影之诗FLAME 第十三集 夏娃是弱肉强食! 预告

概要

原文

セブンスフレイムに入部することになったツバサ。早速、部室へやってくると何やら様子がおかしい。なぜか“タコ”と“生地”が用意され、ライトはピックを磨き……明らかにタコ焼きの準備をしていた！　唖然とするツバサをよそに、「セブンスフレイム存続おめでとうタコ焼きパーティー」がスタートする。そして、話題はファーストリーパーの部長・波瀬浦ハルマのことへ。なぜハルマは他人のシャドバへの思いを踏みにじろうとするのか。スバルが放った「悪」という言葉に、何か引っかかるライト。「まずは話してみよう」というライトの言葉に突き動かされ、セブンスフレイムのメンバーがファーストリーパーの部室を訪れるのだが……。

翻译

翼加入了七色火焰。他立刻来到活动室，发现有些不对劲。不知为何，“章鱼”和“布料”被准备好了，赖特打磨着拾取器……很明显是在准备章鱼烧!不理会哑然的翼，“祝贺7 - 11存续的章鱼烧派对”开始了。接着，话题转到第一员工的部长波濑浦春马身上。为什么春马要践踏别人对沙达瓦的感情呢?昴说出的“恶”这个词，似乎勾起了灯。被赖特“先说说看”这句话所驱使，七火焰的成员来到了第一人称的活动室……。