【战锤40K·帝国人物志】LEX翻译:卡桑·萨比乌斯

原地址: https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Casan_Sabius
卡桑·萨比乌斯,Casan Sabius
卡桑·萨比乌斯是一名红蝎连长,自从卡拉布·库伦被囚禁在一台利维坦无畏的外壳内后,他就与西雷·卡拉贡成为了红蝎战团两个事实上的战团长。
概述
萨比乌斯是一个令人敬畏的战略家与剑客。当领主指挥官库伦在与克拉肯虫巢舰队中被称为萨勒姆巨兽的泰伦生物战斗中倒下时,萨比乌斯平时修习的技能对他起到了莫大的帮助。当虫巢舰队对红蝎形成压制的局势时,战团集结在萨比乌斯的领导下。为了保护他的战团不被全灭,萨比乌斯接管了红蝎舰队的指挥权并实行了一项完美的战略让舰队从虫巢舰队的触须中脱离并同时协调进行了一次精准的轨道轰炸让战团得以逃脱。之后库伦被埋葬在一台无畏中,战团指挥权落到萨比乌斯手中,他的战斗兄弟们认为他有资格领导战团。但萨比乌斯并不认同他们的看法,他暗自认为自己应该为失去他如此崇拜的库伦负责,在战团选出新的领主指挥官前,他不情愿的接过了红蝎战团的领导权成为代理战团长。
在战斗中萨比乌斯总是冲在最前线,他的勇气与决心使他用毒蝎之刃杀死了最危险的敌人,这能激发他兄弟们的巨大热情,让他们更努力的战斗寻找最辉煌的功绩来创造出与代理战团长取得的功绩相称的事迹。然而现在,赎罪感驱使萨比乌斯以更大的热情去侍奉他的帝皇,他加入战斗中是为了避免他敬爱的战团遭受进一步的伤害。这种热忱反映在代理战团长对基因纯度近乎狂热的追求上,这是战团的一种传统主义观点,在不屈远征中遭受损失后,它将战团的战斗群团结在一起。

