黄铉辰《Contradicting》 ‘M/V’ I “即使知道是飞蛾扑...

铉辰 "Contradicting" 歌词翻译

-

Why is love so comtradicting

I can't stop it so addicting

Why is love so

Why is love so

我们曾经那些温暖的回忆

不知何时失去了光芒

漂浮着 被蚕食被湮没

现在讨论着彼此的情由

与我而言 所谓情爱

不会成为昙花一现

怎么喝水 也无法缓解焦躁的情绪

无奈只能吞下深夜

怕被发觉心意 而盖上被子

强撑着压抑坚持下来

我对于爱这样的情感

没有期限可言

即使时光回溯

也会反复同样的错误

害怕露出马脚

真实和谎言所交织的混沌

I love you but

结局也终究与他人一般无二

Why is love so comtradicting

I can't stop it so addicting

Why is love so

Why is love so

Why is love so comtradicting

I can't stop it so addicting

Just fade away

Just get away

像乘坐一列无疾而终的火车

你我感受过的微风也入眠

受到祝福的心情

就连阳光也是暂时的

你的眼泪不知何时被海浪吞噬

变得冰冷的心 蒙上霜

害怕露出破绽 即使

反复擦拭也立马重新出现

约定过的那些去向

如今化为泡影 在眼前渐远

So I just wanna go back

我们的时间悄无息又空白

以小说为始 到现在

书写最后一章 却变成了诗

回溯的记忆暂时推后

关于离别的文段短暂深刻

用悲伤和新鲜来装饰

指尖写下的音律 crying all day

Why is love so comtradicting

I can't stop it so addicting

Just fade away

Just get away

-

参考翻译感谢：辰首 UID:236382344

随爹 UID:1099370005

（如有错误请联系我随时更改 谢谢~~）