【罗马音｜假名｜中字自翻】-『Colorful Dreams! Colorful Smiles!』全曲
说在前头：
没错，又是我，那个发歌词被大家纠错十几次的家伙，我又来发歌词了！这次等到booklet出来了才做的全曲（其实主要是我懒）。
话虽如此，就算有了官方的歌词，我也极有可能会打错（假名和罗马音也是）。所以，这次也有劳大家一起来帮粗心的up校对了！
（拜托了我什么都不会做的）
*个人能力有限，如有错误欢迎指正
夢(ゆめ)を奏(かな)でよ Rainbow World
yu me wo ka na de yo Rainbow World
弹奏出梦想的乐章吧 在这彩虹般的世界中
Colorful World Colourful
世界缤纷多彩
Colorful Dream Colorful Yeah
梦想绚丽如虹
(Ahh Yes Say Go)
（啊啊 即刻出发）
虹色(にじいろ)染(そ)まる季節(きせつ)
ni ji i ro so ma ru ki se tsu
被虹色浸染的季节
走(は)り出(だ)した Days
ha shi ri da shi ta Days
奔走而出的日子
目覚(めざ)めたての夢(ゆめ)から
me za me ta te no yu me ka ra
从梦中睁开双眸的时刻
こぼれる光(ひかり)まぶしくて
ko bo re ru hi ka ri ma bu shi ku te
洒落的光点如此绚烂夺目
瞬間(いま)未来(みらい)止(と)まらない
i ma mi ra i to ma ra na i
此刻向未来进发 已无可阻挡
高鳴(たかな)り感(かん)じてる
ta ka na ri kan ji de ru
你可否感受到心中的澎湃激昂
聞(き)こえるよ胸(むめ)のドキドキ
ki ko e ru yo mu ne no do ki do ki
我听得见哦 胸中激荡的悸动
合図(あいず)に始(はじ)めよう
a i zu ni ha ji me yo u
发出讯号就开始吧
流(なが)れてく曇(くも)通(と)り雨(あめ)
na ga re te ku ku mo to ri a me
流云蔽日 阵雨遂至
頬(ほほ)を濡(ぬ)らしたって
ho ho wo nu ra shi ta tte
纵使脸颊被雨点打湿
青(あお)く澄(す)んだ空(そら)
a o ku sun da so ra
雨过天晴后的青空
まだ広(ひろ)がるよ
ma da hi ro ga ru yo
会变得更加宽广
歌(うた)おう Together 歌(うた)おう
u ta o u Together u ta o u
欢唱吧 一同 高歌吧
心(こころ)繋(つな)いだら Let's Go
ko ko ro tsu na i da ra Let's Go
只要心心相连便并肩向前
一緒(いっしょ)にさあ
i ssho ni sa a
一起来吧
(いくよせーの)
(i ku yo se-no)
（要上喽 一、二）
You Go I Go We Go
你我 携手 同行
Dream on 夢(ゆめ)と夢(ゆめ)
Dream on yu me to yu me
共梦 梦与梦交织
響(ひび)く Melody
hi bi ku Melody
奏响的旋律
どこまで広(ひろ)がってくよ
do ko ma de hi ro ga tte ku yo
无论多远都能传达得到
Fly High 終(お)わりなく
Fly High o wa ri na ku
振翅高飞 向着那
続(つず)く空(そら)へ
tsu zu ku so ra e
无限延展的天空
(Everybody Draw Dream)
（大家一起描绘梦想）
どんな初(はじ)めても
don na ha ji me te mo
无论是怎样的初体验
一緒(いっしょ)ならね
i ssho na ra ne
只要大家一起
咲(さ)いてくよSmile 今(いま)高(たか)く
sa i te ku yo Smile i ma ta ka ku
就能绽放出笑容 如今正凌空翱翔
Sky High 自由(じゆう)にそう
Sky High ji yu u ni so u
苍穹高悬 就这样自由自在地
Brighten Your Colors
点亮属于你的色彩
笑顔(えがお)で走(はし)る軌跡(きせき)
e ga o de ha shi ru ki se ki
笑容划过的轨迹
ほら輝(かがや)くよ
ho ra ka ga ya ku yo
看吧 正闪闪发光
果(は)てない New Stories
ha te na i New Stories
永不完结的崭新篇章
(We All Together)
（你我与共）
描(えが)き続(つず)けよう
e ga ki tsu zu ke yo u
让我们继续描绘吧
吹(ふ)く風(かぜ)にあふれてく
fu ku ka ze ni a fu re te ku
微风拂面中
希望(きぼ)を感(かん)じて
ki bo wo kan ji te
感受到满溢而出的希望
(We Feel The Same As You)
（我们与你共情）
新(あだら)しい出会(であ)いがくれた
a da ra shi i de a i ga ku re ta
崭新的邂逅带来崭新的未来
新(あだら)しい未来(みらい)へ
a da ra shi i mi ra i e
向着崭新的前方进发
答(こた)えを探(さが)して迷(まよ)って
ko ta e wo sa ga shi te ma yo tte
即使在探寻答案中迷失方向
見失(みうしな)いそうでも
mi u shi na i so u de mo
望不见将行之路
望(のぞ)む景色(けしき)
no zo mu ke shi ki
也要不断重复地
なんども描(えが)こうよ
nan do mo e ga ko u yo
描绘期盼的景色
歌(うた)おう Together 歌(うた)おう
u ta o u Together u ta o u
欢唱吧 与共 高歌吧
光(ひかり)重(かさ)ねたら Let's Go
hi ka ri ka sa ne ta ra Let's Go
只要光辉重叠便携手向前
ここからさあ
ko ko ka ra sa a
由此开篇 来吧
(いくよせーの)
(i ku yo se-no)
（要上喽 一、二）
We Got This Here We Go
志在必得 启程
Play On 夢(ゆめ)と出会(であ)い
Play On yu me to de a i
奏响 梦想与邂逅
はずむ Melody
ha zu mu Melody
高昂飞扬的旋律
カラフルに 奏(かな)でていこう
ka ra fu ru ni ka na de te i ko u
在绚丽缤纷中续写七彩的乐章
Glide High 終(お)わりなく
Glide High o wa ri na ku
光芒高耀 在这
続(つず)く空(そら)で
tsu zu ku so ra de
无垠宽广的琼宇之上
(Everybody Draw Dream)
（你我共同描绘梦想）
どんな思(おも)い出(で)も
don n o mo i de mo
无论怀抱着怎样的愿景
一緒(いっしょ)ならね
i ssho na ra ne
只要你我同行
光(ひかり)出(だ)すTrails 瞬(またた)いて
hi ka ri da su Trails ma ta ta i te
便能在那一瞬留下光辉璀璨的一笔
Sky High 楽(たの)しくそう
Sky High ta no shi ku so u
遥空高悬 就这样满怀愉快地
Brighten Our Colors
点亮属于我们的色彩
夢(ゆめ)降(ふ)りそそぐ軌跡(きせき)
yu me fu ri so so gu ki se ki
梦想纷然撒下的轨迹
ほら駆(か)けてくよ
ho ra k ke te ku yo
来吧 快紧追向前
迎(むか)えよう New Beginning
mu ka e yo u New Beginning
迎来全新的序章
(We All Together)
（你我一同）
みんなて行(い)こうよ
min na te i ko u yo
大家携手向前吧
(Go On)あの日(ひ)描(えが)いたより
(Go On) a no hi e ga i ta yo ri
（继续前进）向着比往昔描绘的
もっと面白(おもしろ)い世界(せかい)
mo tto o mo shi ro i se ka i
更为精彩的世界
(Go On) みんなとなら
(Go Gn) min na to na ra
（继续迈进）只要大家一起的话
叶(かな)えていけるよ Believing
ka na e te i ke ru yo Believing
就能够实现哦 如此坚信着
ナミダ後(うし) 芽吹(めぶ)いてくよFaith
na mi da u shi me bu i te ku yo Faith
眼泪过后 信念会再次萌芽
咲(さ)き出(だ)した Phrase
sa ki da shi ta Phrase
曾盛开的乐章
届(とど)けたい Bright Smiles
to do ke ta i Bright Smiles
想要传达到 笑容闪耀
笑顔(えがお)で照(て)らそう夢(ゆめ)を
e ga o de te ra so u yu me wo
用笑脸将梦想照亮
明日(あす)を
a su wo
明天也一样
Dream on 夢(ゆめ)と夢(ゆめ)
Dream on yu me to yu me
共梦 梦与梦交织
響(ひび)く Melody
hi bi ku Melody
奏响的旋律
どこまで広(ひろ)がってくよ
do ko ma de hi ro ga tte ku yo
无论多远都能传达得到
Fly High 終(お)わりなく
Fly High o wa ri na ku
振翅高飞 向着那
続(つず)く空(そら)へ
tsu zu ku so ra e
无限延展的天空
(Everybody Draw Dream)
（大家一起描绘梦想）
どんな初(はじ)めても
don na ha ji me te mo
无论是怎样的初体验
一緒(いっしょ)ならね
i ssho na ra ne
只要大家一起
咲(さ)いてくよSmile 今(いま)高(たか)く
sa i te ku yo Smile i ma ta ka ku
就能绽放出笑容 如今正凌空翱翔
Sky High 自由(じゆう)にそう
Sky High ji yu u ni so u
苍穹高悬 就这样自由自在地
Brighten Your Colors
点亮属于你的色彩
笑顔(えがお)で走(はし)る軌跡(きせき)
e ga o de ha shi ru ki se ki
笑容划过的轨迹
ほら輝(かがや)くよ
ho ra ka ga ya ku yo
看吧 正闪闪发光
夢色(ゆめいろ)の未来(みらい)
yu me i ro no mi ra i
梦想浸染的未来
みんなでつくろう
min na de tsu ku ro u
由大家共同创造
果(は)てない New Stories
ha te na i New Stories
永无句号的崭新物语
(We All Together)
（你我与共）
描(えが)き続(つず)けよう
e ga k tsu zu ke yo u
让我们一起描绘吧
La La La La La La La La
啦啦啦啦 啦啦啦啦 (❀｣╹□╹)｣*･
La La La La La La
啦啦啦啦 啦啦 ╭☞( ￣ ▽￣)╭☞
La La La La La La La La
啦啦啦啦 啦啦啦啦 ヾ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ
Yeah (/≧▽≦)/~┴┴
下次打算做chase呢。（也不知道是猴年马月）
有什么意见欢迎指出(●'◡'●)。
