002 田静考研英语每日一句 I 2002英一T1-02

每日长难句2

原句：

Here is an example, /which I heard at a nurses’ convention, of a story /which works well / because the audience all shared the same view of doctors.

单词：

✅ convention n. 大会，会议；习俗，惯例

✅ audience n. 听众；观众

✅ share the same view of … 对……有相同的看法 

分析长难句：

找谓语动词：

Here is an example, which I heard at a nurses’ convention, of a story which works well

断开长难句：

①主句：Here is an example…of a story

②非限定行定语从句：which I heard at a nurses’ convention

③限定性定语从句：which works well

④原因状语从句：because the audience all shared the same view of doctors

✅嵌套结构

译文：

这里有一个例子，是我在一次护士大会上听到的，这个故事效果很好，因为（在场的）听众对医生都持有同样的看法。