美丑的大地12话【自译汉化】

剧情：太平洋战争结束的时代，在桦太长大的少女·市村哈娜因丑陋的外貌而在女子学校受到欺凌，被冤枉成为小偷并被赶出学校。苏联军空袭开始，乘上从桦太开往北海道的撤回船的哈娜一家再次被欺凌团体赶下船。她的家人也因此遇难。哈娜委托天才外科医生整容，得到了美丽长相的她以「菜穂子」的身份接近曾经的同学们，开始了她的复仇。