2023年6月11日　想问问！

キキタイノ！

想问问！

2023.06.11 21:04

みなさんこんにちは　おくだいろはです🦙

大家好　我是奥田伊吕波🦙

　

今日のブログは

ほぼ❔イロハにキキタイノ❕（質問コーナー）です〜

レターやブログのコメントから選んだよ

お時間ある時読んでくださいな🔆

今天的博客是

几乎❔想问问伊吕波❕（回答提问环节）〜

提问是在letter及博客的评论中选的哦

请在有空闲时间的时候读🔆

ではではSTART😗

那么开始吧😗

　

Qナンはしょっぱいのとほんのり甘いのどっちが好き？

→ほんのり甘いの

Q喜欢咸的还是略甜的馕呢？

→我喜欢略甜的

Qスカイダイビングかスキューバダイビング片方やってください！って言われたらどっち？

→サメが苦手なので空を選びます！

Q如果被要求跳伞或者水肺潜水的话你会选哪个？

→因为我对鲨鱼不太擅长，所以我选空中的！

Q最近の先輩とのエピソード教えて！

→ライブの舞台袖で賀喜さんと隣の時「その髪型プリンセスみたいっ」

と言ってくれました✨✨嬉しくて疲れが吹っ飛びました！

Q最近与前辈有什么小故事吗?

→演唱会中，在舞台侧面跟贺喜桑站隔壁的时候，她对我说「你的发型像公主一般呢✨✨太开心了都吹走我的疲惫了呢！

Q人生で1番髪短かったのはいつ？

→小学一年生の時かな？ボブ！

Q人生中头发最短的时候是什么时候呢?

→小学一年级的时候吧？鲍伯头！

Qお出かけするなら水族館.動物園.遊園地どこにする？

→今の気分は、、、遊園地🎡

Q如果要出门的话，比较想去水族馆、动物园、还是游乐园呢？

→现在的心情的话、、、游乐园🎡

Q最近メンバーとどこか行った？

→夢の国に1年半ぶりに行ったよ〜

Q最近有跟成员去哪里吗？

→暌违一年半去了梦之国哦〜

Qカレーは何カレーが1番好きですか？ 

→ナン好きなのにお恥ずかしいことに辛いのが苦手でいつもバターチキンカレーです。

たまにキーマとかエッグカレーとかほうれん草とかダル（豆）とか

Q喜欢哪种口味的咖喱？

→明明我很喜欢馕，但是说来有点害羞，我不擅长吃辣所以通常都选奶油鸡肉咖哩。

偶尔也会吃绞肉咖哩、鸡蛋咖哩、菠菜咖哩、Dal（豆）咖哩之类的

Q予定より２時間早起きしてしまいました。どうする？

→二度寝！！

Q比预定的时间早了两个小时起床的话会做什么？

→回笼觉！！

Qギターにチャレンジしたいんだけど、必要なものを教えて！

→やる気、あと用意できれば一緒に始める友達🤝

Q我想要挑战看看吉他，请告诉我必要的东西！

→干劲，还有如果可以的话请准备可以一起开始学的朋友🤝

Qイベントの日のモーニングルーティンなどありますか？

→朝風呂しながら浮腫みとる！

Q有活动的日子的早上有什么必做的事吗？

→一边早上洗澡一边消除浮肿！

Q疲れたときにすることはありますか？

→スパ行きますね〜岩盤浴とかサウナとかお風呂いっぱい入ってスッキリする！

Q在感到疲惫的时候会做什么？

→会去水疗呢～多多去做岩盘浴、桑拿、泡澡，让身体感到焕然一新！

Q愛用のギターには名前はつけてますか？

→わっ！付けてない！付けたいな、、、今度乃木メに送るね

Q有为爱用的吉他取名字吗？

→哇！还没取！但是有点想取呢、、、下次在mail告诉大家

Qギターのピックアップはどのタイミングで着けましたか？

→新・乃木坂スター誕生！ライブで自分のギター使うのに、大きい会場でハウらないようにする為に付けたよ〜

Q吉他上的拾音器是在什么时候装上去的呢？

→在新·乃木坂明星诞生！的演唱会中我用了自己的吉他，为了不要在宽大的会场里回授就裝上去喽〜

Q今年の真夏の全国ツアーで楽しみにしていることは？

→OKINAWA🤩

Q今年真夏的全国巡演中期待的事情是？

→沖繩🤩

Q好きなおでんの具はなんですか？

→こんにゃく、大根、ちくわ

Q喜欢的关东煮的料是什么？

→蒟蒻、白萝卜、竹轮

QDIY出来るとしたら何を作ってみたい？

→ドレッサーとか！

Q如果可以做DIY的话想试试做什么？

→梳妆台之类的！

Q得意なものまねは？

→グーフィー。実は乃木坂のオーディション受ける時の審査でもやったことがあります

Q擅长的模仿是？

→高飞。其实在参加乃木坂的甄选时有在审查时模仿过

Q晴れと雨どっち派？

→雨☔️傘に当たる雨の音とか、雨の日特有のアスファルトの匂いとか湿気は嫌だけどそれ以外は好きです

Q比较喜欢晴天还是雨天？

→雨天☔️雨滴打在雨伞上的声音，还有雨天特有的沥青的味道，除了有点不喜欢潮湿外我都喜欢

Q今1番欲しい物は？

→ナン焼く釜

Q現在最想要的东西是？

→馕的烤窯

Q最近観て面白かった映画とかありますか？

→「LION 〜25年目のただいま〜」

ドラマもおすすめが！

「ザ・グローリー　〜耀かしき復讐〜」

Q最近有看到觉得有趣的电影吗？

→「雄狮」

还有想推荐的电视剧！

「黑暗荣耀」

Q何でも飼えるとしたら、どんなペットを飼いたいですか？

→クアッカーワラビー

Q如果什麼动物都可以养的话，想要养哪种宠物呢？

→短尾矮袋鼠

Q日本語以外の言葉を話せるようになれるとしたら、どこの国の言葉を話せるようになりたいですか？

→英語、韓国語、中国語、イタリア語

Q如果能学会说日文以外的语言的话，想学会哪个国家的语言呢？

→英文、韩文、中文、意大利文

Q乃木坂の先輩とユニットが組めるとなったら、誰と組んでみたいですか？

→金川さんと松尾さんと一緒に組んで、ダンス系踊りたい！

Q如果能跟乃木坂的前辈组成unit的话，想跟谁组队呢？

→想跟金川桑和松尾桑一起组队，一起跳舞蹈系的歌曲！

Q布団に入って寝れない時どうしてますか？

→朝までゼルダするかドラマ映画見る

Q进被窝后睡不着的话怎么办呢？

→玩萨尔达看剧集到天亮

Q最近散歩にハマったけどオススメの散歩中に聴く曲教えて欲しい( ¨̮ )

→最近は工藤祐次郎さんばっかり聴いてます

「羊羹のブルース」はちょっとクスッと笑えるので最近は毎日聴くよ

Q最近喜欢上了散步，请告诉我你推荐在散步时听的歌曲( ¨̮ )

→最近的话一直在工藤祐次郎桑的歌曲

因为「羊羹のブルース」有点好笑所以最近每天都会听哦

Qスタ誕で1番楽しかった曲は？

→ふわふわ時間

Q紫星里最开心的歌曲是？

→ふわふわ時間

Qスタ誕で1番難しかった曲は？

→Mr.moonlight〜愛のビックバンド〜

Q紫星里最困难的歌曲是？

→Mr.moonlight〜愛のビックバンド〜

Q乃木恋のリアイベで何やりたい？

→できたら、弾き語りとか🎸

Q乃木恋的实体活动中想做些什么呢？

→如果可以的话想自弹自唱之类的🎸

Qギター初心者にオススメな練習曲を教えて！

→私はスピッツさんの空も飛べるはずから始めました〜

Fコードが出てくるからちょっと難しいけどこれをマスターしたら基本どの曲も弾けるようになると思います😚

Q请告訴我推荐给吉他初学者的歌曲！

→我是從スピッツ桑的空も飛べるはず开始的〜

因为有F和弦的关系，可能会有点难，但是一旦掌握了这首，基本就可以弹奏任何歌了曲哦😚

Q好きな芸人さんは？

→オズワルドさんとまんぷくユナイテッドさん

Q喜欢的艺人桑？

→奥兹华尔德桑跟まんぷくユナイテッド桑

Qいま1番食べたいもの！

→ピザ！（これ書いてから食べに行ったよ）

Q现在最想吃的东西！

→披萨！（写完这个后我就去吃了）

Q新しい音楽との出会い方を教えて欲しい

→聞いたことないアーティストさんのおすすめ1番上に出てくる曲を聴いて、好みだったら他の曲も沢山聴いてみる！

Q请告诉我跟新的音乐遇见的方法

→听听看你沒有听过的歌手的推荐歌曲中最先出现的歌曲，如果符合你口味的话就多多听听看其他歌曲！

Q今年の夏はどんな服に挑戦したい？

→ノースリーブとかスキニーとかスタイルが見えやすいのを着ようかと思ってます！

Q今年夏天想挑战哪些衣服呢？

→我想试试看穿无袖、紧身牛仔裤等等能凸显身材的衣服！

Q自分の骨格とかパーソナルカラーわかる？

→自称骨格ストレートのイエベ秋！

Q知道自己的骨格或是个人颜色吗？

→自称直线型骨格， 个人颜色是暖色系的秋日女孩！

　

　

こんな感じでした〜

大概是这样〜

　

　

📢お知らせ

📢通知

　

・古書堂ものがたり「罪なき咎人」が配信開始されています〜

·古书堂物语「无罪的罪人」开始播出了〜

https://lemino.docomo.ne.jp/search?word=%E5%8F%A4%E6%9B%B8%E5%A0%82%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%8C%E3%81%9F%E3%82%8A&crid=Y3JpZDovL3BsYWxhLmlwdHZmLmpwL3ZvZC8wMDAwMDAwMDAwXzAwbGZzNmY4Mmg%3D

ぜひご覧下さい✨

请一定要观看✨

・のぎ動画「ひとりでできるもん」が公開されました〜！陶芸に挑戦したよ。ぜひぜひ見てください😎

·nogidoga「一个人就能做到喽」公开了〜！我挑战了做陶艺哦。请一定一定要观看😎

https://nogidoga.com/episode/1730

・5月31日に発売されたananさんに登場させていただいています！

楓さんと一緒に韓国料理を食べました🇰🇷旨辛っ！

·5月31日发售的anan桑中我登场了！

跟枫桑一起吃了韩国料理🇰🇷又好吃又辣！

・真夏の全国ツアー2023がもうすぐ始まります〜

7月1日(土)2日(日)

北海道：真駒内セキスイハイムアイスアリーナ

7月12日(水)13日(木)

大阪：（大阪城ホール）

7月15日(土)16日(日)

広島：（広島グリーンアリーナ）

7月22日(土)23日(日)

沖縄：（沖縄アリーナ）

8月5日(土)6日(日)

愛知：（日本ガイシホール）

8月14日(月)15日(火)

宮城：（セキスイハイムスーパーアリーナ）

8月25日(金)26日(土)27日(日)28日(月)

東京：（明治神宮野球場）

みんなに会えるのを待ってますー！

·真夏的全国巡演2023马上要开始了〜

7月1日(六)2日(日)

北海道：真驹内屋内竞技场

7月12日(三)13日(四)

大阪：（大阪城展演厅）

7月15日(六)16日(日)

広島：（广岛绿色体育场）

7月22日(六)23日(日)

沖縄：（冲绳体育馆）

8月5日(六)6日(日)

愛知：（日本碍子会馆）

8月14日(一)15日(二)

宮城：（宫城县综合运动公园）

8月25日(五)26日(六)27日(日)28日(一)

東京：（明治神宮棒球场）

みんなに会えるのを待ってますー！

等着跟大家见面！

それではまたね〜

那么下次见啦〜

　

　翻译：樣　校对：楓　排版：柏尼