【H1-key】Rose Blossom 楼宇间盛开的玫瑰 罗马音歌词
건물 사이에 피어난 장미
墙角间生长的玫瑰
Geon mur sa yi ye pi eo nan jang mi
제발 살아남아 줬으면
请一定要生存下来
Qea bar sa la na ma jwo se myon
꺾이지 마 잘 자라줘
不要被打败 好好长大
Geo gi ji ma qar ja la jwo
온몸을 덮고 있는 가시
那布满全身的刺
On mo mer deo go yi nen ka ji
얼마나 힘이 들었으면
到底是受过多少累啊
Eor ma na hi mi de leo se myon
견뎌내줘서 고마워
谢谢你坚持下来
Kyon dyo nea jwo seo ko ma wo
예쁘지 않은 꽃은 다들
把不好看的花朵
Ye be ji a nen go qen da der
골라내고 잘라내
全部挑出来铲除
Kor la nea go jar la nea
예쁘면 또 예쁜 대로
漂亮的花
Ye ben myon do ye ben dea lo
꺾어 언젠가는 시들고
就摘下来 终会凋零
Geo geo eon jean ga nen xi der go
왜 내버려 두지를 못해
为何不能任其生长
We nea beo lyo du ji ler mo tea
그냥 가던 길 좀 가
不要去管它
Ke nyang ka deon gir jom ga
어렵게 나왔잖아
它艰难地存活下来
Eo lyob gea na wa ja na
악착같이 살잖아 hey
它在顽强地活下去
A qa ga ti sar ja na Hey
나는 건물 사이에 피어난 장미
我是墙角间生长的玫瑰
Na nen geon mor sa yi ye pi eo nan jang mi
삭막한 이 도시가
希望这个萧索的城市
Sa ma ga ni do xi ga
아름답게 물들 때까지
变得更加美丽
A lem dab gea mur der dea ga ji
고갤 들고 버틸게 끝까지
我会抬头挺胸 坚持到最后
Ko gear der go peo tir gea ge ga ji
모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지
直到所有人沉浸在我的香气里获得幸福
Mo du ga nea hyang gir ma go qwi hea u serdea ga ji
Oh oh oh oh
No I'm not goin' down I'll be alright
Yeh I'm only goin' up and Imma be alright
Hey
내가 원해서 여기서 나왔냐고
生长在此处难道是我想要的吗
Nea ga wo nea seo yo gi seo na wa nya go
원망해 봐도 안 달라져 하나도
即使埋怨也不会有任何改变
Won mang hea bwa do an dar la jyo ha na do
지나고 돌아보면
挺过去以后再回头来看
Qi na go do la bo myon
앞만 보던 내가 보여
会看到曾经勇往直前的我
A man bo deon nea ga bo yo
그때그때 잘 견뎌냈다고
面对困难 都坚持下来了
Ke dea ke dea jar gyon dyo nea da go
생각 안 해 그냥 날 믿었다고
我什么也不想 只是相信自己
Seang ga ga nea ke nyang nar mi deo da go
거센 바람이 불어와
即使狂风来袭
Keo sean pa la mi bu leo wa
내 살을 베려 해도
把我变得遍体鳞伤
Nea sa ler bea lyo hea do
자꾸 벌레들이 나를
即使有害虫
Ja gu beor lea de li na ler
괴롭히고 파고들어도
钻进我身体里总是折磨我
Kwe lo bi go pa go de leo do
No 언제나 굴하지 않고
我从不低头
No eon jea na gu la ji an go
쓰러지지 않아 난
我不会倒下
Se leo ji ji a na nan
어렵게 나왔잖아
我艰难地存活下来
Eo lyob gea na wa ja na
악착같이 살잖아
也在顽强地活下去
A qa ga ti sar ja na
나는 건물 사이에 피어난 장미
我是墙角间生长的玫瑰
Na nen geon mur sa yi ye pi eo nan jang mi
삭막한 이 도시가
希望这个萧索的城市
Sa ma ga ni do xi ga
아름답게 물들 때까지
变得更加美丽
A lem dab gea mur der dea ga ji
고갤 들고 버틸게 끝까지
我会抬头挺胸 坚持到最后
Ko gear der go peo tir gea ge ga ji
모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지
直到所有人沉浸在我的香气里获得幸福
Mo du ga nea hyang gir ma go qwi hea u serdea ga ji
Keep it up
Oh oh oh oh
It's a song for you and I
Say that we're alive
Celebrate it now
나는 건물 사이에 피어난 장미
我是墙角间生长的玫瑰
Na nen geon mur sa yi ye pi eo nan jang mi
삭막한 이 도시가
希望这个萧索的城市
Sa ma ga ni do xi ga
아름답게 물들 때까지
变得更加美丽
A lem dab gea mur der dea ga ji
고갤 들고 버틸게 끝까지
我会抬头挺胸 坚持到最后
Ko gear der go peo tir gea ge ga ji
모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지
直到所有人沉浸在我的香气里获得幸福
Mo du ga nea hyang gir ma go qwi hea u serdea ga ji
Keep it up
Oh oh oh oh
No I'm not goin' down I'll be alright
Yeh I'm only goin' up and Imma be alright
Hey
Keep it up
Oh oh oh oh
No I'm not goin' down I'll be alright
Yeh I'm growin' up and Imma be alright
Hey