JS030809
030809
~Arashi Jun Style~
早上好！今天是8月——9日！
周六的早上，大家过得如何？我是岚的松本润。
哎呀......
<回音特效>岚......夏季巡回演唱会开始了。
<回音特效>北海道场已经结束了，北海道真好！好......好......
<回音特效>北海道的观众们真是太好了。皮肤也白白的，嗯，太棒了。
其实还没去呢哈哈哈，浅试一下。请多关照！
就是这样，演唱会已经开始了，等着大家多多写感想多多寄来。
多多多多、多多多多，写信寄来。就是这样。
那么今天也开开心心地开始吧！
接下来的三十分钟请多关照！
Walking in the rain／岚
再次早上好！我是岚的松本润！
今天的第一首歌为大家送上Walking in the rain，专辑曲，嗯。
那么，收到了一些专辑的感想，我想来读一读。
笔名，Miya，不是Miya，是Mia。
润君你好。
-泥嚎！（笑）泥嚎！
我本来准备写一写How's it going?的感想，
但是想来想去，总有一件事想不明白，想问一下润君。
-来问吧！
PIKA☆NCHI的单曲版和专辑版有什么区别呢？
我几乎每天都对比着听，但是想不出来。
这个可以告诉你吗......不告诉你。
开玩笑的。
只有一个地方不同，就是......
但是我觉得如果对比着听单曲版和专辑版应该能听出来的。
TV版和Live版也是会变化一下，
就是在间奏之前，樱井会说一句“???”
（问号内容为文字无法描述的内容）
只有这一部分会变化。除此之外没别的了，音调啊混合也完全不变。
所以其实是一模一样的，只有那里会变。是的。
毕竟好不容易出一张专辑，所以想着稍稍变一下，就加在了那里。
嗯，虽然不是我唱的部分，<回音特效>但是被我说了，哈哈哈。
是的，只有这里不同。
真好啊，Mia，得到答案了，是吧。
就是这样。
那么，迅速来听一首歌吧。那么，专辑中选一首......
嗯......
暴风雨前的宁静，请听。
暴风雨前的宁静／岚
您刚刚听到的是岚的暴风雨前的宁静。
<回音特效>这里是松本润为您送上的Arashi Jun Style，
<回音特效>请跟随我直到最后。
~Arashi Jun Style~
没有身高差的恋人／岚
二十岁生日已经进入倒计时了，
这里是即将进入21岁的松本润为您送上的Arashi Jun Style。
那么接下来，继续读一读专辑的听后感。
广播名Maro的来信。
松本先生和各位工作人员你们好。
-你好。
我每周都听得很开心。
我买了专辑啦！但是老实说，一开始没怎么get到，
后来每天都在车上听，就感觉好像还可以，
现在已经觉得是一张很好的专辑了。
也就是说，像鱿鱼干一样，越听越有味道。
所以我把这张专辑称为“鱿鱼干专辑”。
顺带一提我喜欢Blue和没有身高差的恋人。
我也准备去夏季演唱会！现在很期待。
原来如此啊。
<回音特效>别把人和鱿鱼干相提并论啊喂！真是的。
嗯，原来如此，这个人一开始觉得没get到啊，这样啊......
不过既然现在觉得是一张好专辑了，那我还是挺开心的，嗯。
<回音特效>Maro也......有点天真吧，一开始没get到。
嗯，嘛这种事情啊，反正看个人吧，嗯。
希望你在夏季演唱会玩得开心。
接下来，再读一封。
广播名Maru，好难啊又是Maro又是Maru的（笑）。
Maru的来信。
有的听众可能会觉得我是不是读错了，没有，写的是“丸”，所以就是Maru。
开始读了。
你好。 -你好。
润君最近怎么样？ -最近很好！
我听了新专辑。 -多谢！
很喜欢。 -这样！
现在开车的时候BGM一直是这张专辑。
所有歌都很好听，但我特别喜欢的是，
暴风雨前的宁静，Blue，举~起手来，用怎样的语言，这几首吧。
我老公听到暴风雨前的宁静的时候说，这首以前就是岚的歌吧。
非常有岚的风格，暴风雨主题的那种感觉。
Blue那首我反复听Nino、润君和大野君的独唱部分。
超级喜欢润君鼻音中软萌的声音。
-多谢，<回音特效>真是多管闲事！哈哈哈，搞不懂。
举~起手来也听得很上头。
期待着在演唱会上跟跳！
不过我是亲子席，没法站着，好可惜。
但我坐着也会跟着扭腰的！
-请，一起嗨呀。
然后用怎样的语言，有一种60年代的Rock N Roll的感觉
刚听的时候就很喜欢。
-这样一封信。
在这里，对这首歌我有个问题，可以回答我一下吗？
独唱的那一部分，第一句是我觉得翔君开始的，
接下来那一句“窗户都没有关上就离开了”，
听了好多遍也分不出来是谁。
-咦，听不出来吗？
“总之很不适合夏天”是Nino，
“有时会看到阴暗的东西”是小相叶，
“这样悲伤的你”是润君，
“我不想看到，所以离开了”是大野君
这样六个部分对吧？
所以我一直在想第六人到底是谁。
感觉是大野君，但又感觉不是。
请一定要告诉我，拜托了。
这样一封信。哈~是大野。
“窗户都没有关上就离开了”是大野唱的。
所以是樱井-大野-二宫-相叶-松本-大野。
第一段是这样的顺序。是的，请听这首岚的，用怎样的语言。
用怎样的语言／岚
（放了整整一首歌）
您刚刚听到的是用怎样的语言
Blue／岚
接下来，继续读。广播名Rico的来信
润君早安——
-早安
每周听这个广播，都被润君的话语治愈。
How's it going?特别棒。
这张里我最喜欢的就是Blue。
听了多少遍都很好听。
尤其是润君的独唱部分，特别喜欢，反复听反复听。
-光循环这部分干嘛。算了无所谓。
除了独唱，其他地方也经常能听到润君的声音，
我觉得这首歌很适合温柔沉着的润君。
听这首歌的时候我每次都会闭着眼睛想象。
还有广播里经常放的尽我所能，歌词和旋律我也都很喜欢。
演唱会上能嗨起来的就是Lucky Man和举~起手来了吧？
-吧？不是陈述句啊（笑）是的，嗯。
特别是举~起手来，“High High High”的副歌部分，
感觉可以和岚一起挥手舞蹈。
这首歌翔君的rap真是太棒了，特别好笑。
-为啥是好笑？哈哈哈，这个人好有意思是。
最后那句“如果明天 在街上偶遇 我会sexy到你认不出的程度 Oh”，
音乐也逐渐怪起来，最后那个“Oh”，大野君的声音回响着，特别好笑。
-所以说这里才不是笑点（笑），两处都不是啊。
要是在上下班的满员电车里听可就危险了。
虽然挺搞笑的，但我也很期待sexy的舞蹈！
对了，专辑一开始的合唱部分是润君吗？
一开始播放CD，就感觉是润君，好兴奋。
如果不是那就抱歉啦。
-不是的。哈哈哈。
那么请注意不要风热感冒，演唱会排练请继续加油！
这样一封信。谢谢——
嗯，原来如此。
举~起手来完全不好笑吧。
原来会让人觉得有意思......不过senorita！倒是挺有意思的。
虽然完全没想让人笑，嗯。
那么再读一封信。
润君，第一次寄明信片。
我今年33岁，是宠情入坑的。
-这里写着，“抱歉已经是老太婆了”，完全不是老太婆哦，才33岁。
虽然粉丝年龄还很短，不过我会一直应援你的！
我买了新专辑How's it going?
每天都在听。在这里有个问题出现了。
那就是！完全分不出来润君的声音。
我该怎么办呢？
我都挖空了耳朵在听了。哈......
是不够爱吗？
-不够爱，嗯。
难道夏巡之前都听不出来了吗？
润君帮帮我！
这样一封信。
喜欢的歌是Blue、15th moon和用怎样的语言
原来如此。
写了手机号，给她打个电话？哈哈哈。
嗯，但是即使你说听不出来......
是啊......有5个人呢......独唱的部分倒是......
啥？独唱也听不出来吗。这样嘛。
那......Blue、15th moon、用怎样的语言。
用怎样的语言刚刚聊过了。
Blue的，第二段的，“并肩仰望......夜空仿若星象仪一般”
那里是我的声音。
是的，那里是本人松本。所以，请以那里为参考听一听。
听不明白的话，来演唱会，能确定到，就好了。就是这样！
收到了大家很多很多明信片和来信，专辑的感想之类的，谢谢。
那么在这里请听一首歌。将于9月3日发售的新歌。
岚的比言语更重要的事。
比言语更重要的事／岚
（也是整整一首歌）
这首比言语更重要的事，同时也是二宫电视剧《Stand Up!》的主题曲，
将于9月3日发售，请多关照。
调色盘／岚
如何？本期Arashi Jun Style。
今天的结束曲是调色盘。
告知如下
夏季巡回演唱会这次是13号去宫城。
牛舌之城，牛舌，秋月，嗯。
是啊，之城。
然后15号新泻，鱼沼荞麦面、大米之类的，哈哈哈。是的，要去了。
期待啊，大家也期待！
接下来，本节目也期待着大家的参与。
宠情的，~Momo Forever~，演唱会以及专辑的感想，
想让我聊的主题等等，等待着大家的来信。
地址！寄信的话330-8579 NACK5
传真号是048-822-0755
邮箱是arashi@nack5.co.jp
请全部寄送给Arashi Jun Style处
Nack 5在广告之后是Exciting Saturday，再次返还给堀江Yukari女士。
堀江女士，9月6号7号我们在埼玉超级Arena办演唱会，
你来看我们演唱会吗？会来吗？
那个，<回音特效>票价大概是5000日元，请，一定要来。
就是这样，净说些失礼的话，抱歉！
今后也请多多关照，就是这样。
那么下周也请继续收听，
您正在收听的是岚的松本润，拜拜！
调色盘／岚
文字Repo来源：Eaky
翻译：球球Enjoy丸
禁止全文转载、二改二传。
