转载自Insider (12 Jan 2022)

 原作者: Ayomikun Adekaiyero   自行编辑+翻译: Nanannahh

原标题：Meet the Cast of 'Too Hot To Handle', Season 3

(链结：https://www.insider.com/too-hot-to-handle-season-3-cast-netflix-2022-1)

NETFLIX 高人气真人秀《欲罢不能》（Too Hot to Handle）即将推出第三季，一群单身男女来到小岛上大秀身材之际，得好好抉择要丰厚的奖金还是肉体的欢愉。

奖金加倍，诱惑加倍！

主要参赛者介绍

truth

这位热爱打篮球的德州人习惯于在场上和场下得分。凭借高大健壮的身材和迷人的笑容，truth要把一群漂亮女孩加入他的花名册上并没有任何困难。当拉娜介绍一个全新的比赛时，这名篮球员和犯罪学专业的学生将会猛然醒悟！

Jaz 贾斯

Jaz创立了自己的时尚品牌，同时兼任设计师、企业家及模特儿。比起恋爱关系，Jaz更喜欢“肉体关系”，当事情变得严肃起来，她就会逃跑。她爸爸曾在空军服役，自称是一个“军人小屁孩”。她想要什么就会全力得到它，但她的标准很高，假如你满足不了，她就会找下一个。

Steven 史蒂万

他爸爸想叫他埃文 (Evan)，妈妈想叫他史蒂夫 (Steve)——让我们欢迎 Stevan。这位纹身模特知道如何确保所有人的目光都集中在自己身上。他“坏男孩”的外型和态度让这位派对男孩在洛杉矶赢得了很多女性的关注。现在他准备打开国际市场。史蒂万形容自己是“轻浮、吵闹、令人讨厌的人”，并说自己很早就开始了玩家的生活方式。

Holly 霍莉

心理学专业学生霍莉是个勤奋好学、爱玩的加拿大女孩。尽管她在科罗拉多大学学习，但她的梦想是在世界各地交男朋友。霍莉超级自信且性感，她觉得恋爱很无聊，并不打算在任何时候安定下来。

Patrick 帕特里克

身高6尺5寸的夏威夷帅哥帕特里克喜欢户外运动，也喜欢美女。他非常乐意满足任何一个来夏威夷度假的漂亮女孩的浪漫幻想。他有一个典型的惯例，让他们在星空下度过难忘的一夜。

但是，不要指望他会在你早上醒来的时候出现。帕特里克和来自世界各地的女孩交往过——“我几乎接触过欧洲的每个国家，但我从来没有真正踏足过那些地方。”他拥有植物学学位，相信每一朵花都是独一无二的，就像每个女人一样。

Beaux 博克斯

Beaux出生在伦敦，住在肯特郡，但拥有埃塞克斯女孩的所有魅力！她喜欢使出浑身招数来吸引男人的注意，并确保所有目光都集中在她身上！她的男朋友比晚餐还多，如果他们跟不上她的玩笑就会被扫地出门。博克斯喜欢的类型是厚脸皮，能逗她开心的家伙。她为自己诚实和直来直去的个性而自豪，所以当Lana揭露她的真实意图时，她会有什么反应呢?

Nathan 内森

开普敦最臭名昭著的派对动物，内森，在他参加的每一个活动上都能把女孩们扫到一起。这个爱开玩笑，无拘无束的人能说服任何女孩上他的床。作为一名模特和商业管理专业的学生，内森精力充沛，但注意力集中的时间很短。内森自称是一名“国际花花公子”，热爱调戏，所以他不会很快放弃单身生活——至少在没有拉娜的帮助下不会。

Izzy 伊兹

伊兹热爱单身生活。她上寄宿学校的时候，经常因为偷偷溜出去见男孩子而惹上麻烦。爱运动的伊兹玩弄男生跟她在曲棍球场上一样，在球场内外都很有竞争力。她的目标是得到她想要的东西和她想要的人。她的约会生活就像坐过山车，每周都有新男人加入她的名单。

Harry 哈利

哈利富有感染力的笑声和个性使他成为终极“秘密”玩家。他自称与哈里·斯泰尔斯 (Harry Styles) 相似，这个爱玩的派对男孩迷住了从泰国到迪拜的世界各地的女生。

Georgia 乔治亚

个性大胆，乐天派的Georgia正享受着单身的生活。作为一个连环“幽灵”，乔治亚很容易感到无聊，并迅速离去。她热衷于户外活动，最喜欢环游世界，周围都留下了她无数被伤透的心。她喜欢坏男孩，而她的偶像是贾斯汀·比伯——她打算去结识任何长得像他的人；金发，健美，有纹身。任何想成为坏男孩的人最好小心这个心碎的人。

在即将到来的第三季预告片中，阳光、沙滩、性感的参赛者们尽情享受欢愉……然而，当他们住进度假屋后就必须严守规定，在拉娜的监视下，这群人能够忍住不接吻，不做任何性接触（或自我抚慰），成功建立有意义的人际关系，并想尽办法保住高额奖金吗？

新一季压力只会更大，因为这一次奖金翻了一倍，失败的代价更高昂……否则20万美元的奖金将会全被扣除。

当所有人整天都半裸时，这群狂野程度爆表的单身男女能控制自己？还是真的会欲罢不能呢？

《欲罢不能》第三季将于1月19日在Netflix上线

预告片