欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

尼塔库哈蒙德Z2新品介绍

2022-06-09 17:56 作者:马克聊乒乓-TheMatrix  | 我要投稿


以下这段是机翻:

天然橡胶比高,密度高,球不会掉落,在《哈蒙德Z2》中,我特别强调的是“不会跌倒”。 随着乒乓球风格的发展和反击变得越来越重要,高层和高层都不愿意在柜台上摔倒。 为了在水平挥杆时球不掉落地向上飞出,Nita-克花时间开发“不掉落”的顶板。
在以前的Hamond系列中,通过提高合成橡胶的比例来提高排斥力,但为了成为“不掉落”的板材,提高了天然橡胶的比例,提高了球的密度。

       此款哈蒙德z2在日本6月1日已经上市了,不过国内可能还得过一段时间才能买到。机翻基本上不太通顺,不得不说现在的机翻距离人工的翻译差距还是很大的。我只能自己去猜测机翻要表达的内容,结合此段和另外一篇机翻文章的情况来看,哈蒙德z2是一款日本制造的日系涩套,胶面的天然橡胶含量很高,所以它薄摩擦也会很好。另外,这款胶皮抓球感非常好,不易掉球,拉球很实。还有就是新开发的蛋糕海绵,能量利用率很高,这意味着该款胶皮的弹性肯定是出色的,出球的速度肯定会很好。对日系涩套感兴趣的,近期可以关注一下该款涩套,新的技术,新的制造工艺,应该能带来新的东西。尤其是2017年改了40+塑料球之后,底板在革新,套胶也在革新。哈蒙德z2是尼塔库应对40+塑料球的诚意之作,从官方介绍来看,他们是信心满满的。哈蒙德系列曾经很耀眼,希望这一次能再次闪耀。

 



尼塔库哈蒙德Z2新品介绍的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律