2019暴雪嘉年华之路Maru篇：机不可失，时不再来
2019暴雪嘉年华之路：Maru（WCS韩国区积分榜第四名）
机不可失，时不再来
by Destructicon and Wax
翻译及校对：Sprite
毋庸置疑，Maru是星际争霸Ⅱ中一位依旧活跃的传奇选手。从参加首届GSL比赛起，到为战队赢下GSTL和SPL联赛，再到在每个国内重大个人赛事（诸如OSL、SSL、GSL S级联赛）中斩获冠军，Maru的职业生涯漫长而丰富多彩。
然而，尽管Maru有着出色无比的优异表现，但他在整个职业生涯中始终没能摘得 “WCS全球总决赛冠军”这一桂冠。在很多方面，Maru是一位无可匹敌的杰出选手，但他也和很多其他伟大的选手一样，仍对职业生涯的最后一块拼图孜孜以求。
2013年，人们对于MaruPrime进入OSL的期望并不高。年轻的Maru在三年前就已经初次亮相，但是在当时，他的职业生涯似乎表明他注定会成为永远在崛起路上、永远没有成绩的新人。不过，恰如其名①，OSL在造星运动上一向享誉颇丰。随着联赛的进行，Maru过关斩将，一路所向披靡。从小组赛中晋级似乎是因为幸运女神的眷顾，但Maru在他的第一次季后赛中击败了S级决赛选手Symbol。哦，这可能是真的。Maru或许已经走上了王者之路②。此后，他继续大放光彩，在半决赛中以4：0横扫无敌的INnoVation，并最终在决赛中击败了王者Rain，为自己在顶级选手殿堂中挣得一席之地。
但是，这颗特殊的新星总是阴晴不定，状态起起伏伏。Maru在自己的突破之年中，多次于大赛中取得四强佳绩。他的打法令人印象深刻，但最终他还是输给了更为稳健强大的选手。2013年年底，Maru离开了Prime战队，并与Jin Air Green Wings签约。加入KeSPA战队让Maru有机会将自己的职业生涯提升到一个新的高度，而他在某种意义上也的确做到了。
从2014年到2016年，Maru对SPL中的Jin Air战队绝对是不可或缺的。在出战场次、胜场和胜率等数据统计上，他都当仁不让地位于榜首。随着时间推移，他在SPL中的成绩也水涨船高。2016年赛季，Maru以令人瞠目结舌的22：4战绩刷新记录，并夺得了决赛MVP这一殊荣。这也是Jin Air首次夺冠。
然而，在那段时期中，Maru获得的唯一一枚个人赛金牌是他的SSL第一赛季冠军（他也分别于2014年③IEM台北站和2016年WESG上获得亚军）。个中原因可能部分源于他的风格。尽管Maru具有强大的微操和多线处理能力，足以用他的生化部队碾碎绝大多数对手，但他并不完全适应在充斥着机械化打法的虫群之心末期进行比赛。随着2016年带来的全新内容，Maru不会再孤单地适应虚空之遗的版本了。
但这些都不能解释Maru在SPL和个人联赛上成绩的巨大差距。他在2016年SPL中的统治地位与其在同时期个人联赛上的糟糕表现（在SSL和GSL中仅一次挺进16强）形成了鲜明对比。这些令人失望透顶的事情可能只是比赛优先级安排的问题，因为Maru和Jin Air决定集中精力于SPL上，而非一味争取个人的功成名就。2017年是SPL解散后的第一年。这一年Maru在个人赛中的表现更加优异，但由于年底在GSL止步32强，最终无缘暴雪嘉年华。
Maru表示，那场落败为他敲响了警钟，同时也促使他打起精神，振作起来，让2018年成为GSL有史以来最为精彩的一年。他让在S级联赛中夺冠这件事看起来不费吹灰之力，并在连续三次GSL夺冠后创下了新纪录。尽管面对着韩国最强大的选手，他还是设法完成了这一壮举，并在季后赛比赛中击败了WCS全球总决赛韩国区其他七位选手。
无论是在对抗虫族中的猥琐超大后期（详见2018年早些时候对阵Dark④与Serral等选手）还是在对抗神族中使用的野全家打法，Maru展现了他极为丰富的战术储备和战略体系。尽管Maru似乎只是在滥用当时最强的打法，但是这些打法之所以强，部分是因为Maru在对它们进行逐步完善。
显然，作为GSL S级联赛中最好的选手，Maru也理应成为世界上首屈一指之人。但是在8月，一丝怀疑的阴霾掠过人们的心头。在Maru统治韩国赛场的同时，WCS巡回赛冠军Serral已经从IEM卡托维兹站和WESG的失利中恢复了元气，并在此后的巡回赛上看上去更为咄咄逼人。而他在夏季GvW比赛上击败三位韩国顶尖选手Dark、INnoVation和Stats，插旗韩国的巨大成就让整个星际圈为止震颤。Maru由于在半决赛中被Stats淘汰从而避免了与Serral的直接交锋，但他在GvW的BO1表演赛中输给Serral时，人们心中的怀疑之种已经发芽。
Maru在GvW中的表现和他两次从GSL超级赛中被早早淘汰的事实让他的粉丝们困惑不解，对Maru来说，拿下GSL S级联赛冠军似乎易如反掌，但这并不一定意味着在任何比赛上都是如此，甚至是规模较小的比赛。那规模更大的比赛又当如何呢？
2018年WCS全球总决赛为解决这一疑问大开方便之门。显然，Maru和Serral是代表各自赛区的最佳选手。如果两者之间没有一战以决高下，那嘉年华还有什么看头呢？
但事与愿违。在嘉年华的四强争夺战中，sOs仅在十五分钟内就大胜Maru。Maru对他队友极富进攻性的打法束手无策，最终一败涂地。或许除了Maru在去赛场的路上不慎绊倒摔断了手，没有比这更加反高潮的结局了。至于Serral的后续，毋庸赘言，人尽皆知。
如果Maru在2017年的糟糕结局激起了他2018年的崛起，那2019年似乎也是以类似的方式开始的。Maru连续第四次获得GSL冠军，打破自己的记录时看起来渴望自我救赎。某一瞬间，Maru似乎比我们想象中更为坚韧。2018年的遗憾让他更加充满动力，2019年收获冠军也是理所当然。但是，Maru在之后的表现急转直下，在下一次GSL 32强赛中即被淘汰。
GSL第三赛季中，Maru晋级决赛之路堪称完美，而这一赛季也可能成为Maru的又一个幸运赛季。但是，与第一赛季相反，Maru负于队友Trap，没能延续GSL的五冠神话。
尽管Maru在2018年中对GSL S级联赛的霸权统治将是星际争霸Ⅱ史上最为伟大的事迹之一，但这也让人喟然长叹。没有嘉年华冠军奖杯的光辉，这些事迹就像一件未完工的艺术品。Maru几乎度过了星际争霸历史上最精彩的一年，但是却与“有史以来最强选手”的头衔失之交臂。相反，他“仅仅是”强的令人难以置信，但还不足以达到我们的远大期望。2019年嘉年华上的胜利并不能抹去2018年那次失败的远征，但至少它可以为始于2010年的漫长旅程划上一个句号。
------------------------------------------------------------------------------------
①OSL全称为OnGameNet Starleagues.
②原文为Royal Road，意为第一次入围OSL即夺冠的新秀。
③原文如此。应为2015年。
④比如2018 GSL S1半决赛。
