第11话 青梅竹马和共享兴趣
陆快速地回到刚刚分手的路上，开始寻找红爱的身影。 他不知道红爱现在住在哪里，但她走的路一直是一条直线。而且她早上说过她是坐公交车上学的。如果找附近的公交车站，肯定很快就能找到她。 可惜她连电话也没接，陆只能继续寻找红爱。陆一边撑着伞，一边沿着她可能走过的路寻找。 然后，大约跑了五分钟。陆在公交车站附近的公园里，发现了正在躲雨的红爱。 「唉……下得好大啊……」 她不满地望着天空，叹了口气。 陆立刻跑到她身边。 「小红！」 「诶……？陆君！？为什么！？」 刚刚分手不久的陆出现了，红爱睁大了眼睛。 「小红，我就知道你还没到家！而且你也没带伞，对吧？」 「诶……？你特意带了伞来给我……？」 「当然啦！我怎么能放着小红不管呢！」 陆的话让红爱一脸茫然。 但紧接着，她就泪眼汪汪了。 「陆君，谢谢～！好开心～！」 「喂，喂！小红！？」 她抓住陆的肩膀，前后摇晃着。看起来非常感动。 「太高兴了吧……有点夸张啊」 「因为，一般人不会做到这种程度的。居然特意跑来救我……」 她好像很高兴，哭了出来。真没想到她会这么高兴。 「真是的……陆君，从以前到现在都没变过呢？真是个好人啊」 「没、没什么啦。这就是我的魅力嘛」 「嗯。没变真是太好了！」 她接过伞，露出了和现在的天气完全相反的明媚笑容。 看到她这样，陆的心也跟着一阵悸动。 「其实我很感激。突然下起了大雨，我都不知道该怎么办了」 「这点小事，没关系啦。要是你感冒了我也会担心的……」 「嘿嘿……谢谢。有陆君在就没问题了」 说罢，她打开了伞。 「那我走了！公交车要来了！伞明天还给你！」 她朝着附近的公交车站走去。 「啊！等一下！」 「嗯？怎么了？」 「你要穿这样回去吗……？」 被指出后，红爱看了看自己。然后她脸红起来。 可能是因为被雨淋过的缘故。她的衣服被雨水打湿了，透出了里面的东西。 湿漉漉的衬衫紧贴在身上，不俗的胸部的形状清晰地浮现出来。粉红色的内衣和胸部的上部都露了出来，看起来相当危险。 「呜、呜啊啊……！」 她慌忙地遮住身体。 「呃、呃……你看见了、吧……？」 「对、对不起……」 「呜……好羞耻……」 她脸红得像个苹果，用怨恨的眼神看着陆。 当然，红爱的体型已今非昔比。与四肢和腰的苗条相反，她的胸部很丰满，陆无论如何都会感觉到她是异性。 （小红……真是长大了啊……） 看到她更加成熟的身体，陆觉得自己看到了不该看的东西，不好意思地移开了目光。 但比这更重要的问题是，她现在该怎么办。就算把她送回去，也有可能在公交车上被其他乘客看到。 「但是，怎么办呢。这样的话我回不去了……」 「顺便问一下，小红的家坐公交车要多久？」 「坐公交车要三十分钟……。最近的公交车站也要走十分钟吧……」 「真的吗……」 如果一直湿着身体的话，可能会感冒。陆想了一会儿该怎么办。 然后他想到了一个解决办法。 「那就这样吧。再来一次我家，怎么样？」 回陆的家不需要坐公交车，而且走路只要几分钟。 而且如果红爱愿意的话，可以淋浴来暖和身体。稍微休息一下就行了，等回去的时候雨也应该停了。 「可是，这样会不会太麻烦了……」 「哪有这种事。我也很高兴能和小红在一起啊」 听到这句话，红爱的嘴角微微上扬。 「谢谢……！那我就打扰了！」 ※ 两个人躲到家里之后。 陆随便找了些换洗的衣服，把换衣服和淋浴借给了红爱。 在男人家里洗澡对女孩子来说是不是有点不好呢？我有点担心，但她说「陆君的家没关系」。本来红爱就有过在陆家洗澡的经历，所以没有什么抵触情绪。 「嘛，也就是说她很信任我吧」 当然陆也不会想着要对重要的青梅竹马做什么。虽然觉得她应该要多警惕一点，但红爱也不会随便上别的男人家吧。 能成为她放心的特别存在，对于陆来说也是很自豪的。 另一方面，对于已经长得很可爱的她在自己家里赤着身体这一事实，心跳也是真心话。 「……那就先看看视频吧」 为了驱散烦恼，他打开了电脑上的视频网站。首页上排列着最新推荐的视频，其中大部分都是最近迷上的卡牌游戏相关的。 「哦！下次的禁止限制改定出来了啊」 他在自己房间里看着感兴趣的视频，等着红爱洗完澡。 有关禁止卡片的解说视频、新弹包含内容的视频、环境顶级卡组介绍等等，各种各样的视频都看了一遍。 「果然很有趣啊……比我的视频好多了」 陆也出过同样是卡片解说的视频，但其他频道都有什么台本很有趣啊、解说者有什么特点啊之类的，容易理解的优点。陆的视频和他们比起来就差太多了。 「既然这样，我也希望我的视频能被更多人看到啊……」 他出视频的原因是喜欢制作视频，还有就是想和有相同兴趣的人联系起来。但是看到自己的视频播放量太低，他也快要灰心了。 他试着打开了自己频道的页面，但是不管哪个视频，播放量都没到三位数。 「陆君，谢谢你借我洗澡——」 「哇！？」 突然从后面传来的声音。他回头一看，红爱就站在那里。 可能是因为刚洗过澡的缘故。脸颊发烫，隐约有水汽升起。穿着的衣服是陆准备的T恤和牛仔裤。因为尺寸不合，所以看起来有点宽松。就像是所谓的『男友衬衫』一样。 陆不知不觉被她那妩媚的身姿吸引了目光。 「咦？陆君，你在看什么？」 「啊」 红爱凑近电脑屏幕。 「啊！游○王的视频！难道是，陆君的视频频道？」 「诶？红酱，你也知道游○王吗？」 「知道也没什么……嘿嘿嘿嘿～♪」 红爱突然咧嘴笑了起来。她摆弄着手机，把屏幕给陆看。 「嘿嘿～。其实，我也有卡组哦！」 「真的吗！？」 红爱给陆看的是，专为卡牌玩家设计的支持应用。 这个应用可以保存自己原创的卡组配方，红爱自己制作的卡组就显示在屏幕上。 「看看看！我的卡组，很酷吧？」 「哇！？好厉害！真的是自己做的！」 没想到，红爱竟然对卡牌游戏有兴趣。毕竟女性玩家本来就很少。 「而且这个构筑，是正经卡组啊……！不光是符合主题的卡片，还有针对环境的卡片……！」 「把对方卡片翻到背面然后除外什么的，太过分了！」 红爱的卡组明显是考虑了对战的。 玩家中有名的手牌诱发卡片啦，巨型机器人外形的通用杀手锏卡片啦，高手必备的卡片也很多。 这个构筑，在陆的眼中也是一流。 能做到这种程度的卡组，肯定是非常入迷才行。 「能做到这样真的很厉害……但是，你为什么会对这个感兴趣呢？」 「起因是，之前我看了陆君的社交网络。上面写着你喜欢游○王，我就有点好奇了」 是之前红爱说过的 face○ook 的事情吧。确实记得自己也写了卡牌游戏的事情。 「想要像以前一样和陆君一起玩，就试着开始玩了一下，结果发现非常有趣，我也喜欢上了！」 「真的吗……」 「有各种各样的主题很有趣吧？虽然高价卡片也很多，收集起来很辛苦，但是最近也有可以网上决斗的应用啊！」 应用虽然也有付费系统，但是努力一点就可以免费做出自己喜欢的卡组。而且最重要的是，即使没有朋友也可以在线对战。 实际上陆也经常使用这个应用。 「顺便说一下，选美大赛得到的奖金一半都用来买卡片了！」 「花钱方式太新颖了吧……」 用美貌得到的奖金来买卡牌游戏，真是讽刺的事情。 「不过，陆君！既然你在拍卡片的视频，我也可以一起参加吗？」 「红酱也想？」 「嗯。视频，不是说很难出名吗。我也想帮忙一下」 红爱坐在陆的旁边，一起看着电脑的屏幕。 「比如说，一起拍对战视频什么的！我也觉得自己挺强的，应该能拍出不错的画面吧？」 「确实，可能是这样吧……」 「而且，也是单纯地想和陆君一起玩卡牌游戏！」 这一点陆也同意。像以前一样和红爱一起，玩着彼此喜欢的游戏。光是想想就让心情激动。 「总之，下次休息的时候就赶紧一起玩吧？」 「嗯。那我先准备一下视频拍摄的东西吧」 就这样自然地，两人约好了一起玩的事情。 而那时候，暴雨也已经完全停了。
这个标题其实我想了好久都没想到该怎么翻，最后决定摆烂
翻到 facebook 那段我还以为前面翻错了因为我记得当时没看见有○，回去看了一眼原文，前文的 fb 确实没有○，但是这一章的有（）
本人没玩过游戏王，所以有关段落我只是把 Bing AI 的译文的句子改通顺了一点而已……
