【自译】莫德里奇自传 第八章05 追忆与决意（五）

出于一些特殊原因，本轮还由我更新哦~

世界杯快到啦，大家有没有架好小板凳、烧烤架（嗯……火锅也可以(✧∇✧)……不好意思扯远了）

那么，正文开始。

往期精彩请关注自传文集 

在马德里的八年间，皇马赢得了不下十六座奖杯，其中却仅有一个西甲冠军，基于俱乐部的体量和球员的实力，这无疑是匪夷所思的。我常听到同样的问题：为什么皇马在欧洲赛场上如此强势，却无法在国内比赛发挥出相近的实力？在我看来。主要问题便在于，西甲长达十个月的赛季需要同时具备持续性和专注度。我们的状态时常存在波动。有时会产生赛季漫长，有足够时间弥补失误的错觉。但这一想法显然不对。巴塞罗那在西甲占据着统治性的地位，他们不会放过任何一次机会，无论对手是谁，他们总能全取三分。他们深知如何利用我们的挫败，在效力皇马的八个赛季间，巴萨五次获得西甲冠军。我认为不论输赢，要保持球队的专注性与表现的连续性，教练这一角色至关重要。

齐达内再次证明，他知道如何让球队保持专注并在漫长的赛季中合理分配球员的出场时间。曾有几次，我对他轮换的决定感到不满，然而事实证明，他的想法是正确的。我说过，齐达内最大的优点在于简明：他话很少，但总会做出最优决定。他从不提高嗓门，也鲜会制造风波，但在队内却有着绝对的权威。他极善于激励球员——会带我们回看胜场比赛的集锦。赛前，尤其是焦点战前，他会助球员达到兴奋最大化。

2017年的欧冠决赛在加的夫举行。考虑到联赛后两周内没有进行比赛，球员状态可能会出现下降，教练组便为这场盛大的赛事的到来准备了一个训练计划。齐达内曾在尤文图斯效力过五年，期间，他拿到了金球奖和五座俱乐部主要赛事奖杯，成为足坛的焦点后，他选择加盟皇马，最终成为一代传奇。这就是为何他如此了解这支都灵球队的心理状态，也完全能理解这座俱乐部誓在二十一年后重夺欧冠奖杯的决心。齐达内并不喜欢展开长时间讨论，而更青睐简短的分析。他嘱咐了与对方比赛中的关键注意点，并向我们指出了尤文的弱点。在那个赛季，尤文有着十分亮眼的表现：在欧冠决赛前，他们只丢了三球，打进二十一球，几乎是保持着场均两球的效率，是夺冠的大热门球队。

在意甲联赛，尤文有着强大的统治力；在加的夫，他们已经连续六年夺得意甲冠军。两年前，尤文同样参加了欧冠决赛，输给了巴塞罗那。现在，他们有着征服欧洲的野望。

不幸的是，我们也有着相同的决意。距离皇马上次加冕双冠王还要追溯到遥远的1958年，这是我们复刻迪·斯蒂法诺一代壮举的最好机会，这就是为什么，在五十九年的漫长等待后，在一赛季内实现连续赢下西甲与欧冠冠军的目标是如此重大。不仅如此，击败尤文图斯也意味着我们在欧战赛场留下了一座新的丰碑——皇马将成为欧冠改制后第一支获得欧冠冠军的队伍，那听起来可真让人激动！我能从以往经验感知到——当你的肾上腺素开始飙升时，你将会变得势不可挡。

我的第三次欧冠决赛之旅让我再次感受到球迷的热情与购票的疯狂，家人和朋友也都做好了前往加的夫的准备。真的身临其境时，我反而是冷静的。Vanja是个管理大师，她为做了周密的赛前准备工作，家人和朋友都能按事先安排到达目的地。所以，我无需顾虑。在重大赛事来临前，对球员状态而言，细致入微的后勤保障工作是个巨大的加分项。

 翻译不易，感谢支持。