界隈歌词个人翻译 - *15

夜の自販機（夜之售货机）

原作者：にほしか（Nihoshika）

翻译参考：@雨喙Beak_In_Rain

若侵权请联系本人删除。 

（本曲并非界隈内歌曲，因为个人非常喜欢而尝试翻译。）

倚在售货机的旁边 二人开始漫漫而谈

诸如音乐之类 诸如人生之类 都是随感而发的话

好想不加限制地踏上那旅途 记录下一路的音符

就连没来得及录下的瞬时的音符 也想添入我的乐章

这个那个一番比较的结果 无非就是忧郁而已

在这生存只会感到痛苦的人世 何不就此撒手人寰呢

倾听音乐或放声歌唱出来 原来就是这样活下去的啊

倾听音乐再动笔作出乐谱 原来就是这样活下去的啊

将涌现出来的思绪们 接二连三 掷于口头谈论着

光明照亮了我们遍体全身 在这冰冻黑暗的深夜中

这言语愈发说也说不尽 渐渐渐渐 话语正脱口而出

愉快地度过了生命的这时刻 直到那月牙也陷入沉眠

将某个梦想咬牙追逐不放 直到我们永眠地下为止

上学的路上佩戴着耳机 从中传出了安心的音乐

夜半三更电脑也仍开启 还在不知疲惫地写着歌

好想目光自讨厌的事情上移开 而只关心着所想关心的

与音乐息息相关的工作事业 从现在开始也很想尝试

即使想起了应该完成的事 此身也被无形的锁链牢牢绑缚

既然如此为何不直接 就这样命赴黄泉

将迸发出的言语们 接二连三 再度涌入思绪中

手机正照亮着我们的面庞 在这冰冻黑暗的清晨里

若将药片吞下后再开口 渐渐渐渐 记忆消失于远空

想愉快地度过着生命的这时刻 直到安心地合上眼帘

将某个梦想咬牙追逐不放 直到我们永眠地下为止

将那个梦想咬牙追逐不放 直到我们永眠地下为止

倚在售货机的旁边 二人开始漫漫而谈