【开发日志补全计划】空间站：携手未来
原作者：CCP Zulu
原文：http://community.eveonline.com/devblog.asp?a=blog&nbid=2321
很长时间以来，我们一直在谈论Incarna版本，谈论我们想把它做成什么样子。我们内部讨论的议题通常围绕着如何更好地为EVE宇宙的拥有者——玩家们提供更多更好的的机会。我们放出技术演示，展示游戏理念，传播新的想法，谈论EVE所能为玩家提供激情与惊喜的巨大潜力。有时候我们会将之前所做的努力全部推倒重来，因为它们并不是我们想要呈现给玩家的EVE世界。
不用再等待了
舰长室就在眼前
新版本中，我们将开放空间站内部空间，这是玩家探索EVE世界的一次全新体验。作为我们的全新尝试的第一步，新版本中首先将开放新的舰长室，它是空间站中属于你个人的一小片空间，作为你远离宇宙中艰难险阻的避风港；它同时也是一个强大的指令平台，你只需动动手指就可以获得宝贵的信息。
官网有一些视频，为玩家提供舰长室的快速预览。如果你对我们开发中的工作感兴趣，可以登入我们的测试服务器查看。
这只是EVE向着“终极代入感科幻境界”目标进化的第一步，它为那些已经为EVE世界的发展做出了卓越贡献的玩家们提供了全新的游戏体验，也为那些想要成为这浩茫宇宙中的一份子的新生力量们准备了一个新奇的开始。
当你将舰船停靠在空间站内时，传统的机库界面可以被新的舰长室界面所取代。它是一个多功能的房间，你可以在这里实现之前在机库中可以进行的一切操作，除此之外，你还可以管理你的行星基础设施、通过全新设计的代理人搜寻器寻找工作机会、以及查看数据流，它会帮助你在EVE的茫茫宇宙中求得生存。
我说过，这些只是新版本的一部分内容，在接下来的岁月里我们会不断放出更多的内容、更多的站内空间和更多的功能。到某个时候你就可以在小酒吧里贩卖违禁品了，当然你也可以开一间自己的小酒吧，一切你自己说了算。
我们过去，现在以及将来都将致力于扩展整个EVE世界，就像天体物理学家告诉我们宇宙也在不停地扩展一样。机库外的空间站室内空间隐藏了太多的秘密，它们已经等待得太久了。宇宙不需要秘密，而我们也期待不断呈现给玩家EVE的全新领域。
