梅SMn 230211#20

#20 简略翻译repo
———————~opening~———————
明天就是活动日啦!好激动捏!
千晃肯定没在听!这个点大概大家在聚在一起喝酒!虽然我没去…
只有坂本(这个广播的作家)双六一定要禁止呢(在讲ひょろっと时期的事情)
地狱般的双六www
说出来就觉得来气
因为是初次的活动,想要成功办好,接下来继续吸引更多观众…总之请多关照!
滨野君大概就算不听这个广播也能猜到是啥德行了吧www
因为我的同期正常开始工作了之后,过了一年我才开始,进事务所是我比较早,但是正式工作几乎是同期
因为滨野君是(学生时代)体育类型的人,好像会比较在意论资排辈…
明明年龄上是滨野君比我大,工作上也几乎是同期开始工作的
(吐槽:我觉得只是单纯的大家都有点害怕你而已……)
(事务所里)和滨野君一个班的有野上翔,八代拓,年龄有点差距但是大家基本都是同期的感觉
希望滨野君一大早就喝的醉醺醺www
如果只是喝醉了的大叔的话感觉超级有趣www
要不只把滨野君的水换成芋焼酎(一种日本酒)吧?ww
想要在活动前一天让他大喝特喝呢www
活动14点开始,12点左右先喝一发之类的
千晃君虽然能喝但是不太喝酒
(p.s.然后真的就那么干了,喝了超多www)
———————~mail~———————
来信:在坐电车的时候一般会干些什么呢?可以说说在路上常干的事情或者自己的原则吗?
基本上都是在看油管,有时会听音乐
坐电车也没什么特别的理由,只是因为电车毕竟快而已
也要根据要去的录音棚变化
基本坐出租车和坐电车的频率比例是2:8
根本原因是我比较抠门,所以会觉得(花大价钱坐出租)太浪费了
节约的观念深入骨髓
被中流中的中流家庭养大的,一直到今天也觉得不想一个人坐出租车
千晃君就是因为经常一起坐出租所以关系变好了(想到某日常番里的31cp)
来信:梅原さん总是说讨厌这讨厌那的,其实真的都很讨厌吗?还是说只是为了节目效果才那么说呢?从梅原さん口中说出来的,消极的事情,可以全部反过来思考吗?(粉丝好可怕)
取决于听的人怎么想吧
我觉得没必要去规定怎么样去解释,大家各自有各自的想法
因为是(现实中)不会有交集的人所以怎么想都无所谓
因为我是这种人所以这句话应该这样解释,之类的,像这样傲慢的话我是不会说的
正是因为不会有交集,这种状态最好了
给出正确答案或者提示之类的没有意义
如果是朋友的话,有时会说“这件事我是这样那样想的哦”之类的,但是不认识的人就…
就是被误会了也无所谓
杂志的采访之类的,会要求详细说明某部作品里这样演有什么意图之类的,这种我很讨厌
被要求去说明,自己在这里是要表达角色的愤怒哦,被强迫做这些说明让我很讨厌
来信:梅原さん身边也有很多后辈,擅自觉得不太会对后辈进行教育或者指导之类的。我自身因为工作上的原因,经常要教育后辈,经常仅仅因为存在感就被后辈畏惧。有时说一些毫无关系的话,将on和off很明确地分开来,这样一来被同事说是“糖和鞭子”,恩威并施的方法简直绝妙,看上去像是驯兽师一样。该怎么办呢?这封来信不读也没有关系
小声:不小心读了啊……
确实,这样说来的话,我的工作没有这样的上下级关系
我对谁都不会生气,因为对别人没兴趣
比如说后辈在配音现场做了什么奇怪的事情也不会生气,只是那家伙自己在出丑而已嘛www
所以说有这种想法的人,根本上是非常冷漠的人
矢島D:比方说如果有很不讲理的活动运营,强迫做一些没有事先说过的事,这种时候呢?
意外地也不会生气呢www
正式活动开始前被说要做这些做哪些,如果不想做的话干脆就不做
(后辈做错事了)会认真口头提醒的人,我觉得肯定是内心温柔的人
矢島D:你之前上个节目(ひょろっと男子)的时候不是有一次生气了吗?
www那只是为了节目效果啦
当时是在说什么来着
我记得有封超级棒的来信
这封最棒了↓
来信:我上的是美术类的学校,被一个老师说画的不错,却被另一个老师说画的乱七八糟。为什么这幅画能得奖,另一幅却不行呢?真的是充满谜团,难以理解的世界。我想一定存在不同的价值观和喜好。声优的世界里,演技是不是也没有标准答案?被一个人说:“这样演会比较好哦。”却被另一个人说:“那样演才比较好。”如果有这种情况的话请告诉我。
声优的世界里也没有标准答案呢,演技也是根据人而变化的
虽然有错误答案但是没有正确答案
困难的地方就在,演的人所喜欢的演技和看的人喜欢的演技不一样;声优们喜欢的演技和观众喜欢的又不一样
就算得不到世人广泛好评,在声优们之间能够得到好评的声优也存在啊
价值观各不相同,正是因为有感性存在所以才难以观点一致
一定程度上带着商业观点去想的话会比较好
之前读了村上隆さん(日本的知名艺术家)的一本书,武内骏辅推荐后读了
日本的艺术界,有种必须要做出来好作品,好作品一定会得到赏识的强烈信念,但事实并非如此
说到美术的话,如果在作品完成前的过程没有好的故事的话是得不到好的评价的,尤其是现代艺术
但是日本人似乎相当轻视制作的过程
村上さん也是从商业的角度切入
矢島D:当时乌梅酱的话,在某种意义上自己produce做得很好(指艺术家自己制作曲子和专辑,比起迎合潮流,更加尊重自由)
环境会一方面地变得适合居住呢www
虽然自己没有做出多少改变
说不定是因为大家都很亲切
———————~music~———————
Fly-day Chinatown - 泰葉
想着大家都在油管上听些什么歌呢,好像是福星小子(重制版的)op東京シャンディランデブー(双厨狂喜!)
听上去感觉像是致敬泰葉さん的Fly-day Chinatown
———————~ending~———————
在油管上有很多唱见,唱得特别特别好,因为听到有人翻唱所以知道了这首歌
还有14个小时就是活动!
(来自第二天活动后的照片,一并放在这里吧↓)

不知道为什么千晃君贴在乌梅身后,看来真的关系超好wwww