【搬运+双语字幕】服装史学者简介伊丽莎白一世时期的英国时尚(16世纪/1560-

这位学者在都铎服装圈子超有名,也是迄今为止注意到法式兜帽结构层次的极少数人之一,她的复原作品是相当好的。


视频中有几个值得进一步讨论的地方,稍微说一下:
1、她有提到1560年代英国女装上弯的领口,这里我再延伸一下。在法国和尼德兰,领口基本都是上弯成圆润的弧形。

而在英国,除了弧形外,更流行的是线条比较直挺的A字形,这也是很重要的一个本地特征。

此外,该年代的法式和英式女装上的饰带风格也有差异。
2、1550年代后期到1560年代前期的拉夫领流行过一种两侧很厚,往上包得很高的样式,所以肖像中的年轻伊丽莎白合同时期一些女士都显得耸肩缩脖子,这也是当时的英式服装特色。

她有提到后来拉夫领变得很大,便与披领(partlet我这么翻译的)分离了。这是正确的,不过提到这点的时间有点早了,因为这类拉夫领最早是在1580年代的绘画中(即她在视频里贴出的那几张)才出现的。
3、形如颈枕的大型臀垫最早在1580年代初就出现在法国宫廷的绘画中。

但伊丽莎白没立刻跟上这个潮流,一直到该年代后期才开始穿了。比如下图这个1588年战胜无敌舰队的纪念画像,是她最早穿上大型臀垫的记录。

后边她说1590年代那种把裙子撑成磨盘状的轮形裙撑(wheel farthingale)叫“法式裙撑”,这点在学界有一定争议。

因为从现有史料看,这种轮形裙撑首先是在1590年代初的英国大量出现(比如上图1592年的伊丽莎白),到该年代中后期才在法国流行起来。下图这个1593年的法国女士,就还穿着线条更圆润的臀垫。

所以一些相关研究者认为“法式裙撑”更有可能指的是80年代的那种臀垫。
4、她把收腰式裙装和那种宽松的黑色长袍统称为gown,不过后者是来源于伊比利亚的流行服饰,所以还有个更流行的叫法是ropa。