
{"ops":[{"insert":" 从国内看来,四驱兄弟粉丝几乎全是动画党,很少有喜欢漫画版的人。特别是新作RR的内容,确实出现许多问题,令人不满意,更导致众多读者对漫画原作者印象不佳,甚至看都不看90年代漫画版,就全部一起打倒,或者认为动画更好,而一味贬低漫画版。\n\n 然而这忽略了一个客观事实:四驱兄弟先有漫画,后有动画。\n\n 漫画是从1994年6月开始连载的,动画则是1996年1月开始播放的。从1994年夏季到1995年年底,足足有一年半的时间在漫画中刻画人物的性格,比赛,人物之间的关系。这段时间的连载,收录在单行本里,有6卷以上。这也为动画的前期剧情打下了坚实可靠的基础。\n\n 无印1到10集和漫画第1到3卷的主要内容大致相同,整个无印篇前半,到30集左右,大多数剧情都是以前6卷的漫画为底本制作的。在这里要说一下,我不知道看这篇文的各位有没有试着写过文章,或者画过画?如果试过,或许会发现,如果以别人已经完成的作品为参考,你照着写或者照着画,添加一些喜欢的细节,肯定比从零开始全部靠自己编要容易得多。那是因为原作提供了明确的方向,你不需要从头想,可以润色,提高,而不会跑偏。无印前期的动画与漫画相比,能够添加那些细节,正是因为原作内容可靠,动画组不需要花力气从头编造故事,可以在这个基础上进一步发挥。这也是为什么会产生“动画比漫画好”的印象的理由。\n\n 因此,将无印的优秀完全归功于动画组,尤其是完全归功于监督网野哲郎,不太合理。前30话多数是优秀的“改编作品”,漫画版提供了非常坚固可靠的基础,动画是在这个基础上发挥的。即使只是从常识来说,也应该意识到,有漫画为蓝本的剧情真正反映的,其实是动画组的“改编能力”,而不是“原创能力”。无印篇的优秀,是漫画和动画共同发挥的成果,绝不可能是动画制作组自己的功劳。\n\n 顺便再说一个小常识,四驱兄弟连载于月刊,每月刊登一集故事。而动画每周播放一集。漫画在1996年10月就结束了与大神三人组的对抗,到这里为止的漫画剧情收录在前10卷之中。无印篇动画则在1996年12月完结。动画中,从30话之后的故事,大多数都是纯粹的原创回。和之前有越田原作打底的故事、人物性格、人物关系相比,出现了一些明显的差异。\n\n 这里可以说几个例子:\n\n 1.旋风冲锋在漫画中是小豪与小烈一起做的,小豪为了爱车复活,忍受了很大的痛苦,手都烫伤了,不但表现出小豪的技术和对赛车的爱,而且显得小豪既坚毅又勇敢,是一个可靠的小男子汉。小烈一直在他身边陪伴,陪他拼车子碎片,鼓励他,让他清醒,担心他的状况,满满的兄弟情,特别感人。\n\n 这个故事收录在第9卷。\n\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/fcb2e64b3e2a72bef9e797ce733fcc2ca4d099e2.jpg","width":1079,"height":1383,"size":1007578,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n 动画把制作旋风冲锋的功劳给了J,小烈没有参与制作,没有陪伴小豪,小豪则成了“不懂技术”的助手,而且还会因为急躁而出现事故,差点导致直升机坠毁。动画在这个过程中,把小豪塑造为一个比漫画更弱小,更依赖别人的小孩。J得到了极大的强调,成为了观众们喜欢的“可靠的技术人士”,而小烈小豪兄弟俩的合作关系在这里消失了。\n\n 2.漫画中的飓风音速是小烈在小豪小纯陪伴下做的,没有去大神研究所,小烈做车过程描写详细具体,非常辛苦,表现出为了爱车不怕困难的精神。漫画里还特别解释了赛车上的车前翼的来历,那是小烈自己做了滑翔翼,亲自体验风的感觉,才想出来的,是小烈的勇气、智慧和力量的结晶。小烈和小豪一样是勇敢不怕冒险的热血车手。动画中小烈去了大神研究所,但其实我们并不知道小烈具体做车的过程,也不知道小烈是怎么想到给赛车安装车前翼的。\n\n 这个故事收录在单行本12卷。\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/8c7a666e2490b666e965777a84af49ef21b4dd81.jpg","width":1080,"height":1148,"size":479309,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/26b48e413ba4ceb050ba71e26c26aa8e1f4d71bb.jpg","width":1080,"height":1598,"size":1124626,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n\n 3.动画J的剧情从20话开始就几乎全是原创,他的后续故事和性格塑造和漫画基本无关,近乎动画原创人物,和漫画差距非常大。漫画中的J能继续用原始战神和大家一起比赛,可以坦然面对过去,很快就成为大家的伙伴了,关系也很好。而动画20话后,原始战神彻底消失了,J到47话之前都没有参加比赛,要小豪劝他做新车,才想到去比赛。漫画中J没需要任何人劝说就自己做了新车,烦恼的时候会有很搞笑的表情,制作原始战神进化者是因为被海豚救了,得到了海豚的启发,设计了海豚系统,充分显示出他的联想能力和技术。有小烈小豪藤吉陪伴,J认为他们都是非常好的朋友,特别感动。漫画讲述了人和自然生灵的友谊,J从自然中学到智慧。而动画中制作赛车只有小豪陪伴,只写了J和小豪的友谊,海豚在动画中没有一点戏份,根本不知道wgp 中说的海豚系统从何而来,无法在赛车的关键系统上表现J的技术和联想能力。\n\n 这个故事收录于第11卷。\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/10405cc9ba97ffe361ada1a8115a05f14113f48a.jpg","width":1080,"height":1628,"size":1030108,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/da7a9bc120939e22bc7d40f1ea17301bdedf64ff.jpg","width":1080,"height":1557,"size":1065608,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n 4.漫画中,大神三人组的关系比较好,经常三个人一起行动。动画中,土方令经常与近藤源在一起,冲田海的性格更加不合群,喜欢单独行动,对同伴也不留情面。漫画三人组在主角们的影响下,意识到大神博士对赛车的想法是错误的,和主角们一起打败了大神博士的量产车。土方令救助了小豪,小豪特别称赞土方令也是一位热爱赛车的车手。动画中并没有让三人组和漫画中一样反抗大神博士,角色心态的变化程度和漫画也有很大的不同。\n\n 这个故事收录于第9卷。\n\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/fc5dd5fe01e8c0bf6839565dbbbe6e1854943bdc.jpg","width":1080,"height":1554,"size":893849,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n 越田老师的原作并不切断小烈与小豪的合作关系,也不让其他人取代兄弟之一的位置。小烈帮小豪做过旋风冲锋,小豪帮小烈做过飓风音速,两人一直携手并进。漫画中从不吝于描绘角色为了赛车遇到的磨难和痛苦,这能够表现出角色对赛车的执着,小烈和小豪都非常坚强勇敢。漫画J的性格比动画更开朗,更积极主动。龙和藤吉在无印动画后期则几乎没有主场戏份。\n\n 而无印和漫画中的一些日常回在整体特点上又有什么样的差异呢?\n\n 这里也概述一下。\n\n 动画无印篇夏季后的原创日常比较舒缓,其中有很多有趣的单元回。如学校闹鬼事件,小豪收到徒弟,外国王子空降等,这些一话完结的故事,生动活泼,内容动人,很能反映动画制作组的本领。不过另一方面,这些故事和车子的具体性能没有太大关系,主要讲的是角色之间人际交往的日常故事,而且经常要通过增加以前没有出现的单元回专用角色,来表现新老角色之间的矛盾冲突和友情关系。例如学校的幽灵、山贼队队长、擅长技术的同学、小豪的徒弟、外国的王子等。这好像是动画制作组比较擅长的一种写法。此后,在原创剧情居多的WGP中,也表现为主角小豪不断地遇到外国队的新角色,与新角色发展关系。而WGP的队友关系,表达得则不如无印的朋友关系那样互相信任。\n\n 漫画中,角色的日常在番外故事中描写比较多。这些番外刊登在《别册COROCORO》上。同样,这些番外和车子的性能没有那么大的关系。但是漫画中,会更加深化老角色之间的日常交往,展现小烈小豪和家人朋友的生活。番外中,小豪曾经邀请龙和二郎丸到自己家居住,对好朋友特别热情,还知道了龙和二郎丸的家庭环境。小烈和小豪还去过藤吉家里玩,知道了藤吉日常生活要上很多课,也不容易。甚至连小烈小豪的爸爸妈妈,在漫画中也会在家里玩四驱车,用四驱车比赛来解决他俩吵架的问题。如此这般的事情不胜枚举,老角色之间的互动非常有意思,而这些事情在动画中是完全没有的。鹰羽龙大多时候只在比赛里出场,小豪根本没请他到自己家玩。没表现小烈小豪去藤吉家,也不知道藤吉平时上那么多课。爸爸妈妈也没有在家里比赛什么的。\n\n 下图:第8卷番外的星马爸爸妈妈在家比赛,这一家人真是太可爱了!\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/541d1d7f26bf85f13e7f9789a989d535a7bdb80b.jpg","width":1080,"height":1577,"size":963332,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n 光是从上面所说的这些看来,也可以了解到,动画和漫画各有特点,后期分异渐渐变大,但是可以互相补充,从漫画中看见一些动画没有的东西,也很有收获。而且,越田老师在90年代画出的四驱兄弟,绝不是现在在RR中表现出的这种样子,角色刻画得很有人情味,大家都是很好的迷你四驱朋友。即使RR今非昔比,也无法掩盖当年作品的优秀。\n\n 再说,"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"如果四驱兄弟的原作漫画真的不好,那么当年为什么要以此为蓝本做动画呢?"},{"insert":"这个问题,可能吹动画而踩漫画的人永远没法回答吧。当年漫画真的是非常受欢迎,1994年连载不久,杂志封面就出现小烈小豪大头像。那时的粉丝们喜欢里面的那些人物,真诚支持他们,爱他们,纷纷积极买车,参加比赛,和官方良好互动,才有动画的,我们能看见动画也有他们的功劳,漫画能宣传车子,卖了很多钱,根本上是因为唤起了大家的爱!\n\n 《四驱兄弟》漫画的良好基础让动画得到了进一步发挥的余地,动画有了这个基础才能写出自己独有的特点。漫画是前辈,动画是后辈,二者是合作的关系,在1994到1996年这段时光里,先是漫画每个月给大家带来一篇故事,然后再加上动画每周提供一个故事,一起达成“给观众读者看很多精彩的四驱故事,让大家喜欢车子,买车”这个目标。这段时光对日本当地的四驱老粉来说一定是非常美好的回忆。他们能够实时追连载和追动画,真是令人羡慕。\n\n 而国内只播放了动画,漫画没有正经引进,都是盗版,甚至连盗版都买不到,很多粉丝只喜欢只承认动画,也可以理解。但在这种动画党占据绝对优势的环境中,越田老师的漫画,明明是玩具题材漫画中出类拔萃的杰作,却因为各种因素受到了一些不公正的对待。如今,由于RR的内容问题,甚至连以前的作品也被嫌弃了,我觉得很可惜。以前的越田老师本来也不是现在这样的,曾经做过的好事还是不应该被否定的。\n\n 即使说了这些,我其实也无法阻止吹动画踩漫画的现象,大家都是自由的,但我至少希望能够说说自己对作品的认识,我也是自由的。我认为《四驱兄弟》漫画真的很好看,喜欢越田老师以前的创作风格。而且他现在也很厉害啊,即使RR是那样的,实际上依然比好些卖玩具的漫画细节丰富得多。\n"}]}
标签: