韩网热议！防弹真的要入伍了吗 外媒纷纷报道"BTS去军队了"

21日(当地时间)CNN报道称,韓國政府决定维持不把大众文化艺术人包括在兵役特例对象中的现有制度,因此防弹少年团(BTS)将加入军队。

CNN报道称:"韩国国防部不接受大众文化艺术兵役特例要求,K-POP超级明星BTS将义务服兵役","7名成员都是20多岁，这意味着其中的老大哥Jin(本名金硕珍)即将服兵役。"

英国大都会20日表示:"BTS的兵役特例被取消","虽然对于运动选手和古典艺术家适用兵役特例,但是对于K-POP明星来说是不可能的"。 接着,他介绍说"我曾说过,入伍对韩国人是件很自然的事情,做好了履行兵役义务的准备","g-dragon上月26日正式退伍时,有3000多名粉丝等着看他"。

billboard当天也介绍了韩国兵役义务制度,并表示:"韩国入伍最迟年龄是28周岁。 老大哥jin明年12月前要当兵。"

来自theqoo

翻译整理by蜂蜜柚子milk