流行作家的名声的“我”。认为“人生第一，艺术第二”的菊池宽，置身于全球纷纷扰扰的洪流，以前，他的《文艺春秋》，也曾刊登过《侏儒的话》（感觉在芥川的所有作品中，这一篇的反战言论最激烈，爱憎分明）！也只有在这份杂志，芥川才会毫不掩饰，直白发表反战言论吧。可是后来的《文艺春秋》，走上了完全相反的路。他站在了错误的一边。
也只有叹息了。
二月二日。
投了稿。我也在追求什么吧。
可能只是单纯的喜欢。因为喜欢。“我”对戏剧的喜欢。我自己的喜欢，也是这样寂寞。
喜欢，能吃吗？我的水平还不是就这样。
还看见一只酷酷的橘猫，我叫他“宽”。
二月三日。
今天同学说，很多良心视频没人看，很多做的不好的视频点击过万。我不由得想起我自己。每一篇专栏的阅读量还没过十位数。
早知道自己这么烦恼就不发了。但既然发了，还希望善始善终，这是无可避免的吧。既然发出去，就希望有谁看到。
莫名其妙的心情，像学校食堂莫名其妙的饭菜。
二月四日。
今天投稿。日子单调重复，只是今天上午第一节课，被要求唱歌活跃气氛。唱了aph第一季的ed。气氛相当平静。我习惯了。
二月五日。
上学也就是这样。也没什么好写的。能有什么好写的？平凡的生活，微微细小的浪花。回家就钻到自己的小世界，看我的稿子。
二月六日。
投稿，竟投了3k余字。剩下的一次就够了。但是我想凑7篇。这个数字对我有特别的意义。
我也想一程一程，慢慢送别这篇原本只属于我的汉化。要是凑不了，也就算了吧。
今天看到了楼下的玳瑁猫。我叫她“小润”。她优雅，喜欢被摸头，但总是发出小小的呼噜声，好像不太喜欢丢了面子。但是我一要走开，她就立起身子，搭着我的膝盖。动作极具挑逗性。我走的时候跟几步，也总是远远的，然后在哪里远远地就停下来目送我。所以我叫她小润。巧的很，今天的青空文库更新了谷崎先生（谷崎润一郎，芥川形容他的文风像花斑猫）的文章。
还看见一只认生的灰猫。盯着我看了几眼，就跑了。叫他“六”吧。六号、星期六、“溜”、“龍（りゅう）”。（谐音梗）
二月七日。
明天再上一天课，就放假。
明天最后一天，就投稿结束了。
该怎样迎接明天呢。
二月八日。
结束了。上课也好，汉化也好，都结束了。感觉是在自找苦吃，说到底都是无聊的伤感。发出去就会遇见更多的事，为什么发出去呢？为什么想要发出去、想要让人看到？可能是想要被谁夸吧。
而且已经有人关注了，就没有退路了吧。
可能这是命运。即使是天天践行社会主义核心价值观的我也会这样感慨，实在无法解释我那天的心血来潮。我也好、“我”也好、菊池宽也好，所以人都在命运中吧。
也可能是性格使然吧。
是我想要他的作品被更多的人看到吧。
我到底想干什么啊。
还是不好好学习，太闲了。
我的日记连同前面的汉化，在这几天里就已经成了蚯蚓的盘中餐吧。
