Midjourney纯中文应用指南|三个步骤快速上手



什么?Midjourney 有纯中文频道?
如果你无法顺畅登录官网;
如果你的英文能力相对有限;
如果觉得英文频道界面繁琐;
……
那么务必收藏这篇笔记,
让我们开始中文 AIGC 之旅!


没错!就在 QQ 频道内,与英文版本同步。
QQ 频道功能由于与 Discord 的能力具备一定相似性,因此官方于年初就已在其中进行内测,奇点也有幸共同参与了中文版本的体验迭代。


第一步,如何进入中文版 Midjourney?
进入 QQ 频道功能并搜索 Midjourney,找到有蓝色标认证的官方频道。点击该频道并申请加入,建议填写清楚加入事由,通过率较高。


找不到频道入口,怎么办?试试搜索一下!
如果你打开 QQ 却没有看到频道入口?可能是你没有启用频道功能;直接搜索「频道」就可以进入该功能,进入后搜索 Midjourney。


Midjourney 频道每周一、周五限量开放加入
Midjourney QQ 中文内测频道将在每周一、周五下午六点统一开放加入频道,达到一定人数后会重新关闭入口。频道内 Midjourney 机器人的默认生成模型采用 V5.1 版,与英文版同步。如果需要调整为其他版本,需在文本描述后添加对应的版本参数。
*有部分粉丝反馈,加入频道后要求填写某个「答案」,注意此时代表频道名额已经消耗完毕,该提问是管理员随意设置的,没有回答的意义,你也不可能回答得出来。


第二步,了解中文指令。
和英文版一样,用户需输入指令让 Midjourney 启动运行,免费用户的可用指令包括:说明、想象、漫画、订阅等。通常用户在「想象创建」专区的子频道进行创作,对话框内首先输入 @Midjourney-测试中


选对指令,开始创作。
机器人被 @ 后,一般选择 /想象 或 /漫画 进行创作,/说明 则是获得频道介绍的私信,/订阅则是收到付费相关的机器人私信,/画廊 属于付费会员功能,同样要以支付会员费为前提。


第三步,运用创作指令。
/想象 是最基本的创作方式,描述语可以使用中文,当然也可以使用英文,英文输入的效果与英文版 Midjourney 是基本一致的。
/漫画 指令使用时,系统将调用 Niji-Journey 模型,它是 Midjourney 独有的动漫风格创作形式。当然,在 /想象 条件下, 描述语后衔接如 --niji 5 也同样会调用到该模型。
著名的垫图(图生图)功能去哪儿了?付费用户私信机器人才能使用 Image Prompt 功能。


如何给机器人,写恰当的描述语?
无论英文版还是中文版 Midjourney,“咒语”的写作都没有所谓的绝对标准,不必过分依赖所谓的结构公式。
保持语法统一,如使用短语则保持连续短语,如使用长句则输入完整短文。确保 AI 在读取和翻译过程中运行顺利。
合理调用尾缀指令,对图像的参数进行必要的细节控制。


举个例子——
咒语:这是一对老年夫妇的迷人画像,他们坐在公园的长椅上,彼此靠在一起,周围是粉红色的樱花。他们温柔的笑容和感动,讲述了一个经得起时间考验的爱情故事。这张照片是使用佳能EOS R6无反光镜相机拍摄的,使用RF 24mm f/2.8STM镜头,光圈为f/2.8,ISO200,快门速度为1/250秒,营造出柔和的景深,并将这对情侣隔离在精致的粉红色花瓣中。温暖的金色阳光透过盛开的树枝,在这对夫妇的脸和周围的花朵上投下柔和的光芒,进一步增强了构图。这幅迷人的肖像画捕捉到了这对老年夫妇之间持久的爱情,在樱花季节短暂而美丽的大自然中庆祝他们的生活。


再举个例子——
咒语:时尚摄影,男女模特穿着高田贤三新款套装,绿野仙踪主题,巨大的狮子,稻草人,铁皮人,漂浮的扑克牌,梦幻的色彩,全身照,Tim walker 拍摄。


再举个极端例子——
咒语:电脑(是的,我们只输入了两个字而已。)


不迷信公式,也不要过分随意。
这三个真实的例子已经说明了中文语境下 AI 描述语的自由度之大,因此我们不必执着于寻找特定的描述语公式。不过,任何情况下都要确保描述的「准确性」,不要写入自身有语法错误的语句,或在翻译为英文时极容易出现歧义的用词。
当然,假设你希望获得更天马行空的 AI 图像生成结果,那描述语越短总是越好的。而如果你想学习其他用户使用的中文描述语,则请翻看下一页了解获取公开“咒语”的方法。


如何学习优秀作品描述语?
在公共频道中其他用户输入的描述语只能临时可见,生成图像后描述语都被系统自动撤回。
但 Midjourney 每周会进行主题比赛投稿活动,所以你可以前往「社区动态」专区,看到所有官方评定的获奖作品所使用的“咒语”信息。


运用后缀控制图像生成参数。
尺寸控制、漫画算法、内容否定、发散强度、权重……除了描述语主体,一般我们还要通过后缀来控制 Midjourney 生成图像的特定参数。
--ar 图像的高宽比(A:B)
--q 画面质量(.25, .5, 1, 2)默认为 1
--v 版本号(有写特殊情况下可能使用 v 4)
--no 排除(但效果比较有限)
--seed 种子算法(基于已生成的某个图像进一步修改,英文版
Midjourney 生成的图像 seed 可以在中文频道调用
--niji 漫画算法版本
--style 风格类型,尤其 style scenic 和 style expressive 在
niji 模式下有奇效
--c 发散强度(0-100)数值越大 AI 的 4 个结果差异度越大
:: 关键字的生成权重


关于 U/V/R 命令的应用说明
当你通过 Midjourney 进行图像生成时,系统会在一分钟内返回四张结果。你可以对应使用三个指令(U、V、R)进行放大、变化和定向修改操作。
如输入 U1,就是放大了 1 号结果并结束创作;如输入了 V3,就是基于 3 号结果继续生成新的 4 张图;而 R4 + 描述语就是基于 4 号进行画面修改。


氪金吗?更自由地创作!
英文版的短期专业版为 72 美金/月(含税 20%),相比之下中文版可谓是白菜价的服务了。


关于个人画廊以及垫图模式
画廊是指通过 QQ 小程序,查看到既往生成的所有图像信息,包括当时使用的“咒语”。而「垫图模式 Image Prompt」在付费后,可在画廊或直接与 Midjourney 机器人私信使用。


关注我们了解更多 AI 技巧
近期我们将着重分享更多 Midjourney 相关教程,并介绍部分新媒体运营场景下解放生产力的 AI 应用操作。
欢迎关注 JZCreative 和 奇点 Singularity 公众号掌握 AI 世界的前沿动态,也可以在知识星球加入“硬核运营研习社”,了解或下载更多深度资讯和知识文档。