欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访③若菜四季役大熊和奏

2022-12-01 02:36 作者:No_10字幕组  | 我要投稿

  TV动画「LoveLive! Superstar!!」于10月结束了第2季播放。现实中的Liella!与剧中一样,也加入了新成员。在9人体制的巡演即将到来之际,我们带来了Liella!2期生成员的照片和采访连载。直击新加入的2期生内心的第三回连载,本次为大家带来的是饰演若菜四季·大熊和奏的照片和采访。认为和自己有所相似,脑海中浮现出的在TV动画第二季结束后的「不久的将来」的四季究竟……?

播出前心情意外地很平静

原网址:https://febri.jp/topics/llss_2nd_3

翻译:初木、罂粟菌 润色:遷璃Sanry

本专栏由No.10字幕组制作,仅供同好交流,未经允许请勿以任何形式二次上传。

字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责

——距离TV动画第2季的播出也有一段时间了,开播前的心情如何?

大熊 因为从小学开始就梦想着「想要成为声优」,所以开播的那一瞬间对我来说就意味着梦想的实现。虽然当时还在想,一般圆梦后应该更加激动地「哇—!呀—!」这样地高兴到叫出来吧,然而当我真正地迎来这一刻时心情却意外地很平静。所以就是抱着平静的心情「啊,这就要开始了啊」等待着动画播出。

大熊 中学时期有位狂热粉丝一边在教室里到处晃悠一边喊着μ's成员们的标语。

——怎么说呢……真是位有个性的同学啊(笑)。

大熊 是的(笑)。但那位同学是位很有趣的人,所以在班级上很受欢迎。看到这些,带着「这是啥?」的疑问去查了一下后就出现了「LoveLive!」,才恍然大悟「原来是在说这个啊」。但是,当时也只是知道有这部作品的存在,试镜的时候有种再会的感觉。

——能出演这个系列的后续作品,也是一种不可思议的缘分吧。

大熊 得知被选中的时候吓了一跳呢。原本,我很喜欢声优即使不用露脸也能表演这一点,感觉很有魅力,可没想到的是我出演的第一部作品就要站在台上又唱又跳,当时还担心真的没有问题吗。或许也正是那份未知感才让我在播出前冷静下来的吧。

——说到剧中四季的出场,我想果然还得是第4集的特写把,大熊小姐有什么印象深刻的场景或者台词吗?

大熊 四季在回忆中学时期时说了「我原本就是一个人。即使这样又有什么不好呢。」这样一句话。当时泪腺一下子就崩溃了,「啊啊,原来是这样的啊」瞬间理解了四季。即使是过着一个人的孤零零的日常,本人也丝毫没有察觉,一副「理所当然」的样子真的很心疼,想陪伴在她身边的想法更强烈了。因为我也不是很擅长集体活动,也时常被老师认为是一个「怪小孩」嘛。

——一旦代入进集体中的「怪小孩」这一角色,也自然能够习惯那里轻松的氛围了吧。

大熊 确实。感觉我自己不怎么会主动的寻求改变。或者说是喜欢按照自己的节奏来做事,所以也希望大家可以按照自己喜欢的节奏来呢。可能是因为四季和我有很多很相像的地方吧,所以那句台词也让我深有感触。

——整个第二季看下来,你认为四季变化最大的地方是什么呢?(…最奇怪的地方是什么呢?)

(※変わった ①改变;②奇怪)

大熊 要说奇怪的话,我一开始就觉得她很奇怪了(笑)。如果是说变化的话,大家在看了动画中Live场景后应该就很容易明白了。虽然四季参加的第一场Live是「Vitamin SUMMER!」(第6集),但在这个时候四季还只会露出一些生硬的笑容。而在「Sing! Shine! Smile!」(第10集)中就完全是放开了的笑容了。看到的时候就不禁「诶,已经可以笑得这么灿烂了吗!?」 真的好可爱啊,能够看到洋溢着如此甜美笑容的四季真的是太好了。已经完全是老母亲的心情了(笑)。

——原来是这样。也能想象得到四季在除了动画里的场面以外与其他成员的交流与互动呢。

大熊 是啊。除了在Live上,四季跟大家聊天时也会表现出各种表情吧。而且四季她丝毫没有前辈后辈的隔阂,看的时候就意外地发现,原来她是那种完全不露怯色地跟大家聊天的人啊。

——除了四季以外哪位成员的台词或者是场景是你比较喜欢的呢

大熊 在第3集希奈子首次站上了学园偶像祭的舞台,但是却输给玛格丽特,前辈们跟希奈子站在人行天桥上的聊天的场景。在这里可可说出了「失败是成功的热身运动」这句话来鼓励希奈子,我听到这句话的时候想到「哇,真没想到会说这句话」。这句话是「始まりは君の空」的歌词,没想到会在这个场景使用,真的是令我感触很深。

想看到四季用行动说话的样子

——确定制作TV动画第三季之后,想在第三季中看到四季在哪些方面的活跃场景呢?

大熊 既然有后辈们了,果然还是想看看四季她展现前辈的一面吧(笑)。我完全想象不出来会是什么样的情景呢。还有就是想看看会发明出什么新的东西。可以的话,希望能发明些对Liella!的活动有益的东西……。在动画第二季里发明的全都是些奇怪的东西呢(笑)。

——顺便想问问大熊你所认为的「前辈」是什么样的形象呢?

大熊 果然还是想看到用行动说话的样子呢,或者说,想看到她自己承担压力守望着后辈的角色呢。因为我自己是不太喜欢那种有明显上下级关系的感觉,希望能成为一个一边保持平等的关系,一边保持敬意来接触后辈的前辈。

——总感觉四季会成为那种用行动说话的前辈呢

大熊 真的吗?四季在平时确实挺文静的,可能真的会成为一个用行动说话的前辈呢。那么还请大家多多期待一下用行动说话的四季了(笑)。

大熊和奏 生于4月13日。埼玉县出身。所属贤Production事务所。通过了LoveLive! Superstar!!的海选试镜,成为了若菜四季的声优。爱好是游泳、和太鼓、舞蹈。特长是音乐鉴赏、配乐、与动物说话。

【往期】


马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访③若菜四季役大熊和奏的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律