外刊精读120 / New Scientist / 从社会心理学角度理解粉丝文化

fandom

n.

运动迷，影迷; 粉丝圈;

rap

n.评价

saddle

n.

马鞍; (自行车或摩托车的)车座; (动物的)脊肉;

vt.

给(马)备鞍;

saddle with

〈非正〉强迫（某人）承担;

dubious

adj.

可疑的; 怀疑; 不确定的; 靠不住的; 无把握; 不可信的; 不诚实的; 拿不准; 不一定好的;

level

v.

使平等; 使平整; 使相似; 使平坦; 使相等; （尤指用枪）瞄准，对准; 摧毁，夷平(建筑物或树林);

tally

v.

(说法、数字等)与…符合(或一致); 吻合; 计算(总的数目、成本等); 计数; 合计;

n.

记录; 账; 积分表;

geek

n.

怪胎; 不善交际的人; （某一领域的）高手、极客;

geek out

聊别人听不懂的话题（非正式）

geek out over 痴迷于

period drama

时代剧; 历史剧;

they hold widely divergent opinions on controversial issues like abortion.

a host of 许多

draw in 吸引

like-minded a.志趣相投

lyric

adj.

抒情的; 吟唱的; 为吟唱谱写的;

n.

抒情诗; 歌词;

flimsy

adj.

脆弱的; 不结实的; 劣质的; 不足信的; 薄而易损坏的;

n.

薄纸; 复写纸; 电报; 打字纸;

convention

n.

(国家或首脑间的)公约，协定，协议; 常规; (某职业、政党等成员的)大会，集会; 惯例; 习俗; 传统手法，传统风格;

convene

v.

召开; 召集(正式会议); (为正式会议而)聚集; 集合;